Translation of "verification test report" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Report - translation : Test - translation : Verification - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty verification regimes
全面禁止核试验条约 核查制度
Verification of nuclear disarmament final report on studies into the verification of nuclear warheads and their components
核裁军核查 关于核弹头及其部件核查问题的有关研究的最后报告
2 Verification of nuclear disarmament First interim report on studies into the verification of nuclear warheads and their components.
表2 某些针对操作过程的核查方法
4 Verification of nuclear disarmament Second interim report on studies into the verification of nuclear warheads and their components.
表4 假设的商定核查方法清单
An enterprise shall trust, under law, a legal capital verification institution to verify the raised capital and issue a report on capital verification.
企业 筹集 的 实收 资本 应当 依法 委托 法定 验资 机构 验资 并 出具 验资 报告
Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification report of the First Committee (A 60 458)
核查的一切方面 包括联合国在核查领域的作用 第一委员会的报告(A 60 458)
I hereby transmit to the Council the report of the verification team (see annex).
特此向安理会转递核查小组的报告 见附件
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty report of the First Committee (A 60 469)
全面禁止核试验条约 第一委员会的报告(A 60 469)
8. Stresses the importance of further development of the verification capabilities, including International Atomic Energy Agency safeguards and Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty verification regimes, that will be required to provide assurance of compliance with nuclear disarmament agreements for the achievement and maintenance of a nuclear weapon free world
8. 强调为了实现并维持一个没有核武器的世界 必须进一步发展必要的核查能力 包括国际原子能机构保障监督制度和 全面禁止核试验条约 的核查机制 以便确保各项核裁军协定得到遵守
Hungary was pleased at the moratorium on all nuclear test explosions, urged the States concerned to maintain them pending the entry into force of the CTBT and welcomed the progress made in the establishment of the verification regime and its core, the future Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization.
匈牙利对暂停一切核试验爆炸感到高兴 敦促有关各国在 全面禁试条约 生效前继续暂停 并欢迎在设立核查制度及其核心 即未来的全面禁止核试验条约组织方面取得的进展
A verification report produced in early 2004 confirmed a sharp increase in violent land evictions, with resulting humanitarian problems.
2004年初编写的一份核查报告证实被暴力逐出土地的情况激增 造成人道主义方面的问题
Report on efforts of States towards the universalization of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
这里所列的是已经完成的活动 即 不是正在进行的或计划进行的活动 和旨在促进条约生效的活动
1. Welcomes the twelfth report of the United Nations Verification Mission in Guatemala on human rights A 56 273, annex.
1 欢迎联合国危地马拉核查团关于人权状况的第十二次报告 A 56 273 附件
1. Welcomes the thirteenth report of the United Nations Verification Mission in Guatemala on human rights A 57 336, annex.
1 欢迎联合国危地马拉核查团关于人权状况的第十三次报告 A 57 336 附件
2. Also welcomes the fourteenth report of the United Nations Verification Mission in Guatemala on human rights A 58 566.
2. 又欢迎联合国危地马拉核查团的第十四次人权报告 A 58 566
Verification
A. 核查
(a) Report of the Secretary General on the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (A 60 127)
(a) 秘书长关于全面禁止核试验条约的报告 A 60 127
7 Afghan Independent Human Rights Commission UNAMA Joint Verification of Political Rights, first report (19 April 3 June 2005) second report (4 June 16 August 2005) third report (17 August 13 September 2005).
7 阿富汗独立人权委员会 联阿援助团联合政治权利核查 第一次报告 2005年4月19日至6月3日 第二次报告 2005年6月4日至8月16日 第三次报告 2005年8月17日至9月13日
The Conference reaffirms the importance of continued development of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty verification regime, including the international monitoring system, which will be required to provide assurance of compliance with the Treaty.
15 审议大会重申必须继续发展包括国际监测系统在内的 全面禁止核试验条约 核查制度 以确保该条约得到遵守
For its consideration of the item, the Committee had before it the report of the Secretary General on verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification (A 60 96).
4. 为了审议本项目 委员会收到秘书长关于核查的一切方面 包括联合国在核查领域的作用的报告 A 60 96
1. Welcomes the eighth report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements A 58 267.
1. 欢迎秘书长关于核查各项和平协定遵守情况的第八次报告 A 58 267
Article 65 The securities regulatory agency under the State Council shall assign dedicated people to examine and verify the annual report and monthly report submitted by the securities firm and make examination and verification report.
第六十五 条 对 证券 公司 报送 的 年度 报告 , 月度 报告 , 国务院 证券 监督 管理 机构 应当 指定 专人 进行 审核 , 并 制作 审核 报告 . 审核 人员 应当 在 审核 报告 上 签字 .
2. Welcomes the contributions by the States signatories to the work of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization, in particular its efforts to ensure that the Treaty's verification regime will be capable of meeting the verification requirements of the Treaty upon its entry into force, in accordance with article IV of the Treaty
2. 欢迎签署国对全面禁止核试验条约组织筹备委员会的工作 尤其是对努力确保条约的核查机制能依照条约第四条的规定在条约生效时满足条约的核查需求 作出贡献
2. Welcomes the contributions by the States signatories to the work of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization, in particular its efforts to ensure that the Treaty's verification regime will be capable of meeting the verification requirements of the Treaty upon its entry into force, in accordance with article IV of the Treaty
2. 欢迎签署国对全面禁止核试验条约组织筹备委员会的工作 尤其是对努力确保 条约 的核查制度能依照 条约 第四条的规定在 条约 生效时满足 条约 的核查需求 作出贡献
2. Welcomes the contributions by the States signatories to the work of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization, in particular to its efforts to ensure that the Treaty's verification regime will be capable of meeting the verification requirements of the Treaty upon its entry into force, in accordance with article IV of the Treaty
2 欢迎签署国对全面禁止核试验条约组织筹备委员会的工作作出的贡献 尤其是对其确保条约的核查机制能在条约生效时依照条约第四条的规定符合核查需求的努力作出的贡献
2. Welcomes the contributions by the States signatories to the work of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization, in particular to its efforts to ensure that the Treaty's verification regime will be capable of meeting the verification requirements of the Treaty upon its entry into force, in accordance with article IV of the Treaty
2. 欢迎签署国对全面禁止核试验条约组织筹备委员会的工作作出的贡献 尤其是对其确保条约的核查机制能在条约生效时依照条约第四条的规定符合核查需求的努力作出的贡献
2. Welcomes the contributions by the States signatories to the work of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization, in particular its efforts to ensure that the Treaty's verification regime will be capable of meeting the verification requirements of the Treaty upon its entry into force, in accordance with article IV of the Treaty
2. 欢迎签署国对全面禁止核试验条约组织筹备委员会的工作 尤其是确保条约的核查机制能在条约生效时依照条约第四条的规定符合核查需求的努力作出的贡献
Welcomes the contributions by the States signatories to the work of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization, in particular its efforts to ensure that the Treaty's verification regime will be capable of meeting the verification requirements of the Treaty upon its entry into force, in accordance with article IV of the Treaty
2. 欢迎签署国对全面禁止核试验条约组织筹备委员会的工作 尤其是对努力确保条约的核查机制能依照条约第四条的规定在条约生效时满足条约的核查需求 作出贡献
Welcomes the contributions by the States signatories to the work of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization, in particular its efforts to ensure that the Treaty's verification regime will be capable of meeting the verification requirements of the Treaty upon its entry into force, in accordance with article IV of the Treaty
2. 欢迎签署国对全面禁止核试验条约组织筹备委员会的工作 尤其是对努力确保条约的核查机制能依照条约第四条的规定在条约生效时符合核查要求 作出贡献
2. Also welcomes the sixth report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements A 55 973.
2 又欢迎秘书长关于核查各项和平协定遵守情况的第六次报告 A 55 973
2. Also welcomes the seventh report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements A 56 1003.
2 又欢迎秘书长关于核查各项和平协定遵守情况的第七次报告 A 56 1003
Taking into account the eighth report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements,A 58 267.
考虑到秘书长关于核查各项和平协定遵守情况的第八次报告 A 58 267
The evidentiary standards and certification process, in addition to new verification standards, are set out in annex I to the present report.
这些证据标准和核查程序 还有新的核查标准 均载于本报告附件一
The project participants shall provide to the DOE contracted by the project participants to perform the verification, a monitoring report in accordance with the registered monitoring plan set out in paragraph 25 above for the purpose of verification and certification.
30. 项目参与方应按照上文第25段所列登记的监测计划为核查和核证目的向与项目参与方订立核查任务合同的指定经营实体提供一份监测报告
The project participants shall provide to the DOE contracted by the project participants to perform the verification a monitoring report in accordance with the registered monitoring plan set out in paragraph 23 above for the purpose of verification and certification.
29. 项目参与方应按照上文第23段所列登记的监测计划为核查和核证目的向与项目参与方订立核查任务合同的指定经营实体提供一份监测报告
The Panel notes that none of these claims raise any new verification or valuation issues and accordingly has applied the approach and the verification and valuation procedure as set out at paragraphs 160 to 206 of the First E4 Report and subsequent E4 reports, in particular paragraph 70 of the Instalment Twenty Three (A) Report.
小组注意到这些索赔均未提出任何新的核实或估价问题 因此 适用第一批 E4 类索赔报告第160至206段和其后的 E4 类索赔报告特别是第二十三(A)批报告第70段所述的方针及核实和估价程序
Furthermore, Austria fully supports the work of the Preparatory Commission of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty organization and its provisional technical secretariat and attaches particular importance to the swift establishment of the Treaty's international verification system.
此外 奥地利全力支持全面禁止核试验组织筹备委员会及其临时技术秘书处的工作 并特别重视迅速设立该条约的国际核查制度
And, in an analogy with the Comprehensive Test Ban Treaty, they expressed the hope that efforts to build an international legal framework to safeguard space security should not be deterred by the inherent technical difficulties of verification.
在与 全面禁止核试验条约 进行类比时 与会者表示 希望不要由于核查存在着技术上固有的障碍而阻止建立保障空间安全的国际法律框架
(h) Japan also took the initiative, together with Germany, to hold a seminar on civil and scientific applications of verification technologies for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty at the Japanese German Centre Berlin in May 2004.
(h) 日本还采取主动 与德国一道 于2004年5月在柏林的日德中心举行关于全面禁止核试验条约核查技术在民事和科学方面的应用的讨论会
Grammar test and spelling test
语法考试和拼写考试
Taking into account further the sixth report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements, A 55 973.
还考虑到秘书长关于核查各项和平协定遵守情况的第六次报告 A 55 973
Taking into account further the seventh report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements,A 56 1003.
还考虑到秘书长关于核查各项和平协定遵守情况的第七次报告 A 56 1003
The approach to verification and valuation of overlapping claims is set out in detail at paragraphs 38 42 of the Special Overlap Report.
29. 关于重叠索赔的核实和估价办法 详见 重叠索赔特别报告 第38至42段
For a viable verification regime, suitable and sufficient verification evidence needs to be available.
对于可行的核查制度 需要提供适当而足够的核查证据
1. Takes note of the report of the Panel of Government Experts on verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification,A 61 1028. transmitted by the Secretary General on 15 August 2007, acknowledges that the report was unanimously approved by the Panel of Government Experts, and commends the report to the attention of Member States
1. 注意到2007年8月15日秘书长转交的政府专家组关于核查的一切方面 包括联合国在核查领域的作用的报告 A 61 1028 知悉报告获得政府专家组一致通过 并提请会员国注意这份报告

 

Related searches : Verification Report - Verification Test - Test Report - Capital Verification Report - Design Verification Test - Production Verification Test - Performance Verification Test - Test Summary Report - Initial Test Report - Sample Test Report - Test Report Number - Field Test Report - Load Test Report - Inspection Test Report