Translation of "utter despair" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Despair - translation : Utter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

from which there is no relief they will remain there in utter despair.
那刑罚不稍减轻 他们将在其中沮丧
from which there is no relief they will remain there in utter despair.
那刑罰不稍減輕 他們將在其中沮喪
Never will their torment be lightened for them. They shall remain in utter despair.
那刑罚不稍减轻 他们将在其中沮丧
Never will their torment be lightened for them. They shall remain in utter despair.
那刑罰不稍減輕 他們將在其中沮喪
Whenever We bestow favours upon man, he arrogantly turns away and draws aside and whenever evil visits him, he is in utter despair.
当我施恩于人的时候 他掉头不顾 当他遭遇祸患的时候 他变成绝望
Whenever We bestow favours upon man, he arrogantly turns away and draws aside and whenever evil visits him, he is in utter despair.
當我施恩於人的時候 他掉頭不顧 當他遭遇禍患的時候 他變成絕望
These and similar efforts can mean the difference between famine and food security, epidemic disease and health, income and utter poverty, and, most importantly, hope and despair. Yet the window of opportunity closes quickly.
上述措施和类似的努力能够避免饥荒 提供安全食品 消除流行病 确保人民健康 给普通人带来收入 消灭极端贫困 最重要的是 为人们驱除绝望 带来希望的曙光 但如果没有好好利用 机遇的大门很快就会关上
So, when they forgot what they had been reminded of, We opened the gates of all things so that while they rejoiced in what they had been granted We seized them suddenly and they were plunged into utter despair.
当他们忘却自己所受的劝告的时候 我为他们开辟一切福利之门 直到他们因自己所受的赏赐而狂喜的时候 我忽然惩治他们 而他们立刻变成沮丧的
So, when they forgot what they had been reminded of, We opened the gates of all things so that while they rejoiced in what they had been granted We seized them suddenly and they were plunged into utter despair.
當他們忘卻自己所受的勸告的時候 我為他們開辟一切福利之門 直到他們因自己所受的賞賜而狂喜的時候 我忽然懲治他們 而他們立刻變成沮喪的
And when they had forgotten that with which they have been admonished, We opened the gates of everything to them, until just as they were rejoicing in what they were given, We suddenly seized them and they were in utter despair.
当他们忘却自己所受的劝告的时候 我为他们开辟一切福利之门 直到他们因自己所受的赏赐而狂喜的时候 我忽然惩治他们 而他们立刻变成沮丧的
And when they had forgotten that with which they have been admonished, We opened the gates of everything to them, until just as they were rejoicing in what they were given, We suddenly seized them and they were in utter despair.
當他們忘卻自己所受的勸告的時候 我為他們開辟一切福利之門 直到他們因自己所受的賞賜而狂喜的時候 我忽然懲治他們 而他們立刻變成沮喪的
But when they neglected that with which they had been admonished, We opened for them the doors of all things, until when they rejoiced in what they were given We seized them suddenly then lo! they were in utter despair.
当他们忘却自己所受的劝告的时候 我为他们开辟一切福利之门 直到他们因自己所受的赏赐而狂喜的时候 我忽然惩治他们 而他们立刻变成沮丧的
But when they neglected that with which they had been admonished, We opened for them the doors of all things, until when they rejoiced in what they were given We seized them suddenly then lo! they were in utter despair.
當他們忘卻自己所受的勸告的時候 我為他們開辟一切福利之門 直到他們因自己所受的賞賜而狂喜的時候 我忽然懲治他們 而他們立刻變成沮喪的
Poverty, despair, struggle.
贫穷 绝望 挣扎
Europe s Corner of Despair
欧洲绝望的角落
We should never despair.
我们永远不应绝望
His class makes us despair.
他的課讓我們失望了
Poverty breeds despair. We know this.
贫困会带来绝望 我们清楚知道
Despair breeds violence. We know this.
绝望会衍生暴力 我们清楚知道
In fact, despair is in the air.
事实上 广播最为绝望
Back to the Politics of Cultural Despair
回归对文化绝望的政治
To hope is better than to despair.
充满希望比绝望
Iraq had sunk into darkness and despair.
伊拉克陷入了黑暗和绝望
that they are in utter disagreement?
就是他们所争论的消息
that they are in utter disagreement?
就是他們所爭論的消息
Assuredly ye utter a disastrous thing
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行
Assuredly ye utter a disastrous thing
你們確已犯了一件重大罪行 為了那件罪行
he will pray for utter destruction
将叫苦连天
he will pray for utter destruction
將叫苦連天
She was in despair when her husband died.
丈夫去世时她十分绝望
although before that they were given to despair.
即使在降雨之前 他们确是沮丧的
although before that they were given to despair.
即使在降雨之前 他們確是沮喪的
We utter about six metaphors a minute.
于我们的言谈中 每分钟大约会出现六个暗喻
Go and seek news of Joseph and his brother. Do not despair of the Comfort of Allah, none but unbelievers despair of the Comfort of Allah'
他说 我的孩子们 你们去打听优素福和他弟弟的消息吧 你们不要绝望于真主的慈恩 只有不信道的人们才绝望于真主的慈恩
Go and seek news of Joseph and his brother. Do not despair of the Comfort of Allah, none but unbelievers despair of the Comfort of Allah'
他說 我的孩子們 你們去打聽優素福和他弟弟的消息吧 你們不要絕望於真主的慈恩 只有不信道的人們才絕望於真主的慈恩
I'm going tell you right now please don't despair.
我现在可以告诉你 请不要绝望
AG Every scientist will recognize that expression of despair.
科学家们都见过这种绝望的表情
Death and despair surrounded Joshua and our entire communities.
死亡与绝望的情绪在Joshua 和所有的部落周围蔓延
And indeed it is a despair for the disbelievers.
这对於不信道的人们确是悔恨
And indeed it is a despair for the disbelievers.
這對於不信道的人們確是悔恨
I just remember this unbelievable, just utter chaos.
我只记得那无法想象的巨大混乱
I have never, ever heard such utter bollocks.
我从来没有听过 这样的胡说八道
My sons! Go and try to find out about Joseph and his brother and do not despair of Allah's mercy. Verily only the unbelievers despair of Allah's mercy.
他说 我的孩子们 你们去打听优素福和他弟弟的消息吧 你们不要绝望于真主的慈恩 只有不信道的人们才绝望于真主的慈恩
My sons! Go and try to find out about Joseph and his brother and do not despair of Allah's mercy. Verily only the unbelievers despair of Allah's mercy.
他說 我的孩子們 你們去打聽優素福和他弟弟的消息吧 你們不要絕望於真主的慈恩 只有不信道的人們才絕望於真主的慈恩
My sons, go and search for Joseph and his brother and do not despair of receiving comfort from God only the unbelievers despair of receiving comfort from Him.
他说 我的孩子们 你们去打听优素福和他弟弟的消息吧 你们不要绝望于真主的慈恩 只有不信道的人们才绝望于真主的慈恩

 

Related searches : Despair About - Suicidal Despair - Dark Despair - I Despair - Black Despair - In Despair - Utter Importance - Utter Astonishment - Utter Surprise - Utter Poverty - Utter Perfection - Utter Disregard