Translation of "valid stipulation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Stipulation - translation : Valid - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In addition, the amended directive contains an explicit stipulation concerning sexual harassment.
Due 此外 经修正的指示包含了一项明确的关于性骚扰的条款
In case an enterprise accepts the capital contribution of an investor in the form of non monetary assets, if there is any stipulation on the form, procedure or price assessment of capital contribution in any law or administrative regulation, this stipulation shall apply.
企业 接受 投资者 非 货币 资产 出资 时 法律 行政 法规 对 出资 形式 程序 和 评估 作价 等 有 规定 的 依照 其 规定 执行
Valid flags are
This function returns an object containing status information. Valid flags are
Therefore, China proposes the replacement of those technical parameters in the Best Practices with stipulation in descriptive language.
建议删除有关技术参数 以描述性语言进行规范
The previous Criminal Code defines homosexuality as a criminal offence, while the new Criminal Code eliminates such a stipulation.
65. 以前的刑法确定同性恋是一种犯罪行为 而新的刑法已经取消了这种规定
This is sufficient to address the humanitarian concerns caused by AHD and States Parties should strictly implement this stipulation.
规定已足以解决反排装置带来的人道主义关切 各国应严格执行上述规定
Funds in the customer funds guarantee account shall be managed according to the stipulation of Article 57 of this Regulation.
客户 资金 担保 账户 内 的 资金 应当 参照 本 条例 第五十七 条 的 规定 进行 管理 .
Those recommendations are still valid.
这些建议依然有效
Number of valid ballots 157
有效票数 157
It's no longer valid or real.
将不复存在
Many of these recommendations remain valid.
其中许多仍然行之有效
How long is a license valid?
许可证的有效期有多久
Profile flag 'debug' is no longer valid.
配置文件标志 debug 不再有效
This passport is valid for five years.
這本護照的有用期限為五年
See the calendar constants for more valid constants.
Since PHP 4.3.0, the year parameter is optional and defaults to the current year according to the localtime if ommited.
Identification is only valid for the current session.
Description
The object can be any valid hyperwave object.
Description
And I think it's a pretty valid question.
我认为这是一个很合理的问题
The court adjudged that the will was valid.
法院判决了那个遗言是有效
Those assertions are still relevant and valid today.
这些主张在今天仍有意义 仍然有效
In this context, a key stipulation in Executive Board decision 95 23 on the utilization of TRAC 1.1.2 resources is its focus on capacity development.
3. 在这点上 执行局关于核心预算资源调拨目标项目1.1.2资源的利用的第95 23号决定中的一项重要规定1是其对能力发展的重视
handle must be a valid handle to a printer.
handle must be a valid handle to a printer.
handle must be a valid handle to a printer.
The function simply draws a rectangle.
handle must be a valid handle to a printer.
The function simply draws a rectangle with rounded corners.
The following cautionary notes are valid for PHP 4.
Ղ 14. ӫ ԏ
The following information is valid for PHP 4 only.
The following information is valid for PHP 4 only.
Check that a connection is still valid before reuse.
The maximum number of persistent ODBC connections per process.
Oh, a driver's license, a perfectly valid driver's license.
哦 驾照 一本完好无损的驾照
It's valid until March thirty first, nineteen ninety seven.
有效期到1997年3月31日为止
The goals that we established then are still valid.
我们当时确定的各项目标仍然正确
We have heard no valid argument against that proposal.
我们没有听到反对这一意见的有效理由
The 6.30 p.m. version is the only valid one.
该文本为唯一有效文本
Valid Range for Julian Calendar 4713 B.C. to 9999 A.D.
Description
Valid Range for Gregorian Calendar 4714 B.C. to 9999 A.D.
GregorianToJD
If I testify about myself, my witness is not valid.
我 若 為 自己 作 見證 我 的 見證 就 不 真
If I testify about myself, my witness is not valid.
我 若 為 自 己 作 見 證 我 的 見 證 就 不 真
The goals of the United Nations Charter are still valid.
联合国宪章 的目标仍然是有效
Additional information provided in the previous report is still valid.
上一份报告中提供的补充资料仍然有效
The Government acknowledges that his family was not authorized to provide him with medication, but this stipulation is imposed by the regulations in the interest of the detainees.
该国政府承认不允许其家人向他提供药品 但这是为了被拘留者的利益而施加的规定
Returns a valid regular expression which will match string, ignoring case.
Description
Returns TRUE if the date given is valid otherwise returns FALSE.
checkdate
Returns FALSE if connection is not a valid connection index, otherwise TRUE.
Description
(g) The stipulation of basic human rights and freedoms in the Constitution of the Sudan and the establishment of the Constitutional Court, which has been in operation since April 1999
(g) 在 苏丹宪法 中规定基本人权和自由 并且设立宪法法院 该法院自1999年4月以来一直在运作
(e) The stipulation of basic human rights and freedoms in the Constitution of the Sudan and the establishment of the Constitutional Court, which has been in operation since April 1999
(e) 苏丹宪法对基本人权和自由作出了规定 以及设立了宪法法院 自1999年4月起开始运作
The crew members were then compelled to sign contracts, drawn up by a Mombasa business, that included the stipulation that they agreed to work in a war zone country Somalia.
船员被迫签订了一份由蒙巴萨一家公司起草的合同 其中规定船员同意在战区国索马里捕鱼

 

Related searches : Contract Stipulation - By Stipulation - Stipulation Date - Contrary Stipulation - Stipulation Of Settlement - Generally Valid - Valid Since - Valid On - Considered Valid - Non Valid - Valid Period - Valid Contract