Translation of "using the terminology" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Define each indicator preferably using consistent terminology. . | 最好使用持续一致的术语界定各个指标 |
Using strictly professional considerations for decisions on methodology, terminology and data presentation | 在就方法 术语和数据列报作出决定时严格从专业考虑出发 |
We could describe it using modern computer terminology as a kind of read write culture. | 我们可以用现代电脑术语来形容它 称其为一种 读写文化 |
Some countries expressed a preference for using the terminology international water courses instead of transboundary water resources . | 页 1 |
Terminology | 与方案有关的其他资源 |
E. Terminology | E. 术 语 |
5. Terminology | 5. 术 语 |
Harmonization of terminology | 统一术语 |
C. Terminology used in the Guide | C. 本指南所用的术语 |
2. Terminology used in the guide | 2. 指南所用的术语 |
E. Terminology 16 3 | E. 术 语16 4 |
Standardization of technical terminology | 技术术语标准化 |
1. Questions of terminology | 1. 用语问题 |
Disarmament concepts and terminology | 裁军概念和术语 |
C. Terminology used in the Guide Notes | C. 本指南所用的术语 |
I. SCOPE, PURPOSE AND TERMINOLOGY OF THE GUIDE | 一 本指南的范围 宗旨和术语 |
This is a question regarding terminology. | 49. 这是一个关于术语的问题 |
Chapter I. SCOPE, PURPOSE AND TERMINOLOGY OF THE GUIDE | 第一章 本指南的范围 宗旨和术语 |
Glossary of selected UNICEF terminology used in the report | 报告中使用的儿童基金会术语汇编 |
C. Terminology used in the Guide 5 24 2 English | C. 本指南所用的术语. |
II. Glossary of selected UNICEF terminology used in the report | 二 报告中使用的儿童基金会术语汇编 124 |
Their crime was to call for a constitutional monarchy. The official verdict states that they threatened national unity, challenged those in authority, and incited public opinion against the state while using foreign, that is, Western, terminology. | 5月15日 在一场被告人无法合法抗辩的秘密审判中 三名改革领导人 著名记者兼诗人Ali Al Dumaini 大学教授Abdullah Al Hamid 和 Matruk al Falih 被判有罪 分别被判入狱六至九年 他们的罪行是提倡鼓动宪法君主体制 官方判决称 他们使用 外国的 也就是 西方的 的术语 威胁国家统一 挑战国家主权 煽动民众反对国家 |
Legal terminology is usually incomprehensible to non specialists. | 法律術語是大多數普通人無法理解的 |
Terminology of directions and specializations in higher education | 高等教育指令和专门化术语 |
However, depending on the outcome of the above mentioned discussion, the terminology used may have to be altered in order to avoid a confusion of already existing terminology and concepts. | 但是 所使用的术语可能必须根据上述讨论的结果加以改动 以求避免混淆已经存在的术语和概念 |
Monitoring, assessment and reporting, and concepts, terminology and definitions | 10. 监测 评估和报告以及概念 术语和定义 |
Compendium of basic terminology in governance and public administration. | 5. 汇编施政和公共行政的基本词汇 |
This delegate saw some merit in ambiguity of terminology. | 这名代表认为术语模糊一点是有好处的 |
These uncertainties clearly illustrate the value of using precise and unambiguous terminology in the description of reactions to a reservation, in the wording and in the definition of the scope which the author of an objection intends to give to it. | 此外 这些不明确的情况清楚地说明 最好用精确 毫不含糊的词语 来形容对保留所做的各种反应 作为反应的措辞 并确定提出反对者所要涵盖的范围 |
While some highlighted the need for standard terminology, others considered this impractical. | 有代表团强调指出 必须使用标准术语 但有代表团认为这不切合实际 |
There is however a difference of terminology in the case of Muslims. | 不过 在穆斯林的情况中用词有所不同 |
She also said that the terminology of article 25 needed more discussion. | 他还说第25条的术语还需要更多的讨论 |
Concern was also expressed with regard to the terminology used in the paragraph. | 31. 有人还对该款中使用的用语表示关切 |
Perhaps the terminology used in the Spanish version is an error of translation. | 或许这一措辞是西班牙文本中的翻译错误 |
The terms youth, adolescent or juvenile are also used in the legal terminology. | 法律用语中也采用青年 青少年或少年等用语 |
Regarding terminology, spacecraft or space vehicle are certainly more appropriate. | 3. 关于术语 航天器 spacecraft 或 space vehicle 当然更加适当 |
7. Requests the Secretary General to make sure that terminology used in translation and interpretation services reflects the latest linguistic norms and terminology of the official languages in order to ensure the highest quality | 7. 请秘书长确保笔译和口译所用的用语体现各正式语文的最新语言规范和用语 以保证最高质量 |
China is a SlCK country, the terminology coined by Facebook IPO papers file. | 中國係一個 有病 嘅國家(SICK country) 呢個係一次Facebook招股嗰時提到嘅新詞 |
Finally, ACABQ has repeatedly called for a review of the budgetary terminology of UNDCP. | 最后 行预咨委会一再要求审查禁毒署的预算术语 |
The terminology used is a subject of debate, as the Special Committee has pointed out. | 正如特别委员会指出的 使用的词汇引起争议 |
2. Reiterates its request to the Secretary General to make sure that terminology used in translation and interpretation services reflects the latest linguistic norms and terminology of the official languages in order to ensure the highest quality | 2. 再请秘书长确保笔译和口译服务的用语体现各正式语文的最新语言规范和用语 以保证最高质量 |
2. Reiterates its request that the Secretary General make sure that the terminology used in the translation and interpretation services reflects the latest linguistic norms and terminology of the official languages in order to ensure the highest quality | 2. 再请秘书长确保笔译和口译服务的用语体现各正式语文的最新语言规范和用语 以保证最高质量 |
This Guide adopts terminology to express the concepts that underlie an effective secured transactions regime. | 21. 本指南采用术语表来表述有效的担保交易制度所依据的各种概念 |
Chapter I. Scope, purpose and terminology of the Guide (A CN.9 438 Add.1) | 第一章 指南的范围 宗旨和术语(A CN.9 438 Add.1) |
The terminology in the draft declaration dealing with individual and collective concepts should be closely reviewed. | 应当对宣言草案中关于个人和集体概念的术语作仔细审议 |
Related searches : The Same Terminology - Using The - Legal Terminology - Medical Terminology - Common Terminology - Basic Terminology - Key Terminology - Consistent Terminology - Terminology Management - Technical Terminology - Correct Terminology - Business Terminology - Important Terminology