Translation of "utter astonishment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Astonishment that they dared do it, and astonishment that they succeeded. | 想到他们居然敢... 我就惊慌失措 想到他们居然成功了 同样惊慌失措 |
To my astonishment, my money was gone. | 令我惊讶的是 我的钱没了 |
And to my astonishment, they backed me 100 percent. | 而且令我惊讶的是 他们对我的这一想法百分百支持 |
What utter bosh! | 一派胡言 |
You utter zero! | 你一无是处! |
Bert, what utter nonsense! | 伯特 别胡闹了 |
And to my astonishment, she agreed to let me photograph her granddaughter. | 出乎意料的是 她竟然同意了 愿意让我拍摄她的外孙女 |
Something too frightful to utter. | 我不想谈论恐怖的事 |
This house... utter confusion, chaos. | 这个屋子很乱 乱轰轰的 |
Utter one word at least. | 至少出個聲呀. |
The LORD shall smite thee with madness, and blindness, and astonishment of heart | 耶和華 必 用 癲狂 眼瞎 心驚攻擊你 |
The LORD shall smite thee with madness, and blindness, and astonishment of heart | 耶 和 華 必 用 癲 狂 眼 瞎 心 驚 攻 擊 你 |
that they are in utter disagreement? | 就是他们所争论的消息 |
that they are in utter disagreement? | 就是他們所爭論的消息 |
Assuredly ye utter a disastrous thing | 你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 |
Assuredly ye utter a disastrous thing | 你們確已犯了一件重大罪行 為了那件罪行 |
he will pray for utter destruction | 将叫苦连天 |
he will pray for utter destruction | 將叫苦連天 |
Why don't you utter a word? | fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 你為什麼不說話 |
I'll utter a spell. All right? | 我為你唸咒吧 好嗎 |
Yahweh will strike you with madness, and with blindness, and with astonishment of heart | 耶和華 必 用 癲狂 眼瞎 心驚攻擊你 |
Yahweh will strike you with madness, and with blindness, and with astonishment of heart | 耶 和 華 必 用 癲 狂 眼 瞎 心 驚 攻 擊 你 |
We utter about six metaphors a minute. | 于我们的言谈中 每分钟大约会出现六个暗喻 |
Degree of the Utter Bar, February 1958. | 普通律师学位,1958年2月 |
I've never listen to such utter nonsense! | 我从没听过如此荒谬的言语! |
You must think I'm an utter idiot. | 你一定觉得我是个傻瓜 |
It's utter chaos, as you can see. | 正如你看到的,太混乱了. |
To the utter damnation of his line! | 他的军队该下地狱 |
Cadwalader, you're an ass. An utter ass. | 卡德瓦拉德 你是笨蛋 大笨蛋 |
And Tiresias? Did he utter no prophecies? | 提瑞西阿斯呢 他没做任何预言吗 |
I just remember this unbelievable, just utter chaos. | 我只记得那无法想象的巨大混乱 |
I have never, ever heard such utter bollocks. | 我从来没有听过 这样的胡说八道 |
Civilians not allowed to utter the sacred words? | 文明国家不允许说神圣的话? |
Babylon shall become heaps, a dwelling place for jackals, an astonishment, and a hissing, without inhabitant. | 巴比 倫必 成 為亂堆 為野 狗 的 住處 令人 驚駭 嗤笑 並且 無人 居住 |
Babylon shall become heaps, a dwelling place for jackals, an astonishment, and a hissing, without inhabitant. | 巴 比 倫 必 成 為 亂 堆 為 野 狗 的 住 處 令 人 驚 駭 嗤 笑 並 且 無 人 居 住 |
A detective who is a complete and utter fool. | 一个彻底白痴的探长 |
Thou hast shewed thy people hard things thou hast made us to drink the wine of astonishment. | 你 叫 你 的 民 遇見艱難 你 叫我 們 喝 那 使 人東 倒 西 歪 的 酒 |
And Babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant. | 巴比 倫必 成 為亂堆 為野 狗 的 住處 令人 驚駭 嗤笑 並且 無人 居住 |
Thou hast shewed thy people hard things thou hast made us to drink the wine of astonishment. | 你 叫 你 的 民 遇 見 艱 難 你 叫 我 們 喝 那 使 人 東 倒 西 歪 的 酒 |
And Babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant. | 巴 比 倫 必 成 為 亂 堆 為 野 狗 的 住 處 令 人 驚 駭 嗤 笑 並 且 無 人 居 住 |
Only a few reporters had been able to reach him, to the astonishment of the public at large. | 只有一些記者能接近他 這讓大眾出乎意料 |
It's utter nonsense and would only further agitate the Venetians. | 一派胡言 这只会更加激怒威尼斯人 |
Why, it was utter insanity to rely on that Indian. | 我们不该错信那个印第安人 |
That would explain why they can fly in utter darkness. | ...返回到它們的腦袋裏 並提醒它們 這可以解釋為什麼它們能夠在漆黑中飛行 |
Let my lips utter praise, for you teach me your statutes. | 願 我 的 嘴發 出 讚美 的 話 因為 你 將律例 教訓我 |
Related searches : Astonishment About - In Astonishment - With Astonishment - Blank Astonishment - Sheer Astonishment - Utter Importance - Utter Surprise - Utter Poverty - Utter Perfection - Utter Despair - Utter Disregard - Utter Disgust