Translation of "vent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Vent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is what's called a hydrothermal vent.
我们叫这个热泉喷出口
And this vent fluid is about 600 or 700 degrees F.
喷出的水流大约有600到700华氏温度
And there's a whole new hydrothermal vent community that has been formed.
并且已经形成了一整个新的热液喷口生命群落
Here's a tiny, little vent that's come out of the side of that pillar.
这里有一个很小的出口在那个很大的柱子上
There's a funny kind of hot plate here, with vent water coming out of it.
这有一个滑稽的热盘子状的东西 热液从里面涌出
We decided that I can't put a do not enter sign next to the vent.
我们决定我们可以放一个 请勿靠近 的牌子
There are a number of groups that are proposing that life evolved at these vent sites.
有很多科学小组都认为 生命是从这些热液喷口开始进化的
But you go back to the same vent eight years later and it can be completely dead.
但是如果你八年后再次回到这个热液喷口 它可能已经彻底死亡了
Behold, my breast is as wine which has no vent like new wineskins it is ready to burst.
我的胸懷 如 盛酒之囊 沒有 出氣 之 縫 又 如 新 皮袋 快要 破裂
Behold, my breast is as wine which has no vent like new wineskins it is ready to burst.
我 的 胸 懷 如 盛 酒 之 囊 沒 有 出 氣 之 縫 又 如 新 皮 袋 快 要 破 裂
Behold, my belly is as wine which hath no vent it is ready to burst like new bottles.
我的胸懷 如 盛酒之囊 沒有 出氣 之 縫 又 如 新 皮袋 快要 破裂
Behold, my belly is as wine which hath no vent it is ready to burst like new bottles.
我 的 胸 懷 如 盛 酒 之 囊 沒 有 出 氣 之 縫 又 如 新 皮 袋 快 要 破 裂
You might film this unbelievable hydrothermal vent, which you think at the time has to be on another planet.
当你拍摄下这个 令人难以置信的深海热液喷口的时候 你会觉得仿佛置身于另一个星球之上
And this kind of life and death of hydrothermal vent communities is going on every 30 or 40 years all along the ridge.
这种生命群落的生命周期 约为30到40年 在所有这些海脊中
The vent community animals can't really do much about the life and death that's going on where they live, but up here we can.
那些在热液喷口生活着的动物们 无能为力 对于自己的生死 所以它们别无选择 但是我们可以
And that ephemeral nature of the hydrothermal vent community isn't really different from some of the areas that I've seen in 35 years of traveling around, making films.
在那个朝生暮死的自然环境里 那些热液喷口生命群落 与我之前看到的 并没有真正的区别 在我35年周游世界的拍摄生涯之中
Although the vent sites are short lived an individual site may last only 10 years or so as an ecosystem they've been stable for millions well, billions of years.
尽管这些喷口的存在时间很短 大概每个只能延续10年左右 但作为一个生态系统 它们已经很稳定地存在了几百万 甚至几十亿年
The young thugs who have attacked synagogues come mostly from the ranks of the unemployed and frustrated. They vent their rage at a system that does not integrate them.
但这不仅仅是数字的问题 袭击犹太教堂的年轻暴徒大多来自无业游民 失去生活希望者 他们将怒气发泄在了没有让他们融入其中的制度上 他们甚至憎恨法兰西共和国对二战期间犹太人苦难的纪念 对他们来说 昔日的恐怖是抽象的 只有当下的恐怖才能让他们感同身受
Again, discovered by accident. Just two years ago working off Santorini, where people are sunning themselves on the beach, unbeknownst to them in the caldera nearby, we found phenomenal hydrothermal vent systems and more life systems.
又一次偶然的发现 就在两年前圣托里尼岛的活动结束的时候 人们在沙滩上做日光浴 他们不知道自己就在火山喷口附近 我们发现了惊人的热泉系统 和更多的生命系统
And yet, even as nationalistic emotions were suppressed in polite society all over Europe, the soccer stadiums remained stubbornly in the pre WWII world. Just as killing continues to be celebrated in ritualized form in Spanish bull rings, illicit tribal feelings are given full vent in the soccer arenas.
然而 即便民族主义情绪在整个欧洲的上流社会中受到了抑制 足球场依然还固执地维持地二战前的世界中 就像宰杀在西班牙斗牛中作为一种仪式被庆祝 在足球场上不正当的部族情绪也可以得到完全的宣泄
While that may change, the credit for social peace must go to institutions such as elections ( throwing the rascals out is a non violent way to vent popular anger), responsive democratic legislatures, and effective judiciaries. All of these institutions have successfully mediated political conflict during a time of great adversity in advanced countries.
尽管上述情况可能改变 但社会的和平必须归功于选举 把无赖丢出去 是发泄民愤的一种非暴力方式 灵活的民主立法和有效的司法制度 当发达国家面临逆境时 上述制度成功地调解了政治冲突
From the public opinion, although the final result is mostly that the persons who forcibly occupy seats are condemned by the public, administratively punished by the public security department, and even included in the blacklist of integrity, the public still feels that it does not vent their hates Why can t the persons who forcibly occupy seats be punished on the spot?
从舆情看,虽然最终结果大多都是霸座者被公众谴责 被公安部门行政处罚,甚至被纳入诚信黑名单,但是公众仍觉得不 解恨 为什么不能让霸座者当场受到处罚?
Perhaps their absence made it easier for those who did attend to vent their anger. But business leaders from the real sector and the few labor leaders who work hard at Davos each year to advance a better understanding of the concerns of working men and women among the business community were particularly angry at the financial community s lack of remorse.
大部分的美国金融领袖似乎太过尴尬 以至于他们压根儿就没露面 也许他们的缺席使得与会者可以更容易地发泄愤怒 有几位劳工领袖因为金融群体缺乏自责而尤感愤怒 他们年年在达沃斯辛勤工作 推动商业界更好地了解劳动者关心的问题 有关偿还过去奖金的呼吁赢得了阵阵掌声
Yes, elections also allow many to vent extreme views. There are those who wish for India to become a Hindu Rashtra, a land of and for the Hindu majority those who wish to raise even higher the protectionist barriers against foreign investment that have started to come down and those who believe that a firm hand at the national helm would be preferable to the failures of democracy.
是的 选举还让许多人有了排解极端观点的渠道 一些人希望把印度变为印度教国家 Hindu Rashtra 印度教多数的家园 一些人希望把已开始下降的针对外国投资的保护主义壁垒进一步提高 还有一些人认为强力国家机器比失败的民主更好
To the Sunni minority, pushed from power by the American invasion and giving vent to their frustration with daily attacks on the Shi a population and their holy sites, Saddam will remain a hero for a long time to come. The Kurds who, like the Shi a, were victimized by Saddam for decades quietly cling to their de facto independence in the north, making sure that they will never again come under Arab rule.
少数派的逊尼派被美国的入侵赶下了权力宝座 用每天都攻击什叶派居民及其圣地的方式发泄其不满 对于他们而言 萨达姆将在很长一段时间内都是一位英雄 库尔德人像什叶派一样几十年来也受到萨达姆的迫害 他们则静悄悄地在伊拉克北部维持着事实上的独立地位 确保他们永远不再受到阿拉伯人的统治

 

Related searches : Smoke Vent - Vent Connection - Back Vent - Atmospheric Vent - Vent Cover - Vent-hole - Cooling Vent - Vent Opening - Vent Duct - Vent Header - Vent Screw - Give Vent - Vent Air - Vent Anger