Translation of "use of authority" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Authority - translation : Use of authority - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(h) any restrictions imposed by the certification authority on the use of the certificate
quot (h) 验证局对证书使用施加的限制
We should use the moral authority of the United Nations and its strength in condemning terrorism.
我们应该利用联合国的道义权威 及其力量 来谴责恐怖主义
Palestinian Authority President Abbas reiterated his commitment to working towards one authority, one gun a clear pledge to assert the Palestinian Authority's monopoly on the use of force.
巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯重申他致力于实现 一个权威 一枝枪 的理念 这是声称巴勒斯坦权力机构在使用武力方面拥有垄断权力的明确誓言
The next time you use CC1 authority, just you make sure you have it.
下次冒名使用CC1的权利的时候 确保你能抓到人
Another suggestion was that, in dealing with messages certified by a certification authority, the party that designated a given certification authority should bear the risk involved by the use of the certificates issued by that certification authority.
另一项建议是 在处理由验证局验证过的电文时 指定某特定验证局的一方则应承担使用该验证局发出的证明所涉及的风险
Preference was expressed for the use of the words unlawful or without lawful authority to qualify the acts.
有人主张使用 quot 非法的 quot 或 quot 无合法授权的 quot 等字来为这些行为定性
National Authority of the Bolivarian Republic of Venezuela for the prohibition of the development, production, stockpiling and use of chemical weapons
委内瑞拉玻利瓦尔共和国关于禁止发展 生产 储存和使用化学武器的国家主管当局
Commentators have called on the Hospital Authority to make greater use of new drugs in the treatment of mental patients.
367. 有论者要求医院管理局(下称 医管局 )加强使用新的精神科药物 用以治疗精神病患者
(d) the policy or practices of the certification authority with respect to the use, storage and communication of personal information
quot (d) 验证局关于个人信息利用 存储和交流的政策或做法
(b) Clear delegation of authority and the existence and effective use of mechanisms to ensure accountability at all levels of the Organization.
(b)明确授权并设立和有效使用各种机制以确保在联合国所有各级落实问责制
SWEA is the competent authority for handling notifications, permits and inspections for contained use of genetically modified micro organisms (GMMs).
瑞典工作环境管理局是处理密封使用转基因微生物的通知 许可和检查事项的主管机关
This Directive can limit the use of force by specifying weapon types prohibited from use or may limit the Collateral Damage that is acceptable before higher authority is required.
该指令可以限制武力的使用 它具体规定禁止使用的武器类型 也可限制不需上级批准的能够接受的附带损害
The view was expressed that a party who requested the services of a certification authority should accept to be bound by the terms of a certification practice statement by making use of the services of a certification authority.
有人认为 要求得到验证局服务的一方因利用了这一服务而应接受验证实践说明条款的制约
Instances of the use of excessive force were recorded by the Palestinian Authority and various human rights organizations monitoring the situation on the ground.
巴勒斯坦权力机构和监测实地局势的各种人权组织记录到一些逼供用力过度的事件
In addition, strict training standards are laid down and the authority for issue and use of this form of riot control is clearly stated.
此外 还规定了严格的训练标准 并且对决定和使用这种控暴形式部门作了明确规定
(b) The draft federal law regulating the use of force by police during deportations and during the transport of detainees ordered by a federal authority
(d) 为执法人员的具体措施
It is essential to respect the authority of the traditional multilateral arms control, disarmament and non proliferation machinery and make full use of existing traditional mechanisms.
必须维护传统多边军控 裁军和不扩散机制的权威性 充分利用现有传统机制开展工作
On the initiative of the Central Environmental Authority, a Technical Advisory Committee was appointed in July 1989 to control the import and use of toxic chemicals.
在中央环境局的提议下 于1989年任命了一个控制毒素化学物质进口和使用的技术咨询委员会
He also asked the Secretary General to continue to use his authority to ensure respect for, and implementation of, the Memorandum of Understanding signed with Iraq.
훷쾯뮹튪쟳쏘쫩뎤볌탸샻폃쯻뗄좨췾,좷놣폫틁삭뿋잩쫰뗄ꆶ쇂뷢놸췼슼ꆷ뗃떽ퟱ쫘뫍횴탐ꆣ
4. Public officials shall not use their official authority for the improper advancement of their own or their family apos s personal or financial interest.
lg35 . 4. 公职人员不得利用职务之便不正当地为本人或其家庭成员谋取个人利益或经济
4. Public officials shall not use their official authority for the improper advancement of their own or their family apos s personal or financial interest.
4. 公职人员不得利用职务之便不正当地为本人或其家庭成员谋取个人利益或经济利益
Still, the EPA's statement said Pruitt may at some point once again use his delay authority and all other authority legally available to ensure regulations are founded on sound policy and the best available information.
尽管如此 环保局的声明表示 普鲁特可能再次使用他的 延期授权和所有其他合法可用的授权 来确保各项规定符合 良好的政策和可用的最佳信息
Through the information provided, the National Authority is able to account for the production, use and storage of Schedule 2 and 3 chemicals in the UK.
通过所提供的信息 该国家机构能够衡算附表2和3所列化学品在联合王国境内的生产 使用和储存情况
What is more, according to the case law of Chilean courts under the Pinochet regime, authority to arrest included authority to order solitary confinement, and the lack of any provision requiring disclosure of the place where a person was being held legitimized the use of secret detention.
此外 根据皮诺切政权统治下的智利法院的判例法 当局的 quot 逮捕 quot 包括当局可命令单独监禁和不透露关押地点 因而将秘密关押合法化
Abuse of authority
滥用权力
By authority of...
我在此以经过授权的身份
The new article of the Criminal Code will contain a specific section dealing with the criminal liability of persons who use their official authority to finance terrorist activity.
刑法 的新条款专门有一节涉及利用职权资助恐怖主义活动者的刑事责任
We should therefore endeavour to strengthen that role by avoiding the use of extra legal unilateral measures and attempts to use the Agency in support of short sighted political positions, which would only undermine the authority of the IAEA and should be avoided.
因此 我们应努力加强这种作用 避免采取法外单方面措施和企图 利用原子能机构来支持目光短浅的政治立场 这只会损害原子能机构的权威 应该加以避免
Of particular concern are the measures in paragraph 20 that would require the punishment of unauthorized possession and use of MOTAPM (subsection d) and greater cooperation among States on the use of MOTAPM by those not acting under the authority of the State (subsection e).
特别关注的是第20段中的措施 其中要求处罚未经授权拥有和使用非杀伤人员地雷((d)分段)和在未经国家授权行事使用非杀伤人员地雷方面加强各国之间的合作((e)分段)
In particular, the Special Rapporteur remains concerned by abuse of police authority, including in the form of unlawful arrests and detentions, excessive use of force and physical ill treatment of detainees.
警察的滥用权力 包括非法逮捕和拘留 过分使用武力和虐待被拘留者 使特别报告员尤感不安
Maritime Authority of Jamaica
牙买加海事局
Consolidation of State authority
B. 巩固国家权力
Consolidation of State authority
B. 巩固国家权力机构
Tourism Authority of Thailand
泰国旅游局
Sessions of the Authority
四. 管理局的届会
(iii) Delegation of authority
(三) 权力下放
12. Delegation of authority.
12. 授权
III. Delegation of authority
三. 权力下放. 6 31 4
(iii) Delegation of authority
㈢㈢权力下放
(e) Delegation of authority.
(e) 授权
1. Recognizing the need to address existing shortcomings in the engagement and use of consultants, the following recommendations will be implemented within a delegation of authority intended to provide programme managers with the authority to make those decisions necessary to carry out effectively their work programme.
1. 认识到必须克服目前在征聘和使用顾问方面的缺点,将在一种授权办法的范围内执行下列各项建议,以便授予方案管理人员权力,让他作出有效执行其工作方案所需的各项决定
During the tenth session, the Finance Committee examined the Supplementary Agreement between the International Seabed Authority and the Government of Jamaica regarding the headquarters of the Authority and the use of Jamaica Conference Centre,8 and decided to recommend it to the Council and the Assembly for approval.
11. 在第十届会议期间 财务委员会审查了国际海底管理局与牙买加政府就管理局总部和使用牙买加会议中心订立的 补充协定 决定建议理事会和大会予以核可
Limiting the user apos s rights to seeking redress from its trading partner for failures by the certification authority would leave unprotected those persons who were victims of fraudulent acts involving the use of fictitious names or identities with the knowledge or the contributory negligence of the certification authority.
如果限制用户要求其贸易伙伴赔偿因验证局过失而造成的损害的权利 则会使验证局明知或忽略的冒名诈骗行为的受害者得不到保护
Even if confidential information is in fact notified, its communication is always at the discretion of the competition authority concerned and subject to conditions relating to respect for confidentiality, exclusive use for the purposes stated in the agreement and transmission to third parties only with the express consent of the notifying authority and subject to the conditions that authority specifies.
即使实际上通知机密信息 是否转交也总是由有关的竞争管理机构斟酌决定 而且受到关于保密 专用于协定所述目的以及未经通知方管理机构明示同意不得转交第三方等条件的限制 还要遵守该管理机构提出的条件15
Since the safety of the trapped people should be ensured, the authority couldn't use the heavy duty machines to remove the rubbles, and the rescue activities progressed slowly.
由于要确保被困者安全 当局无法动用重型机器移走瓦砾 搜救进度缓慢

 

Related searches : Authority For Use - Use Of - Of Use - Schedule Of Authority - Figures Of Authority - Respectful Of Authority - Proof Of Authority - Realm Of Authority - Head Of Authority - Absence Of Authority - Designation Of Authority - Right Of Authority