Translation of "urgency resolutions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Urgency - translation :
急

  Examples (External sources, not reviewed)

1720 Urgency and safeguard duties
1900 贸易协定下的优惠关税
And there's an urgency to this.
现在这点可是当务之急
I therefore appeal very strongly to the Council to show the sense of urgency and determination needed to achieve the objectives identified in its resolutions and to help bring this crisis to an end.
因此 我十分强烈地吁请安理会表明为实现其各项决议确定的目标所必需的紧迫感和决心 并协助结束这场危机
Because I feel an urgency about this.
因为我对此感到迫切
Nations have recognized the urgency of the situation in the plethora of treaties, and conventions, and resolutions of the UN they have signed addressing issues related to equality, development, and peace the themes of the Beijing Conference.
各国认识到在它们签署涉及平等 发展与和平问题 北京会议的主题的许多联合国条约 公约及决议中的紧急情况
In fact, a central feature of all crises is a sense of urgency, and in many cases urgency becomes the most compelling crises characteristic.
事实上 任何危机的一个中心特点就是紧迫感 在很多情况下 紧迫性是多数引人注目的危机的特点
What is missing is a sense of urgency.
缺少的是 紧迫感
Forget all that. There is priority there is urgency.
全都忘掉吧 有更优先的 更急迫的
A change in commitment. A new sense of urgency.
改变我们的信奉 一种新的危机感
Such opinions are given as a matter of urgency.
这种咨询意见应作为紧急事项提出
We need to act now with the same urgency.
现在 我们需要同样紧迫地行动起来
iii. accord priority and urgency in addressing implementation problems
(三) 优先和紧急处理实施问题
These are not theoretical issues but issues of deadly urgency.
83. 这些并非是理论问题 而是迫在眉睫的实际问题
The causes have become clearly defined in all their urgency.
已清楚地确定了这些紧要的起因
This underscores the urgency of building a qualified reliable civil service.
31. 这一点突出了建立合格而可靠的公务员制度的迫切性
I hope that you will understand the urgency of this appeal.
我希望你理解这项呼吁的紧迫性
Nevertheless, the urgency of achieving the Millennium Development Goals cannot be overstated.
31. 即便如此 实现千年发展目标的迫切性无论怎么强调都不为过
(i) Conclude a convention on nuclear terrorism as a matter of urgency
㈠ 尽速完成制止核恐怖主义行为的公约
The Special Committee adopts the following recommendations as a matter of urgency.
7. 特别委员会作为紧急事项通过了下列建议
The Special Committee adopts the following recommendations as a matter of urgency
7. 特别委员会作为紧急事项通过了下列建议
There is an international consensus on the general principle of the importance and urgency of preventing an arms race in outer space', as shown by the regular adoption by the UN General Assembly, without any negative vote, of a number of resolutions since 1990.
正如1990年以来联合国大会在没有任何反对票的情况下正式通过的一系列决议所表明的 国际社会已经就 防止外空军备竞赛的重要性和紧迫性 这一总的原则达成共识
The degree of urgency on this matter is measured in years not months.
这件事的紧迫程度要以年而不是以月来衡量
Nigeria also underlines the importance and urgency of achieving the universality of Treaty.
尼日利亚还强调 实现条约的普遍性非常重要而紧迫
Let me join many other delegations in underlining the urgency of this negotiation.
和许多其他代表团一样 我也强调进行这一谈判的紧迫性
That situation underscores the importance and urgency of ensuring security and ending violence.
上述情况再次凸显确保安全和结束暴力的重要性和紧迫性
Underlining the urgency of mainstreaming and addressing migration in the context of globalization,
强调亟需在全球化范围内将移徙问题纳入主流并予以处理
Recalling its relevant resolutions in which it requested the Secretary General, as a matter of urgency, to provide the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme with sufficient resources for the full implementation of its mandate, in conformity with the high priority attached to the Programme,
回顾其有关决议 其中请秘书长按照联合国预防犯罪和刑事司法方案的高度优先地位 向该方案紧急提供充分执行其任务所需的足够资源
Recalling its relevant resolutions, in which it requested the Secretary General, as a matter of urgency, to provide the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme with sufficient resources for the full implementation of its mandate, in conformity with the high priority attached to the Programme,
回顾其有关决议 其中请秘书长按照联合国预防犯罪和刑事司法方案的高度优先地位 向该方案紧急提供充分执行其任务所需的足够资源
Recalling its relevant resolutions, in which it requested the Secretary General, as a matter of urgency, to provide the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme with sufficient resources for the full implementation of its mandate, in conformity with the high priority attached to the Programme,
回顾其各项有关决议 其中请秘书长按照联合国预防犯罪和刑事司法方案的高度优先地位 向该方案紧急提供充分执行其任务所需的足够资源
Recalling its relevant resolutions in which it requested the Secretary General, as a matter of urgency, to provide the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme with sufficient resources for the full implementation of its mandate, in conformity with the high priority attached to the Programme,
回顾其各项相关决议 其中请秘书长按照联合国预防犯罪和刑事司法方案的高度优先地位 向该方案紧急提供充分执行其任务所需的足够资源
Recalling its relevant resolutions in which it requested the Secretary General, as a matter of urgency, to provide the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme with sufficient resources for the full implementation of its mandate, in conformity with the high priority attached to the Programme,
回顾其各项相关决议 其中请秘书长按照赋予联合国预防犯罪和刑事司法方案的高度优先地位 向该方案紧急提供充分执行其任务所需的足够资源
But we suggest that it must be addressed as a matter of utmost urgency.
但我们也认为 必须将这一问题作为最迫切的一个事项来处理
Contrary to widely held assumptions, an emphasis on action provides a special urgency to thinking.
跟很多人想象中不一样的是 我们强调行动 事实上也迫使学生学会思考
Accordingly, we urge the relevant parties to sign the agreement as a matter of urgency.
因此 我们敦促有关各方立即签署该协定
Due to the urgency of the matter, informal technical meetings are of course not enough.
由于这一问题的紧迫性 非正式技术性会议当然不够
From my perspective, one of the things pop up stores do is create perishability and urgency.
在我看来 弹出式商店的特点之一 就是创造易逝性和紧急性
The recent humanitarian crisis in Darfur was a sad reminder of the urgency of the task.
最近达尔富尔地区的人道主义危机是对急需这项工作的令人悲伤的提醒
The Government understands the urgency of the matter, and will develop an agreed position and action.
政府理解这一问题的紧迫性 并将制定一项商定的立场和行动
Also underlining the urgency in rebuilding State institutions and in strengthening the capacity of those institutions,
还强调重建国家机构并加强这些机构能力的紧迫性
In addition, any recommendations related to matters of emphasis will be treated with the utmost urgency.
此外 任何与 强调事项 有关的建议也将作为最紧迫事项处理
Also underlining the urgency in rebuilding State institutions and in strengthening the capacity of those institutions,
又强调重建国家机构并加强这些机构能力的紧迫性
We emphasize the urgency of full compliance with the provisions of article VI of the NPT.
我们强调全面遵守 不扩散条约 第六条规定的迫切性
The regrouping of major components in a combined Mission headquarters is therefore a matter of urgency.
因此 当务之急是把主要组成部分合并到特派团的总部
The urgency of proceeding with the full and unconditional implementation of the Pretoria Agreement cannot be overemphasized.
86. 无论怎么强调全面无条件执行 比勒陀利亚协定 的紧迫性都不为过
They have also underscored the urgency with which we, the United Nations, must collectively combat these forces.
这些事件也强调说明 我们联合国必须紧急采取集体行动 打击这些势力

 

Related searches : Resolutions Taken - Passing Resolutions - Resolutions Adopted - Resolutions Passed - Further Resolutions - Multiple Resolutions - Foregoing Resolutions - Implementing Resolutions - Resolutions Proposed - Adopting Resolutions - Faster Resolutions - With Urgency - High Urgency