Translation of "upon order" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| upon your heart (Prophet Muhammad), in order to be one of the warners, | 以便你警告众人 |
| upon your heart (Prophet Muhammad), in order to be one of the warners, | 以便你警告眾人 |
| He shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually. | 他 要 在 耶和華 面前 常 收拾 精金 燈臺 上 的 燈 |
| He shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually. | 他 要 在 耶 和 華 面 前 常 收 拾 精 金 燈 臺 上 的 燈 |
| And the sons of Aaron the priest shall put fire upon the altar, and lay the wood in order upon the fire | 祭司 亞倫 的 子孫 要 把 火 放在 壇 上 把 柴擺 在 火上 |
| And the sons of Aaron the priest shall put fire upon the altar, and lay the wood in order upon the fire | 祭 司 亞 倫 的 子 孫 要 把 火 放 在 壇 上 把 柴 擺 在 火 上 |
| 13. Calls upon the Office of the High Commissioner to build upon the issue of the promotion of a democratic and equitable international order | 13. 吁请高级专员办事处在促进建立一个民主和公平的国际秩序问题上再接再厉 |
| Democratic governance is affected by anything that impacts upon the constitutional order and the rule of law. | 对宪法秩序和法制产生影响的任何情况都会波及民主治理 |
| 4. Calls upon the Government of the Democratic Republic of the Congo to take specific measures in order | 4. 吁请刚果民主共和国政府采取具体措施 以便 |
| When the Koran is recited, listen to it in silence in order that Allah has mercy upon you. | 当别人诵读 古兰经 的时候 你们当侧耳细听 严守缄默 以便你们蒙受真主的怜悯 |
| When the Koran is recited, listen to it in silence in order that Allah has mercy upon you. | 當別人誦讀 古蘭經 的時候 你們當側耳細聽 嚴守緘默 以便你們蒙受真主的憐憫 |
| And he set the bread in order upon it before the LORD as the LORD had commanded Moses. | 在 桌子 上 將餅陳設 在 耶和華 面前 是 照 耶和華 所 吩咐 他的 |
| And he set the bread in order upon it before the LORD as the LORD had commanded Moses. | 在 桌 子 上 將 餅 陳 設 在 耶 和 華 面 前 是 照 耶 和 華 所 吩 咐 他 的 |
| We call upon the Palestinian Authority to intensify its efforts to restore public order in the Palestinian territories. | 我们吁请巴勒斯坦权力机构加大在巴勒斯坦领土恢复公共秩序的力度 |
| This is in order that He may make clear to them that which they differed upon, and in order that those who disbelieve might know that they were indeed lying. | 他将使他们复活 以便他为他们阐明他们所争论的是非 并且让不信道者知道自己原是说谎的 |
| This is in order that He may make clear to them that which they differed upon, and in order that those who disbelieve might know that they were indeed lying. | 他將使他們復活 以便他為他們闡明他們所爭論的是非 並且讓不信道者知道自己原是說謊的 |
| And the priests, Aaron's sons, shall lay the parts, the head, and the fat, in order upon the wood that is on the fire which is upon the altar | 亞倫子 孫作 祭司 的 要 把 肉塊 和頭 並 脂油 擺在 壇 上火 的 柴上 |
| And the priests, Aaron's sons, shall lay the parts, the head, and the fat, in order upon the wood that is on the fire which is upon the altar | 亞 倫 子 孫 作 祭 司 的 要 把 肉 塊 和 頭 並 脂 油 擺 在 壇 上 火 的 柴 上 |
| He called upon the Evaluation Group to continue its activities in order to obtain a comprehensive assessment of UNIDO services. | 59. 他呼吁评价小组继续开展其活动以便对工发组织 的服务进行全面的评估 |
| And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof. | 把 桌子 搬進 去 擺設 上面 的 物 把 燈臺 搬進 去 點其上 的 燈 |
| And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof. | 把 桌 子 搬 進 去 擺 設 上 面 的 物 把 燈 臺 搬 進 去 點 其 上 的 燈 |
| He concludes by arguing that Israel has embarked upon major changes in Jerusalem in order to make the city more Jewish (Ibid.). | 他最后认为 以色列已开始在耶路撒冷作重大改变 以使该城市更加犹太化 |
| It is He Who sends down clear verses upon His chosen bondman, in order to take you out from the realms of darkness towards light and indeed Allah is Most Compassionate, Most Merciful upon you. | 他降示他的仆人许多明证 以便他使你们从重重黑暗走入光明 真主对于你们 确是仁爱的 确是至慈的 |
| It is He Who sends down clear verses upon His chosen bondman, in order to take you out from the realms of darkness towards light and indeed Allah is Most Compassionate, Most Merciful upon you. | 他降示他的僕人許多明証 以便他使你們從重重黑暗走入光明 真主對於你們 確是仁愛的 確是至慈的 |
| During the discussion of any matter, a member may at any time raise a point of order, and the point of order shall immediately be decided upon by the Chairperson in accordance with the rules of procedure. | 在对任何事项的讨论过程中 委员可在任何时候提出一个程序问题 主席应按照议事规则立即对这一程序问题作出裁决 |
| During the discussion of any matter, a member may, at any time, raise a point of order, and such point of order shall immediately be decided upon by the Chairman in accordance with the rules of procedure. | 在对任何事项的讨论过程中 委员可在任何时候提出一个程序问题 主席应按照议事规则立即对这一程序问题作出裁决 |
| During the discussion of any matter, a member may, at any time, raise a point of order, and such point of order shall immediately be decided upon by the Chairman in accordance with the rules of procedure. | 在对任何事项的讨论过程中 委员会委员可在任何时候提出程序问题 主席应按照议事规则立即对程序问题作出裁决 |
| During the discussion of any matter, a member may, at any time, raise a point of order, and such point of order shall immediately be decided upon by the Chairperson in accordance with these rules of procedure. | 在对任何事项的讨论过程中 委员会委员可在任何时候提出一个程序问题 主席应按照议事规则立即对这一程序问题作出裁决 |
| He set firm mountains upon the earth lest it should shake with you and rivers, and roads, in order that you are guided. | 他在大地上安置许多山岳 以免大地动荡 而你们不得安居 他开辟许多河流和道路 以便你们遵循正路 |
| He set firm mountains upon the earth lest it should shake with you and rivers, and roads, in order that you are guided. | 他在大地上安置許多山岳 以免大地動蕩 而你們不得安居 他開辟許多河流和道路 以便你們遵循正路 |
| My son, establish the prayer, order with honor but forbid dishonor, and bear patiently with whatever may fall upon you, indeed that is true constancy. | 我的小子啊 你应当谨守拜功 应当劝善戒恶 应当忍受患难 这确是应该决心做的事情 |
| My son, establish the prayer, order with honor but forbid dishonor, and bear patiently with whatever may fall upon you, indeed that is true constancy. | 我的小子啊 你應當謹守拜功 應當勸善戒惡 應當忍受患難 這確是應該決心做的事情 |
| The Council calls upon the international community to extend additional financial assistance in order to fill the gap of USD 29.6 million for these elections. | 安理会呼吁国际社会提供更多财政援助 以填补尚欠缺的2 960万美元选举经费 |
| In developing communication campaigns, Governments should build upon the knowledge and dissemination potential of the tourism sector, in particular in order to reach individual tourists. | 在编制宣传活动时 政府应依靠旅游行业的知识和传播潜力 特别是向每个旅游者的传播潜力 |
| Subject to rules 18, 19 and 22 to 24, the President shall call upon speakers in the order in which they signify their desire to speak. | 在不违反第18条 第19条 第22至第24条的情况下 主席应按代表请求发言的先后次序请他们发言 |
| The arbitral tribunal may modify, suspend or terminate an interim measure or a preliminary order it has granted, upon application of any party or, in exceptional circumstances and upon prior notice to the parties, on the arbitral tribunal's own initiative. | 仲裁庭可以在任何一方当事人提出申请时修改 中止或终结其准予采取的临时措施或初步命令 在非常情况下并事先通知各方当事人后 亦可自行修改 中止或终结其准予采取的临时措施或初步命令 |
| O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him), do not cause your tongue to move along with the Qur an in order to learn it faster. | 你不要摇动你的舌头 以便你仓卒地诵读它 |
| O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him), do not cause your tongue to move along with the Qur an in order to learn it faster. | 你不要搖動你的舌頭 以便你倉卒地誦讀它 |
| In order that ye may not despair over matters that pass you by, nor exult over favours bestowed upon you. For Allah loveth not any vainglorious boaster, | 以免你们为自己所丧失的而悲伤 为他所赏赐你们的而狂喜 真主是不喜爱一切傲慢者 矜夸者的 |
| In order that ye may not despair over matters that pass you by, nor exult over favours bestowed upon you. For Allah loveth not any vainglorious boaster, | 以免你們為自己所喪失的而悲傷 為他所賞賜你們的而狂喜 真主是不喜愛一切傲慢者 矜誇者的 |
| They also make available reliable information upon which development strategies can be based in order to offer alternative sustainable livelihoods to farmers dependent on such illicit cultivation. | 这些调查还提供可靠的资料 根据这些资料可以制订发展战略 向依赖此类非法种植维生的农民提供别的可持续谋生途径 |
| Secondly and equally importantly, we need now to be relieved from the shackles and burdens placed upon Iraq during the previous regime in order to contain it. | 其次 但却同样重要的是 我们现在需要解脱在前政权时期为对其加以遏制而带给伊拉克的枷锁和负担 |
| We call upon all countries, States parties to the Rome Statute and the international community to coordinate efforts in order to ensure the arrest of the suspects. | 我们呼吁各国 罗马规约 缔约国以及国际社会协调努力 确保逮捕这些嫌犯 |
| In that respect, we call upon the Court to subject its working methods and procedures to regular review in order to facilitate the necessary improvements and readjustments. | 在这方面 我们呼吁国际法院 应该让其工作方法和程序定期接受审查 以便进行必要改进和调整 |
| The Parties call upon all the countries of the world to conduct a broad dialogue on the issue of the international order in the twenty first century. | 双方呼吁世界各国就建立21世纪国际秩序问题开展广泛对话 |
Related searches : Upon Order Receipt - Upon Order Confirmation - Upon Order Placement - Upon Checking - Reflecting Upon - Enter Upon - Upon Consideration - Upon Inquiry - Resting Upon - Upon Collection - Upon Activation - Bearing Upon