Translation of "used to present" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Abbreviations used in the present document | 本文件中所用简称意指 |
| The following parameters were used in formulating the present proposed estimates for the final appropriation | 确定最后批款目前的拟议估计数时采用了下列参数 |
| The quantity of material used and its radioactivity (cesium 137, used in X ray equipment and other industrial processes) did not present a serious health hazard.o | 所使用材料的数量及其辐射 辐射设备及其他工业过程中使用的铯137 没有造成严重的健康影响 |
| As discussed in section II of the present report, the road network continues to be used effectively for internal arms distribution. | 如本报告第二节所讨论的那样 公路网继续被有效地用来进行境内武器分发 |
| It will outline the goals and objectives of the study, present the methodology used to complete it and give an overview of the research and other information sources used in its preparation. | 导言将概述该研究的目标和目的 所用的方法 所进行的研究和准备过程中使用的其他信息来源 |
| ICTs could be used to present dynamically tourism products by travel experience (activities) or preferences (duration of stay, type of accommodation, price). | 此外 可以利用信通技术以动态方式按旅游经历(活动)或偏好(居留期限 膳宿类型 价格)来介绍旅游产品 |
| The Global Office, Eurostat and the OECD worked jointly with ILO to update the specifications to be used for the present round of the Programme. | 全球办事处 欧统局和经合组织与劳工组织协作 共同更新了这些说明以便用于本轮国际比较方案 |
| It was to be hoped that the present deliberations would produce ideas which might be used as guidelines for the next triennial policy review. | 希望目前的讨论能够归纳意见 供未来发展方面的业务活动三年期全面政策审查作为方针使用 |
| Such maps could easily be used at the present time by all of the countries represented at the training course. | 派人员参加培训班的所有国家现在都可以容易地利用这些地图 |
| In the present section, examples of successful reform in a number of jurisdictions are used to identify some promising directions for future criminal justice enhancement. | 9. 文件的这一部分引用了许多司法管辖区域推行改革的成功例子 旨在为今后加强刑事司法指明一些切实可行的方向 |
| At present, the Thai police are investigating the motivation behind the explosion cases and what kind of bomb has been used. | 目前 泰国警方正在调查爆炸案的背后动机 以及使用的是何种炸弹 |
| The representative of the Tebtebba Foundation, in her concluding remarks, recommended that the present paper be used as a background paper. | 40. 特波提巴基金会的代表在其结论性意见中建议将本文件用作背景文件 |
| 8. Decides also that the statistical data used for setting the rates of assessment for peacekeeping should be the same as the data used in preparing the regular budget scale of assessments, subject to the provisions of the present resolution | 8. 又决定在确定维持和平分摊率时采用的统计数据 应与拟订经常预算分摊率时所用的数据相同 本决议另有规定者除外 |
| Just as the population policies of recent years play some role in present day demographic dynamics, population policy could also be used to reverse rapid fertility declines. | 47. 正象前些年的人口政策在一定程度上影响了现今的人口动态结构一样 也可利用人口政策扭转生育率的急剧下降 |
| The modern facilities could also be used on demand by other United Nations entities present in the respective operational areas of the Department. | 在维和部工作地区的其他联合国实体如提出要求 也可使用这些现代设施 |
| They used to trade with people pretty far away from where they lived, and so in this case, they were traveling by sea all the way to Mesopotamia, present day Iraq. | 他们曾跑到离他们居住很远的地方去做交易 在这个例子中 他们跨越海洋 到了两河流域 也就是今天的伊拉克 |
| The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of MINUSTAH are listed at the end of the present report. | 2 咨询委员会在审议联海稳定团的经费筹措过程中使用的文件列于本报告末尾 |
| The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of MONUC are listed at the end of the present report. | 3. 咨询委员会在审议联刚特派团的经费筹措过程中使用的文件列于本报告末尾 |
| The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of ONUB are listed at the end of the present report. | 3. 行预咨委会审议ONUB的经费筹措问题时所用的文件清单见本报告末 |
| The documents used by the Advisory Committee during its consideration of budget proposals for UNOTIL are listed at the end of the present report. | 咨询委员会在审议联东办事处拟议预算过程中参考的文件列于本报告末尾 |
| The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNMISET are listed at the end of the present report. | 2. 咨询委员会在审议东帝汶支助团经费筹措问题时使用的文件列于本报告结尾 |
| The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNOCI are listed at the end of the present report. | 3. 咨询委员会在审议科特迪瓦行动经费筹措问题时使用的文件列于本报告的末尾 |
| 11.6 Furthermore, the State party explains that the key point on which the Court based its decision is the very decision the Committee used to find the present complaint admissible. | 11.6 此外 缔约国解释到 法院做出裁决的主要依据证实委员会认定本申诉可予受理所采用的决定 |
| Biological resources in the Area cannot be depleted or appropriated, but must be used for the benefit of present generations and preserved for future generations. | 不得耗竭或占有该区域生物资源 而必须为造福当代人民利用这些资源 并且为子孙后代保护这些资源 |
| The Ad Hoc Committee also recommends that the revised Chairman's text, as contained in annex I to the present report, be used as the basis of work of the Working Group. | 51. 特设委员会还建议 利用本报告附件一所载经订正的主席案文作为工作组开展工作的基础 |
| Moses said to them, Present what you intend to present. | 穆萨对他们说 你们可以抛下你们所要抛的东西 |
| Moses said to them, Present what you intend to present. | 穆薩對他們說 你們可以拋下你們所要拋的東西 |
| The methods used in Internet crime are more covert and cryptic than in traditional crime, and present significant challenges to police authorities in detecting and investigating crime and gathering and analysing evidence. | 第九条 对于中华人民共和国缔结或者参加的国际条约所规定的罪行 中华人民共和国在所承担条约义务的范围内行使刑事管辖权的 适用本法 |
| They used not to prevent one another from the wrongs they used to commit. Evil is what they used to do. | 他们对于自己所作的恶事 不互相劝戒 他们的行为 真恶劣 |
| They used not to prevent one another from the wrongs they used to commit. Evil is what they used to do. | 他們對於自己所作的惡事 不互相勸戒 他們的行為 真惡劣 |
| (g) To present to the Committee recommendations, which could be used by Member States to assist them with the implementation of the measures referred to in paragraph 1 of this resolution and in preparing proposed additions to the Consolidated List | (g) 向委员会提出可供会员国采用的建议 以便帮助会员国执行本决议第1段所列措施和准备用于对综合名单进行增列的材料 |
| Regarding agenda item 3, the Secretariat felt that the experts from Parties present at the workshop might be able to gain useful insights from presentations explaining the frameworks that were being used or considered in the context of other multilateral environmental agreements (MEAs) Accordingly, the Secretariat had taken the liberty ofto asking other organizations to present information. | 关于议程项目3 秘书处认为 出席本期讲席班的各缔约方专家似可从那些解释说明目前正在其他多边环境协定的范畴内使用或审议的框架的介绍性发言中得到有用的启迪 |
| So people do not get used to handouts they get used to nets. | 所以 人们没有习惯于救济 而是习惯于蚊帐 |
| And that is that the planet Earth, or the solar system, or our environment or whatever, is uniquely suited to sustain our evolution or creation, as it used to be thought and our present existence, and most important, our future survival. | 这就是地球 或者太阳系 或者说我们的环境 或诸如此类 独一无二地适合维持我们的进化 或者说创造 正如我们之前所理解的一样 适合我们当下的生存 最重要的是我们未来的生存 |
| 1975 to present Judge | 1975年至现在 法官 |
| Certainly My signs used to be recited to you, but you used to take to your heels, | 我的迹象 确已对你们宣读过了 但你们旋踵而退 |
| Certainly My signs used to be recited to you, but you used to take to your heels, | 我的蹟象 確已對你們宣讀過了 但你們旋踵而退 |
| I used to study mice. When I studied mice, I used to talk really slowly. | 我以前研究老鼠 当我研究老鼠的时候 我说话真的很慢 |
| In the present recosting, the latest United Nations operational rates of exchange (those in effect as at December 2005) have been used as the basis for recosting for Arusha and The Hague. | 在本次费用重计中 联合国最近的业务汇率 截至2005年12月有效的汇率 被用作阿鲁沙和海牙费用重计的依据 |
| My Signs used to be rehearsed to you, but ye used to turn back on your heels | 我的迹象 确已对你们宣读过了 但你们旋踵而退 |
| My Signs used to be rehearsed to you, but ye used to turn back on your heels | 我的蹟象 確已對你們宣讀過了 但你們旋踵而退 |
| We go to meetings in the present tense we go on family vacations in the present tense we go to the polls and vote in the present tense. | 我们开会 去家庭旅游 去投票 全都是现在式 |
| We used to read now we speed read. We used to walk now we speed walk. | 以前我们阅读 现在我们快读 以前我们走路 现在我们快走 |
| In Delhi, we used to live we used to call it a chhat or the khota. | 那时我们住在德里 我们当时叫它Khota |
| The present report is being issued at the present time to best reflect data availability. | 秘书长的报告 |
Related searches : Used To - Fail To Present - Present This To - Ready To Present - Appears To Present - Undertake To Present - Required To Present - Aims To Present - Invited To Present - Present To Audience - Present To Clients - Ability To Present - Likely To Present - Proud To Present