Translation of "used as reference" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As required by decision XVI 33, those terms of reference were used as a source of information during the above mentioned workshop. | 依照第XVI 33号决定的相关规定 与会者在上述讲席班举办期间把这些职权规定用作了讨论的资料来源 |
| A fair system will require agreement on the quality and quantity of information used as the reference point for the review. | 要建立一个公平的制度 必须就所需资料的质量和数量达成协议 作为审查的基准点 |
| Discussions are in progress to establish a frame of reference that can be used as a kind of control panel, so as to monitor progress on combating desertification. | 目前正在讨论建立一个可用作某种控制盘的基准体系 以便监测防治荒漠化的进展 |
| They used the brightest galaxies to measure the distances and velocities of 119 clusters, creating the cluster reference frame. | 他们使用最光亮的星系来衡量119个星团的距离和移动速度 从而创造了星团参照系 |
| Mr. CHIKANDA (Zimbabwe) said that the reference to a negative impact was not being used for the first time. | 97. CHIKANDA先生 津巴布韦 说 消极影响 这一说法并不是首次使用 |
| You will certainly need a good ODBC reference to explain all the different options and values that can be used. | This function allows fiddling with the ODBC options for a particular connection or query result. It was written to help find work arounds to problems in quirky ODBC drivers. You should probably only use this function if you are an ODBC programmer and understand the effects the various options will have. You will certainly need a good ODBC reference to explain all the different options and values that can be used. Different driver versions support different options. |
| Find similar images using selected item as reference. | 使用选中的项目作为参照查找相似的图像 |
| Ms. Zabolotskaya (Russian Federation) reaffirmed her delegation's view regarding the timeliness of drafting an international convention which used the draft articles on State responsibility for internationally wrongful acts as a point of reference. | 14. Zabolotskaya女士(俄罗斯联邦)重申俄罗斯代表团关于及时起草国际公约的意见 俄罗斯代表团把关于国家对国际不法行为的责任的条款草案作为参考要点 |
| Accordingly, a reference to a particular approach used in defining director independence might be useful in disclosing and discussing the board structure. | 因此 提一下在界定董事独立性时采用的具体方法 可能有助于披露和讨论董事会结构 |
| Point of problem assistance may be offered by moveable reference kiosks near conference and meeting areas, as well as by telephone and virtual reference help desk teams. | 会场附近将设置流动参考资料站 帮助现场解决问题 并通过电话和虚拟参考资料服务台小组提供帮助 |
| Apparently, all development plans had to be submitted to a cabinet level committee for a review of their impact on women, but no indication was given as to how the impact was assessed or whether the Convention was used as a reference. | 显然 所有发展计划都必须提交内阁委员会以审查它们对妇女的影响 但没有迹象表明如何评估其影响或者 公约 是否用作参照 |
| Reference organizations and specialized networks are consulted as well if necessary. | 必要时还征询推荐组织和专门网络的意见 |
| It will serve as a useful reference point in our deliberations. | 它将成为我们审议中的一个有用的参考点 |
| Examples are the guide for customs officers prepared by the NOU in Romania (also available as software), UNEP's Customs Quick Reference Tool, the rapid screening tool developed by the CAP team in the West Asia Region or the poster included in UNEP's training manual both of which are reportedly placed on office walls and used by some customs officers as a day to day reference. | 例如罗马尼亚臭氧办事处为海关官员编写的指南(也有软件) 环境署的海关简明资料工具 西非地区协助遵约方案小组开发的迅速甄别工具或环境署培训手册中的海报 据报告 这两者都贴在办公室墙上 被一些海关官员作为日常参考 |
| The Monitoring Team has examined the implementation of the arms embargo with reference to the methods used by Al Qaida and the Taliban when mounting their attacks. | 96. 监测小组参照基地组织和塔利班发动进攻时使用的方法审查了武器禁运的执行情况 |
| (Used as a metaphor.) | 与你订约的人们 其实是与真主订约 真主的手是在他们的手之上的 背约者 自受背约之害 实践与真主所订约者 真主将赏赐他重大的报酬 |
| (Used as a metaphor.) | 與你訂約的人們 其實是與真主訂約 真主的手是在他們的手之上的 背約者 自受背約之害 實踐與真主所訂約者 真主將賞賜他重大的報酬 |
| Rule 106.2, Sick leave, subparagraph (c), is amended to align the cycle used for the recording of sick leave with the new annual leave cycle and to ensure consistency with rule 106.3, as amended, by deleting a reference to paternity leave. | 4. 修改细则106.2 病假 (c)分段 使记录病假时使用的周期与新的年假周期一致 并删除有关陪产假的部分 以确保与修改后的细则106.3一致 |
| (ii) Coordinated Universal Time as the time reference for the date of launch | ㈡ 作为发射日期参考时间的协调世界时 |
| Such reference points are not as vulnerable to distortion or subjective evaluation as are vague, general formulas. | 这种参考点不象某些模糊笼统的准则那样容易受歪曲或受到主观评价的影响 |
| Reference | 法律事务科 (7个员额) |
| (b) To facilitate the drafting and consistency of contracts and agreements, the Office of Legal Affairs should jointly maintain, with the main users of such documents, a reference collection of actual contracts and agreements drafted in recent years to be used as precedents in the variety of situations that arise. This reference material should be updated regularly with instructive practices sought from end users | (b) 为便于起草合同和协定并使其做到统一一致 法律厅应与这些文件的主要用户一道 收集一套近年来起草的实际合同与协定 作为参考资料 在出现不同情况时援引为先例 |
| He's not as energetic as he used to be. | 他不像从前那样精力充沛了 |
| I'm not as strong as I used to be. | 我不跟以前一樣強壯了 |
| It requested the Secretariat to keep the document as a reference in the members' files. | 委员会请秘书处将该文件作为委员会委员资料中的一份参考资料加以保存 |
| PRSPs are also designed to serve as reference frameworks for the activities of cooperation partners. | 减贫战略文件还旨在成为合作伙伴开展活动的基准体系 |
| Language Reference | ӯє²ο¼ |
| Function Reference | ɏһ¼ |
| Debian Reference | Debian 参考 |
| A consolidated reference guide on delegation of authority has been prepared and will act both as a training aid during the induction programmes and as a reference document designed to clarify the responsibilities that are delegated to senior officials. | 已经起草了一个关于下放权力的合并参考指南 它既是上岗培训方案的培训辅助工具 又是一份明确开列下放给高级官员的责任的参考文件 |
| I grabbed all the reference, and I found this lovely piece of reference. | 我搜寻所有的参考资料 找到了这篇可爱的材料 |
| It described the Greek Cypriot reference to resolution 939 (1994) as a step back in time . | 这篇评论把希族塞人提及第939 1994 号决议称为 时光上倒退 |
| Therefore, information in subsequent parts of the present report is referred to as a primary reference. | 因此 本报告其后部分所载的信息可作为主要参考 |
| Biofuels come in two forms biodiesel used as a fossil fuel diesel substitute and bioethanol used as a fossil fuel gasoline substitute. | 生物柴油通过加工菜籽油及其他植物油制成 目前在全球广泛销售 特别是法国和德国 |
| Securities can be used as the deposit. | 第五十二 条 证券 公司 向 客户 融资 融券 时 , 客户 应当 交存 一定 比例 的 保证金 . 保证金 可以 用 证券 充抵 . |
| Here, used as a proxy, temperature variability. | 在这我们用温度变化作为一个参考物 |
| It's used as a symbol for transformation. | 它也被用于转型的标志 |
| Because I'm used to doing Q As. | 因为我一直都习惯一问一答 |
| It can be used as a knife. | 它可以被當成一把刀來用 |
| He used his umbrella as a weapon. | 他用他的雨傘當作武器 |
| This room is used as a kitchen. | 这房间是当厨房用的 |
| While outer space has been used for surveillance and information gathering for military purposes, one participant expressed that the term militarization' should not be taken for granted, as it also denotes a state of confrontation, and should be applied with more discretion in reference to outer space. | 一名与会者表示 虽然外空一直以来都被用来为军事目的进行监视和收集情报 但不应该以想当然的态度来对待 军事化 一词 因为该词还表示一种对抗状态 用到外空时应更加慎重 |
| The endorsement by the General Assembly at its fifty ninth session of the OIOS proposal that the Secretariat formally conduct preliminary performance assessments in the last quarter of a biennium to be used as reference for formulating the Strategic Framework goes some way towards correcting that shortcoming. | 28. 大会第五十九届会议赞成监督厅以下提议 秘书处在两年期最后一个季度 正式进行初步业绩评估 供制订两年期战略计划时参考 大会这样做 对纠正此项不足有所帮助 |
| Terms of reference | 职权范围 |
| Debian Reference Guide | Debian 参考指南 |
Related searches : Used As - As Reference - Used For Reference - Used To Reference - Used As Well - Used As Designed - Used As Food - Used As Justification - As Used With - Used As Example - Used As Leverage - Used As Standard - As Is Used - Such As Used
