Translation of "very slightly" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Very basic stuff, slightly suggestive of public park signage. | 简单弄了一下 顺便影射了一下咱们公园的标识有多简陋 |
| We tell very convincing stories, we slightly shrug our shoulders. | 我们说的故事非常有说服力 但我们却轻轻地耸了耸肩 |
| And the only ones that look interesting to me are the ones that look slightly mistaken, of course, or very, very surprising. | 而仅有的那些让我感兴趣的 就是看起来好像有点错的 当然 或者非常非常令人惊叹的 |
| and if We had not fortified you, you would have been very slightly inclining towards them | 要不是我使你坚定 你几乎已倾向于他们了 |
| and if We had not fortified you, you would have been very slightly inclining towards them | 要不是我使你堅定 你幾乎已傾向於他們了 |
| Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different. | 在邻国奥地利 情况略有相似 却也有些不同 |
| But it was also a slightly more orthodox India that was very happy to be modern, but didn't want to say that to people. | 但同时 这也是个有些保守 很愿意变得摩登一些 又不太想直接向人们透露这个想法的印度 |
| In secondary education, the enrolment rate for girls is slightly higher than the rate for boys, but access for both groups is very limited. | 受过中等教育的女童比男童略多 但两者的机会都很有限 |
| And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things. | 就在那一点发生更加复杂的事 你可能发现更加复杂的东西 |
| Eilidh is slightly modest. | 艾里德有点谦虚 |
| Here it's slightly logged. | 这儿只有很少一部分人登陆 |
| Ah, mm slightly different. | 啊 嗯 有点不同 |
| The professor smiled slightly. | 教授微微笑了笑 |
| As a result of greatly expanded GDP in 2004, the public debt to GDP ratio declined slightly, to 180 per cent, but is still very high. | 由于2004年国内生产总值大大增加 公债与国内生产总值的比率略有下降 达180 但仍然非常高 |
| But it slightly bores me. | 但说实话 我是觉得挺无聊的 |
| And slightly to one side. | 而且略微偏重大脑的一侧 |
| Similar. Similar ... but slightly uglier. | 笑声 和你相似 但比你丑一点儿的 |
| Their marketing is slightly different. | 他们的营销策略稍有不同 |
| You're actually doing slightly worse not significantly, but slightly worse. You don't want to be a lithium patient this time. | 因为服药之后 你的病情变得有些恶化了 虽然并不是严重恶化 但还是略有恶化 这次你就不希望自己是使用这个药物的病人了 |
| But I must say, this whole thing about being slightly bored all the time, that is what I think that is a very important thing for a fashion designer. | 笑声 但是我必须要说 老是觉得有点无聊这件事 我想那是一件对于时尚设计师来说非常重要的事 |
| And slightly more complex things appear. | 同时一些更加复杂的事情发生了 |
| Him giving me respect? Slightly different. | 淡他给我尊重呢 这就稍有不同了 |
| So it becomes slightly three dimensional. | 所以这书就有一点点3D了 |
| The food tasted slightly of garlic. | 這個食物嚐起來有一點大蒜味 |
| In fact, they're not it's really a very, very high resolution input medium you have to just do it twice, you have to touch the screen and then rotate your finger slightly and you can move a cursor with great accuracy. | 事实上, 他们错了. 这是一个非常非常高解析度的输入媒介. 你只需要做两次. 你需要接触屏幕, 然后轻轻的旋转你的手指. 之后你可以轻松准确的移动指针. |
| Other key financial indicators had slightly deteriorated. | 其他重要财务指标略有恶化 |
| Your sequence and mine are slightly different. | 你我的序列稍有不同 |
| I'm also slightly in awe of them. | 也对它抱有些许敬畏 |
| So my art became slightly more critical. | 所以我的艺术变得更具评论性了 |
| Okay, they think money is slightly important. | 不错, 他们觉得金钱有一点重要 . |
| Two of the crew were slightly injured. | 两名机组人员受轻伤 |
| The slightly better outcome in 2004 was the result of new obligations being somewhat lower than expected and payments to Member States slightly higher. | 24. 2004年的结果比预计稍好一些 这是因为新出现的债务因为这样或那样的原因比预计的要低一些 而对会员国的付款要稍高于预期 |
| Now, I didn't really understand that until I met this guy who was then an 80 year old, slightly shambolic man who lived on tomato soup and thought ironing was very overrated. | 直到我碰到这个人我才真正了解这些 这个人那时80岁 是个有点散漫的人 靠喝罗宋汤过活 并且认为人们太把熨烫衣服平整当回事 |
| Bonobos are built slightly smaller than the chimpanzee. | 矮黑猩猩比黑猩猩略小 |
| The thing is, is that it's slightly dangerous. | 这个东西 有点点危险 |
| You want a slightly uglier version of yourself. | 笑声 你会想要一个样子没有你那么帅的伴儿 |
| And that changes the equation slightly, doesn't it? | 这样看的话 情况就不一样了 对吗 |
| He was slightly injured in a traffic accident. | 他在車禍事故中只受了輕傷 |
| He drunk wine, so he is slightly drunk. | 他喝了酒 略有醉意 |
| The number of displaced persons has slightly decreased. | 流离失所者人数略有减少 |
| However, the numbers dropped slightly in 1998 1999. | 但是1998 1999年 学生人数却略有下降 |
| So while they're having their comebacks on each other and yours is slightly short because you slightly overran I need two people from either side. | 当你们进行下一轮互辩的时候 你的时间会稍短一些 因为这一轮你有点拖拉了 我需要双方各出两个人 |
| This provides a slightly more statistical look at things. | 我们略带着统计学的思路看收集到的这些东西 |
| I like them young, male, unmarried, slightly pissed off. | 我喜欢那些年轻 未婚 易怒的男孩子们 |
| They live up there, and slightly to one side. | 而且偏重于大脑的一侧 |
Related searches : Very Slightly Soluble - Very Very - Only Slightly - Slightly Delayed - Differ Slightly - Slightly Below - Slightly Revised - Slightly Disagree - Slightly Damaged - Slightly Adapted - Increased Slightly - Slightly Adjusted - Changed Slightly