Translation of "venture investment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Investment - translation : Venture - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In particular, the Thai Exim Bank and the Board of Investment have been providing facilities (e.g. information, outward investment missions) to help Thai firms venture abroad.
具体而言 泰国的Exim银行和投资董事会为帮助泰国公司在国外创业提供便利(如信息 对外投资考察团)
The Government as Venture Capitalist
作为风险资本家的政府
It is actually a business venture.
它实际上是一个商业投机
This is an exciting new venture.
这是一次崭新的刺激冒险
They're in a joint venture with Sumitomo.
他们与住友集团是合资企业
Who will provide capital for the venture?
谁来为风险投资提供资金
Life turned hard so it could venture inland.
生活变得艰难起来所以才到内陆冒险
I venture there are many in this room.
我做个大胆的猜测 在这间屋子里就有很多
Zimbabwe Joint venture business operations in the furniture industry
10. 津巴布韦 家具业中合资企业的经营
With the right credentials and some luck, you could attract investment from a venture capital fund. Many such ventures do not pan out but particularly in the United States such equity financed rapid growth companies are strongly encouraged.
你可能有一个关于新技术的好主意 这一新技术拥有广袤的潜在需求 拥有正确的资质和一些运气 你就能吸引到风险资本的投资 许多这样的冒险都会以失败告终 但是 特别是在美国 这些股权融资的快速成长公司备受推崇
As other barriers to trade are removed by the Greater Arab Free Trade Area (GAFTA), the expansion of joint venture investment and intraregional trade has become increasingly dependent on the abolition of tax obstacles to cross border activities.
随着大阿拉伯自由贸易区扫清其他贸易障碍 合资企业投资和区域内贸易的拓展 将更加取决于跨国境活动的税务障碍能否取消
A few years ago, people who were allowed to set foot in the venture capital sector were limited to those who had founded companies and subsequently joined venture capital companies, or analysts who worked in venture capital companies who hoped to further their careers.
就在几年前 能够涉足风投领域的仅局限于创办过公司 后来加入风投公司的人 又或者那些希望事业更上一层楼的风投公司分析师
Which venture capitalist in their right mind is going to give you any money to set up a venture competing with Microsoft, with Microsoft Outlook? No one.
有哪一个脑袋还正常的风险投资商会给你钱来设立一个公司 来与微软 与微软的Outlook 竞争 没有人
But there are many others New Profit in Cambridge, New School's Venture Fund in Silicon Valley, Venture Philanthropy Partners in Washington, Global Fund for Women in San Francisco.
这样的例子还有很多 比如 New Profit 它是位于剑桥的 位于硅谷的 New School's Venture Fund 位于华盛顿的 Venture Philanthropy Partners 位于旧金山的 Global Fund for Women
And he ended his life selling companies to venture capitalists.
他在生命结束之际把他的公司卖给了风投
But he did not venture to scale the difficult steep.
他怎麽不超越山径呢
But he did not venture to scale the difficult steep.
他怎麼不超越山徑呢
Zimbabwe Joint venture business operations in the furniture industry . 13
10. 津巴布韦 家具业中合资企业的经营 13
Regulation 19 Equity interest, joint venture or production sharing participation
第19条 股份 联合企业或产品分成的参与方式
Activities undertaken to date in the field of investment promotion within the context of ongoing integrated programmes have included assistance to eight national IPAs in upgrading their capacities through training and establishment of new programme areas the establishment of one new IPA and the formulation and international promotion of 80 investment projects as joint venture opportunities.
16. 迄今为止 在进行中综合方案范围内开展的投资促进活动包括 向八个国家投资促进机构提供援助 以通过培训和确定新方案领域提升这些机构的能力 建立一个新的投资促进机构 作为合资经营机会拟订了80个投资项目并进行国际促进
True crowdfunding, or equity crowdfunding, refers to the activities of online platforms that sell shares of startup companies directly to large numbers of small investors, bypassing traditional venture capital or investment banking. The concept is analogous to that of online auctions.
真正的众筹 或曰股权众筹 是指绕过传统风险资本或投资银行业务 直接面向大量小投资者出售初创公司股份的在线平台活动 其概念类似于在线拍卖 但是 与允许个人向全世界提供家具 furniture 不同 众筹是为了快速筹集资金 出资者都是内行 而筹资项目未必为银行家所理解 显然 这听上去令人振奋
Words like philanthrocapitalism, and natural capitalism, and philanthroentrepreneur, and venture philanthropy.
并且出现了像 慈善资本主义 自然资本主义 慈善资本家 以及 慈善投资 这样的名词
By day, I'm a venture capitalist. On weekends, I love rockets.
平日里 我是一个风险投资家 周末 我喜欢玩玩火箭
SINTNCs venture into different host regions and countries for different reasons.
新加坡外跨国公司进入不同地区和国家有着不同的目的
It becomes your eyes and ears as you venture into the deep.
在你深水探险时 它会变成你的眼睛和耳朵
The claimant and the respondent were parties to a joint venture agreement.
原告和被告是一合资企业协议的当事方
(c) Offer a joint venture arrangement in accordance with regulation 19 or
(c) 依照 规章 第19条的规定提供联合企业安排 或
Many feel under equipped, particularly academically, to venture into the labour market.
不少人觉得自己没有足够的能力 尤其是文化水平 到劳动力市场去冒险
There are a number of development oriented venture capital funds, and there has also been a trend among international and national development finance institutions to set up venture capital funds in developing countries.
有一些着眼于发展的风险基金 国际和国家发展金融机构也倾向于在发展中国家设立风险基金
You can't travel very far or venture too far outside a certain circle.
你无法去很远的地方 或是做些太出格的事情
(c) enter into a joint venture arrangement in accordance with regulation 19 or
(c) 依照第19条的规定订立联合企业安排 或
This will involve facilitating the formation of joint venture arrangements and technology exchanges.
这就需要协助作出合资经营安排和开展技术交流
And this is because disease eradication, it's still the venture capital of public health.
因为疾病根除 仍是公众健康的风险资金
Because diligent investors and venture funds have committed over 7.5 million dollars in funding.
因为勤勉的投资人和创投资金 已向我们挹注了逾750万元美金
It is a common venture in which the professionals learn from our life experience.
这是一种共同的工作经历
With my new venture, Marilyn Monrobot, I would like to use art to create tech.
而玛里琳机器人Marilyn Monrobot 是我新的投资尝试 我想要运用艺术去创造科技
It's a nonprofit, venture capital fund for the poor, a few oxymorons in one sentence.
这是一个为穷人建立的非营利性风险投资基金 这句话里有几个矛盾之处
There's never been an angel or a venture funded company where bad things didn't happen.
从来没有一个被投资的公司 是一帆风顺的
They do not venture to speak ahead of Him, and they act by His command.
他们在他那里不敢先开口 他们只奉行他的命令
They do not venture to speak ahead of Him, and they act by His command.
他們在他那裡不敢先開口 他們只奉行他的命令
The other source of broad prosperity is an abundance of business people engaged in conceiving and creating new products and processes often termed indigenous innovation. Here, Greece lacks the necessary dynamism venture capital investment flows are smaller, relative to GDP, in Greece than in any other EU country.
全面繁荣的另一个源泉是有大量商人参与构思和制造新产品和工艺 我们常称之为 内生创新 在这方面 希腊缺少必要的活力 希腊风险资本投资流占GDP之比低于其他任何一个欧盟国家 因此 希腊经济几乎没有能力形成持续的生产率上升和高人居满意度
The climate friendly technology financing facility in China, establishing a venture capital fund to address the financing barriers by providing equity investment and technical assistance to Chinese enterprises through financing transfer, commercialization and application of new technologies and innovations with high clean energy impact at the industrial scale
中国无害气候技术融资基金 目的是建立一个风险资本基金 以解决融资障碍问题 办法是通过为在工业一级具有很高的洁净能源效果的新技术和革新的转让 商品化和应用融资来提供股权投资和向中国企业提供技术援助
Joint venture notwithstanding paragraph (2) above, the applicant shall nevertheless offer the Enterprise the opportunity to obtain up to 50 per cent participation in a joint venture on the basis of pari passu treatment with the applicant for all purposes
3. 联合企业 虽有上文第⑵款的规定 申请者应向企业部提供机会 使其可以在同申请者在一切方面享有平等待遇的基础上 在联合企业安排中获得不超过50 的股份参与
This is really a business venture, one that addresses a very challenging segment of the market.
这其实就是一个商业投机 它针对了这个市场的一个极具挑战的部分
The exporting arm of the joint venture would deprive the local Zimbabwean market of furniture items.
合资企业的出口手段会剥夺津巴布韦当地市场的家具产品

 

Related searches : Investment Joint Venture - Venture Capital Investment - Venture Partner - Entrepreneurial Venture - Venture Company - Social Venture - Commercial Venture - Venture Business - Joined Venture - Collaborative Venture - Venture Forth - Cooperative Venture - Risky Venture