Translation of "venture capital company" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Capital - translation : Company - translation : Venture - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Who will provide capital for the venture?
谁来为风险投资提供资金
A few years ago, people who were allowed to set foot in the venture capital sector were limited to those who had founded companies and subsequently joined venture capital companies, or analysts who worked in venture capital companies who hoped to further their careers.
就在几年前 能够涉足风投领域的仅局限于创办过公司 后来加入风投公司的人 又或者那些希望事业更上一层楼的风投公司分析师
There are a number of development oriented venture capital funds, and there has also been a trend among international and national development finance institutions to set up venture capital funds in developing countries.
有一些着眼于发展的风险基金 国际和国家发展金融机构也倾向于在发展中国家设立风险基金
And this is because disease eradication, it's still the venture capital of public health.
因为疾病根除 仍是公众健康的风险资金
There's never been an angel or a venture funded company where bad things didn't happen.
从来没有一个被投资公司 是一帆风顺的
It's a nonprofit, venture capital fund for the poor, a few oxymorons in one sentence.
这是一个为穷人建立的非营利性风险投资基金 这句话里有几个矛盾之处
These investments hardly come as a surprise, given the interconnected nature of companies, culture and venture capital.
鉴于公司 文化和风险投资之间的相互关联性 这些投资几乎不会让人感到惊讶
You're thinking about the relevance of 17th century French theater how does that bear upon venture capital?
你在想十七世纪的法国戏剧的影响 是怎么在风险投资下存活的
Without any sovereign backing, a Nigerian company raising capital offshore.
没有任何主权国家担保 一个尼日利亚公司募集到了资金
Freer capital flows will give poor countries precisely this access, as the greed of investors in rich country leads them to venture into poor regions where capital is scarce.
u 由于富国投资者的贪婪引导资本进入资本稀缺的贫穷地区 更自由的资本流动会让穷国也享有这样的资源
It's a business model and opportunity that has the approval of venture capital investors, who have propped up both start ups.
这种商业模式和商业机会得到风险投资者的支持 这些投资者已经为这两家初创公司提供支持
And she's an operator in a company in Silicon Valley, and she uses her contacts to become a very successful venture capitalist.
她是硅谷一家公司的 负责人 她使用她的关系 成为一名非常成功的风险资本
Rokid previously raised US 8.3 million in August 2014 in the Angel Round from IDG, Linear Venture, Mfund and Vision Capital. In October 2014, the company again received at least US 10 million in Series A funding led by Walden International, with the Angel investors as participants. On November 1, 2016, Rokid completed Series B funding, led by Advantech Capital other investors included IDG, Mfund, Vision Capital and Walden International.
此前 Rokid曾于2014年8月 获得IDG 线性资本 Mfund 元璟资本830万美元天使轮投资 2015年10月 公司又获得华登国际领投 天使投资方跟投的千万美元A轮投资 2016年11月1日 Rokid完成由尚珹资本领投 IDG Mfund 元璟资本 华登国际等机构跟投的B轮融资
In 1996, in November, we formed the company Purple Moon which was a spinoff of Interval Research, and our chief investors were Interval Research, Vulcan Northwest, Institutional Venture Partners and Allen and Company.
在1996年11月 我们成立了Purple Moon 紫月亮 公司 作为Interval Research公司的附属公司 首要投资者是Interval Research和Vulan Northwest, Institutional Venture Partners和艾伦及公司
By the end of 2004 two new mobile licences were issued, one to a fully locally owned company and the other to a joint venture between an international operator and a local company.
2004年底 发出了两个新的移动电话许可证 一个发给完全由当地拥有的公司 另外一个发给由一家国际营运商和一家当地的公司组成的合资公司
2.1 In 1986 the author formed a joint venture company with his brother Waldemar Bator ( Waldemar ), a Polish citizen residing in Plock, Poland.
2.1 1986年 提交人与其兄弟Waldemar Bator( Waldemar ) 一位居住在波兰普沃茨克的波兰公民 联合开设了一家公司
The second project under way is a joint venture between the Kanak controlled Société Minière du Sud Pacifique and the Canadian company Falconbridge Limited.
56. 正在进行的第二个项目是卡纳克人控制的南太平洋矿产公司和加拿大的Falonbridge有限公司合资项目
One thing those people did out there was take this technology of hydrogen sulfide, which is this start up company that's burning venture capital very quickly, and they fused it with another company that sells another toxic gas that's more toxic than hydrogen sulfide, and they give it to newborn babies who would otherwise die from a failure to be able to oxygenate their tissues properly.
这家公司的人们 将这一硫化氢的技术 这一技术耗资甚巨 因此这个初创公司风险投资用得很快 他们将其与另一家公司的技术融合 那家公司销售另一种有毒气体 比硫化氢的毒性还大得多 他们用它治疗某些新生婴儿 这些婴儿本来 无法让器官正常吸收氧气 有夭折的危险
All the fund raised will be used to enrich the capital of the company.
募集资金将用于充实公司资本
And because of that announcement, we got a big article in the New York Times, which led to more press, which led to more attention, and me deciding to become CEO of that company whereas I was just an adviser and raising a round of venture capital and ramping up hiring.
由于那次演讲 纽约时报为我们写了一大篇文章 然后它又带来了更多媒体的报道 吸引了更多关注 之后我决定要当这家公司的CEO 那之前我只是个顾问 并成功获得风险投资 同时招聘更多人才
Among fiscal measures, the reduction of taxes and the granting of tax breaks in selected areas such as venture capital financing were of particular importance.
42. 在财政措施中 减少税收和对选定领域 例如风险资本融资给予税务减免特别重要
Alfred Mann has set up this foundation to advance this research because he saw there's no way venture capital would come in for something like this.
阿尔夫雷德 曼恩建立了这个基金 一促进该研究 因为他看到 没有人愿意在这个项目上注入投资
In the case of Fajr Al Tahreer Trading Construction Contracting Co., both the company and the individual claimant included a claim for the losses of a joint venture.
24. 在Fajr Al Tahreer Trading Construction Contracting Co.的情形中 公司和个人索赔人都提出了一件合资企业损失索赔
Article 18 The Company shall list or other effective forms, give brief introduction to its institutional framework in the form of chart, including the major functional departments of the headquarters of the Company and its branch companies and subsidiary companies, etc., and disclose the address, date of establishment, registered capital (working capital), person in charge and telephone number of each branch company and subsidiary company.
第十八 条 公司 应 采用 图 列表 或 其他 有效 形式 简要 介绍 其 组织 机构 包括 公司 总部 的 主要 职能 部门 分公司公司 等 应 披露 分公司 和 子公司 的 地址 设立 时间 注册 资本 或 营运 资金 负责人 联系 电话 等
To consolidate further its national competitiveness and to enable the expansion of domestic capital, the Government initiated a regionalization programme through which Singaporean companies were explicitly encouraged to venture abroad.
为进一步巩固国家竞争力和扩展国内资本 政府发起了 区域化发展计划 明确鼓励新加坡公司到国外创业
Venture capital, which is willing to accept higher risks and does not require collateral from borrowers, may be especially suitable in providing finance for small innovative firms in developing countries.
风险基金愿意承受更大的风险 不要求贷款人进行抵押 可能尤其适合于为发展中国家中具有创新性的小型公司融资
a formal application letter for the establishment of an insurance company on which the name, registered capital and the scope of business of the proposed insurance company shall be specified
一 设立 申请书 申请书 应当 载明 拟 设立 的 保险 公司 的 名称 注册 资本 业务 范围 等
Article 79 The Company shall generally make disclosure of the changes in paid in capital during the reporting period, including capital and share increase, equity transfer and equity incentive, etc.
第七十九 条 公司 应 概要 披露 实收 资本 在 报告 期 的 变动 情况 包括 增资 扩股 股权 转让 股权 激励 等
As he himself put it, I earned capital in the campaign and now I intend to spend it. Had the Iraq venture been more successful, these worries would have been justified.
一部分人担心布什会利用 选民授权 来进行更多的风险投机 正如他自己所讲 我在大选中赢得了资本 现在我要来享用它 如果他在伊拉克的冒险行动比现在成功一些 这些担心是可以理解的 在伊朗问题上的争论早就不是什么秘密了
There's a company, Bennett and Company, that supplies Polo.com, Victoria's Secret they, because of their CEO, who's aware of this, in China formed a joint venture with their dye works to make sure that the wastewater would be properly taken care of before it returned to the groundwater.
有这么一家公司 Bennett and Company,该公司支持着Polo.com网站 维多利亚的秘密 他们 因为他们的首席执行官知道这一点 而在中国建了一家合资企业 他们的染织工厂能 确保废水 在流向地下水之前能被适当的处理
The Government as Venture Capitalist
作为风险资本家的政府
The minimum amount of registered capital for the establishment of an insurance company shall be fully paid up in monetary form.
保险 公司 注册 资本 最低 限额 必须 为 实缴 货币资本
The Zimbabwe Competition and Tariff Commission in July 2004 received notification of the proposed joint venture business operations between Tedco Industries Limited, a company involved in the manufacturing and retailing of furniture products, appliances and clothing, and Steinhoff Africa Limited of South Africa, a company involved in furniture manufacturing and distribution.
40. 2004年7月 津巴布韦竞争和关税问题委员会得到通知说 从事家具产品 家用电器和服装生产和零售的Tedco工业有限公司与从事家具制造和分销的南非Steinhoff非洲有限公司拟进行合资经营
Article 17 The Company shall present a brief introduction to its history, mainly including the previous restructuring, capital and share increase, etc.
第十七 条 公司 应 简介 其 历史 沿革 主要 包括 以前 年度 经历 的 改制 重组 增资 扩股 等 情况
It is actually a business venture.
它实际上是一个商业投机
This is an exciting new venture.
这是一次崭新的刺激冒险
Double bottom line ventures invest primarily in SMEs and include development venture capital funds where the public sector helps to cover the risks that might deter private investors while the private partner manages the investments.
双底线投资主要投资于中小型企业,它们包括发展风险基金 由公共部门帮助承担可能会阻碍私人投资者的风险 但由私营伙伴管理投资
The challenge is to raise sufficient venture capital and to identify a sufficient number of knowledgeable entrepreneurs willing to seize the opportunity to develop the agricultural sectors and run biodiesel refineries in remote rural areas.
目前的挑战是如何筹集充分的风险投资 并且找到足够数目的在行的企业家 以便抓住发展农业部门 在偏远农村地区经营生物柴油炼油厂的机会
In March 2005, the representative in Canada of the United States company International Flavors and Fragrances informed the Canadian company Reuven International that it had decided to no longer sell it fragrances for the manufacture of ready to serve meals intended for the Canadian Cuban joint venture company Coracan S.A. That decision has affected the production of ready to serve refreshments in Cuba since May 2005.
2005年3月 美国Flavors and Fragrances公司驻加拿大代表通知加拿大Reuven国际公司 已决定不再向该公司销售为加拿大 古巴合资公司Coracan S.A.制作的速食品芳香剂 这个决定影响了2005年5月以来古巴的速食小食品的生产
Article 68 The Company shall present a brief introduction to its history, mainly including the previous restructuring and capital and share increase, etc.
第六十八 条 公司 应 简介 其 历史 沿革 主要 包括 以前 年度 经历 的 改制 重组 增资 扩股 等 情况
Entrepreneurs would be able to more easily raise funds from the numerous investors on the AngelList, and would therefore not have to rely on on agents to put them in contact with top venture capital companies.
创业者能够更加轻松地从AngelList数目众多的投资者那里获得小额融资 因而不需要线人给他们跟顶级风投公司牵线搭桥
They're in a joint venture with Sumitomo.
他们与住友集团是合资企业
On the 27th, Zhejiang Geely Holding Group announced that it has reached an agreement with European fund company Cevian Capital to acquire 82.47 million A shares and 78.77 million B shares of AB Volvo from Cevian Capital.
浙江吉利控股集团27日宣布与欧洲基金公司Cevian Capital达成一致 将收购其持有的沃尔沃集团 AB Volvo 8847万股的A股股票和7877万股的B股股票
Article 72 The minimum amount of registered capital required for the establishment of an insurance company is Renminbi two hundred million yuan (RMB 200,000,000).
第七十二 条 设立 保险 公司 其 注册 资本 的 最低 限额 为 人民币 二亿 元
These funds are to philanthropy what venture capital, private equity, and eventually mutual funds are to investing, but with a twist because often a community forms around these funds, as it has at Acumen and other places.
这些基金对于慈善行业的意义 就有如投资基金 私人投资以及共同资金 对投资行业的意义 但这里有一个非常巧妙的地方 因为很多时候社区就是围绕着这些基金形成的 这样的事情已经在 Acumen以及其他地方发生了

 

Related searches : Capital Venture - Venture Capital - Venture Company - Venture Capital Transactions - Venture Capital System - Venture Capital Backing - Venture Capital Business - Venture Capital Found - Venture Capital Enterprise - Private Venture Capital - Venture Capital Organisation - Seed Venture Capital - Venture Capital Panel - Venture Capital Operation