Translation of "very minor differences" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yes Bill Clinton was from Arkansas, but these are very, very profound differences. | 是的 比尔 克林顿确实是来自阿肯色州的 但是这些也都是非常非常巨大的差异 |
| The Committee notes that when determining the criminal responsibility of a minor, differences exist between those under the age of 14 years and those under 16 years. | 委员会注意到 在确定未成年人的刑事责任方面 在14岁以下的少年犯和16岁以下的少年犯之间是有差别的 |
| We all know very well that there are differences in the way in which threats and challenges are assessed, and those differences are sometimes very clear during debates in this Hall. | 我们都非常了解评估威胁与挑战的不同的方法 这些分歧有时候在本大会堂的辩论中非常明显 |
| The very notion of sexual violence had been broadened to include minor acts that violated women's dignity. | 性暴力这一概念已扩展至包括侵犯妇女尊严这种较轻微的行为 |
| All right? Very big differences between the way I answered the phone the three times. | 对吧 非常大的差别 在我三次接电话中 |
| But the differences between us and where we are in relation to each other now matter very much. | 而我们之间的差异 以及我们相对于他人的位置 如今看来非常重要 |
| Now while these findings are suggestive, countries can be different in so many different ways that it's very, very difficult sometimes to account for all of these possible differences. | 现在虽然这些发现能说明问题 但是比较的国家之间在很多很多方面都有差异 有时候很难将这些差异归结为某个原因 |
| It's very much like the rutting of mammals, including humans, you know, sorting out our differences, but gentler, no biting allowed. | 就像哺乳动物发情 只是更加温柔 没有撕咬 |
| I believe it is also very important that we resolve these differences between old and new items, between packages and non packages. | 我认为 同样很重要的是 我们应解决旧的项目和新的项目之间的 以及整套方案和非整套方案之间的区别 |
| Ms. Patten said that both reports were very candid and realistic about the differences in the employment situation of women and men. | 20 Patten女士说 两份报告在谈到男女就业情况差异时都非常坦率真实 |
| These proportions are very similar, but most differences appear in age categories from birth to 24 years, and from 34 to 44 years. | 这些比例数字相当接近 但是 最大的差别在于年龄段 从出生至24岁 以及34 44岁 |
| We had very much hoped that Council members would be able to overcome their differences of opinion and reach a consensus on that document. | 我们非常希望安理会能够克服意见分歧 就该文件达成共同立场 |
| Returns the minor version number of the PDFlib. | Returns the minor version number of the PDFlib. |
| Minor ampullate silk is used in web construction. | 小壶状腺丝则用于建构蛛网 |
| He played a minor part in the play. | 他在劇中演了一個小角色 |
| Can you play the key of C minor? | 你能用C小調演奏嗎 |
| Minor children are generally not issued separate passports. | 一般不单独给未成年子女签发护照 |
| Five additional cases were initiated in the parallel period regarding the publication of prostitution services by a non minor, and two other cases involving a minor. | 同期发生的另5起案件与成年人卖淫服务出版物有关 另有两起涉及到未成年人 |
| Convicted minor girls must be kept separate from adults. | 但是由于经济困难 目前女子劳动改造营中一些即将刑满的未成年女犯和成年女犯关押在一起 但是不住同一牢房 |
| The regulation of the paternal power regarding minor children | 规定父母对未成年子女的监护权 分配共同财产 向特权较少的一方提供食物 确定夫妻原有住所的归属 |
| (e) Cooperation in developing the minor launch vehicle Vega. | (e) 在开发Vega号小型运载火箭方面开展合作 |
| Many health care programs that are conducted in the world are dedicated to the needs of women, but very small portion of them are based on the actually researched systematic differences and needs within different groups, as well as on differences between men and women. | 世界上的大多数保健方案都致力于满足妇女的需要 但其中只有极少数是以实际研究的不同组群间的系统差异和需要以及男子和妇女间的差异为基础的 |
| And he had somewhat of a minor league womanizing reputation. | 而且他似乎还有些沾花惹草的名声 |
| Seventy eight of the mutilated were minor boys and girls. | 伤残者中有78个是未成年男女儿童 |
| A woman's minor children can be entered on her passport. | 妇女的未成年子女可以记入她的护照 |
| The officers were treated for minor facial injuries at the scene. | 狱警面部受到轻伤 接受现场治疗 |
| Is it a minor problem, with something simple I can fix? | 那么它是一个小问题 用简单的工具就能解决呢 |
| against an individual known to be underage or a minor or | 是有预谋的团伙犯罪成员 明知被招聘者是小孩或未成年人 再次犯罪 |
| To Provide for the sustenance, education and instruction of the minor | 负责未成年子女的养育和教导 使孩子获得行动自主权 保护并代表孩子 包括未出生的孩子 在父母都同意的情况下 准许孩子参加一些活动 准许孩子学习一门专业 艺术或手艺 并学会独立生活 管理孩子的物品 |
| Subject matter Irregularities in proceedings relating to custody of a minor | 事 由 关于未成年人抚养权诉讼不符合司法的程序 |
| How many men had been prosecuted for sex with minor girls? | 有多少男人因为同未成年女童发生性关系而受到起诉 |
| And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate. | 他接着又说道 而这些肤色的差别 和气候的差别是没有关联的 |
| Again, quite big differences. | 同样 差距很大 |
| Differences, freedom, choices, possibilities. | 差别 自由 选择 可能 |
| 4.6 The State party considers that in cases of very minor offences the establishment of a review procedure in a higher court is self defeating, in view of the cost incurred and the unnecessary prolongation of proceedings. | 4.6 缔约国认为 对于一些罪行轻微的案件而言 在较高级法院中采用复审程序只会是弄巧成拙 因为这将产生很高的费用 并使诉讼程序不必要地拖延下去 |
| What happened in Yugoslavia, an ill conceived product of Wilsonian diplomacy, could happen in the more cynical imperial creations in the Middle East. What Sigmund Freud defined as the narcissism of minor differences caused Yugoslavia to split into seven small states (including Kosovo), following the bloodiest fighting in Europe since World War II. | 南斯拉夫 威尔逊主义外交政策的拙劣产物 所发生的事情可能中东更加互相怀疑的诸帝国间重演 弗洛伊德所谓的 差异细微的自我陶醉 导致南斯拉夫分裂为七个小国 包括科索沃 在此期间还经历了二战以来欧洲最严重的流血 阿拉伯国家可以避免类似的命运吗 |
| This is a minor compatibility issue, but may cause unexpected side effects. | ưµ㼯A |
| It consists of the major and minor version separated by a period. | This function checks in an object or a whole hiearchie of objects. The parameters array contains the required element 'objectIdentifier' and the optional element 'version', 'comment', 'mode' and 'objectQuery'. 'version' sets the version of the object. It consists of the major and minor version separated by a period. If the version is not set, the minor version is incremented. 'mode' can be one of the following values |
| A couple of flights were delayed on account of a minor accident. | 因為一些小事故 兩 三班機被延遲了 |
| Minor variations occurred in other component programmes of Major Programme G (Administration). | 主要方案G 行政 的其他构成方案中有一些微小的变动 |
| Mr. Hart (Barbados) announced some minor editorial changes in the draft resolution. | 2. Hart先生 巴巴多斯 宣布了对该决议草案所做的某些细小的编辑上的改动 |
| Corruption of a minor is punishable by four to eight years' imprisonment. | 教唆未成年人从事性服务的将被判处四至八年监禁 |
| Some minor editing changes would have to be made to paragraph 5. | 必须对第5段进行一些细小的编辑上的改动 |
| If the victim is a minor, the penalty is 20 years imprisonment. | 146. 如果受害者是未成年人 可判处20年的监禁 |
| However only the father has the right of renunciation for minor children. | 但只有父亲才有权利放弃未成年子女的国籍 |
Related searches : Minor Differences - Very Minor - Very Minor Changes - Very Very - Resolve Differences - Inventory Differences - Translation Differences - Differences With - Considerable Differences - Substantial Differences - Stark Differences - Distinct Differences - Value Differences
