Translation of "valid and enforceable" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Valid - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Higher Regional Court declared the award enforceable.
高等地方法院宣布该裁决书可以执行
Should exclusive jurisdiction clauses be enforceable against third parties?
排他性管辖权条款是否应当针对第三方执行
(4) The insolvency law should specify that where a security interest is effective and enforceable under law other than the insolvency law, it will be recognized in insolvency proceedings as effective and enforceable.
(4) 破产法应规定 如果根据破产法以外的法律某项担保权益是有效的和可执行的 则该项担保权益将在破产程序中得到承认 被确认为有效的和可执行的
Valid flags are
This function returns an object containing status information. Valid flags are
(b) The effect of continuation is that all terms of the contract are enforceable.
(b) 延续的效力为合同所有条款均可执行
And I think it's a pretty valid question.
我认为这是一个很合理的问题
Those assertions are still relevant and valid today.
这些主张在今天仍有意义 仍然有效
Those recommendations are still valid.
这些建议依然有效
Number of valid ballots 157
有效票数 157
Article 257 of the Code states, immediately enforceable decisions shall not prejudice the principal action .
民事诉讼法 第257条阐明 立即执行的决定不应有损于主要诉讼
An integrated, transparent, adaptive and enforceable regulatory framework is essential for fisheries and oceans sustainability and that of its industries.
一个综合的 透明的 适应性强的 以及可执行的管理框架对于渔业和海洋可持续性 以及海洋产业的可持续性是不可或缺的
It's no longer valid or real.
将不复存在
Many of these recommendations remain valid.
其中许多仍然行之有效
How long is a license valid?
许可证的有效期有多久
In 1998 the claimant applied to have an award rendered in its favour declared enforceable in Poland.
1998年 原告申请宣布做出的对其有利的裁决可以在波兰强制执行
(e) In operative paragraph 9, the word enforceable would be inserted before the words means of access
(e) 在执行部分第9段中 在 探访的途径 前加上 可执行的
Profile flag 'debug' is no longer valid.
配置文件标志 debug 不再有效
This passport is valid for five years.
這本護照的有用期限為五年
Under the U.S. proposal, forum selection clauses in volume contracts would be enforceable and binding on third parties under specified conditions.
根据美国的提案 总量合同中的法院地选择条款是可执行的 并且在特定条件下对第三方具有约束力
See the calendar constants for more valid constants.
Since PHP 4.3.0, the year parameter is optional and defaults to the current year according to the localtime if ommited.
Identification is only valid for the current session.
Description
The object can be any valid hyperwave object.
Description
The court adjudged that the will was valid.
法院判决了那个遗言是有效
The respondent (hereinafter the appellant ) appealed against an order of the Trial Division declaring a foreign arbitral award enforceable.
被告 此后称为 上诉人 不服审判庭宣布一外国仲裁裁决可强制执行的命令而提出上诉
(e) Ensure that its legal system provides victims of past acts of torture with redress and an enforceable right to fair and adequate compensation
因此 委员会在2005年5月20日举行的第668次会议审议并一致通过了关于其第三十三届和三十四届会议的活动报告
handle must be a valid handle to a printer.
handle must be a valid handle to a printer.
handle must be a valid handle to a printer.
The function simply draws a rectangle.
handle must be a valid handle to a printer.
The function simply draws a rectangle with rounded corners.
The following cautionary notes are valid for PHP 4.
Ղ 14. ӫ ԏ
The following information is valid for PHP 4 only.
The following information is valid for PHP 4 only.
Check that a connection is still valid before reuse.
The maximum number of persistent ODBC connections per process.
Oh, a driver's license, a perfectly valid driver's license.
哦 驾照 一本完好无损的驾照
It's valid until March thirty first, nineteen ninety seven.
有效期到1997年3月31日为止
The goals that we established then are still valid.
我们当时确定的各项目标仍然正确
We have heard no valid argument against that proposal.
我们没有听到反对这一意见的有效理由
The 6.30 p.m. version is the only valid one.
该文本为唯一有效文本
(iii) That the signature creation data are valid and have not been compromised
㈢ 签字制作数据有效 且未发生失密
The URL you entered is not valid, please correct it and try again.
您输入的 URL 无效 请更正后再试
And again, there's a valid test of what your five highest strengths are.
对了 有一个挺准的测试 测你最大的五个优势
Valid Range for Julian Calendar 4713 B.C. to 9999 A.D.
Description
Valid Range for Gregorian Calendar 4714 B.C. to 9999 A.D.
GregorianToJD
If I testify about myself, my witness is not valid.
我 若 為 自己 作 見證 我 的 見證 就 不 真
If I testify about myself, my witness is not valid.
我 若 為 自 己 作 見 證 我 的 見 證 就 不 真
The goals of the United Nations Charter are still valid.
联合国宪章 的目标仍然是有效
Additional information provided in the previous report is still valid.
上一份报告中提供的补充资料仍然有效

 

Related searches : Enforceable - Effective And Enforceable - Binding And Enforceable - Final And Enforceable - Legal And Enforceable - Sound And Valid - Valid And Useful - Valid And Binding - Valid And Effective - Good And Valid - Valid And Reliable - Reliable And Valid - Current And Valid - Valid And Effectual