Translation of "via sms" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

SMS
短信
But my point in discussing this is to show you I hope I'll be able to show you how these merit based competitions, with equal access to everyone, with the winner selected via voting by SMS, are changing tribal societies.
但我所说的重点 是想向大家说明 希望我可以讲清楚 这些比拼才艺的竞赛 人人均可参与 通过短信投票选出胜者 它们如何改变部落社会
Ushahidi the name means witness or testimony in Swahili is a very simple way of taking reports from the field, whether it's from the web or, critically, via mobile phones and SMS, aggregating it and putting it on a map.
Ushahidi 这个名字来源于 斯瓦西里的 目击者 或 证人 它的运作方式很简单 就是将现场 无论是来自于互联网 更重要的 是来自于移动电话或短信 的报告汇总起来再发表到地图上
And it's visualizing SMS messages being sent in the city of Amsterdam.
它可视化在阿姆斯特丹发出的所有手机短信
So trying to cook, answering the phone, writing SMS, and maybe uploading some pictures about this awesome barbecue.
我 尝试 同时 做饭 讲电话 发短信 同时还可能在上传 这次野炊的照片
MDGs (via videoconference)
MDGs (via videoconference)
And that psychological barrier of fear had worked for so many years, and here comes the Internet, technology, BlackBerry, SMS.
而这种恐惧的心理障碍 已经存在了许多许多年 直到有了互联网 技术 黑莓 短信
So again, you get this daily ebb and flow of people sending SMS messages from different parts of the city.
再一次的 你可以看到每天人们从城市不同角落 发送手机短信的变化
But she also confides that she knows that members of the Taliban are actually SMS ing votes in for her.
但同时她透露 她知道有塔利班基地组织成员 发短信为她投票
Localhost via UNIX socket
MySQL host info Localhost via UNIX socket
Launch FlightGear via FGRun
通过 FGRun 启动 FlightGear
Send files via Bluetooth
通过蓝牙发送文件
They manipulate via flattery.
他们通过巴结来达到目的
Another is via the API.
还有一种方法是借助于API 应用编程接口
Communicate via XMPP (Jabber) protocol
通过 XMPP(Jabber) 协议通信
E mail via website www.elitethai.com
通过网站发送电子邮件 www.elitethai.com
Comprehensive policy and procedural guidance previously made accessible via manuals will be maintained, revised and accessed via the UNICEF Intranet.
原载于 手册 中的综合政策与程序指导方针将予以保留或修订 并在儿童基金会局域网上公布
He went to London via Paris.
他经由巴黎去了伦敦
Updates are also provided via correspondence.
此外 还以通信方式提供最新信息
Erik Hersman on reporting crisis via texting
埃里克 赫斯曼 通过发短信来报告危机事件
My brother sent me a text message, an SMS it was a quote from the Simpsons. It said, You tried your hardest and failed miserably.
我哥给我发了一条短信 是从 辛普森一家 上引的 说 你竭尽全力 却以悲惨失败结局
Direct dial services are established not only via satellite but also via submarine cables routed through the territory of the Syrian Arab Republic.
直拨服务是不仅通过卫星而且还通过穿过阿拉伯叙利亚共和国领土的海底电缆建立起来的
Koko was taught to communicate via sign language.
可可学会如何用手语进行交流
Tasks include inexpensive international calling via the Internet.
任务包括通过互联网进行费用低廉的国际通话
Updates can also be obtained electronically via the Internet.
还可通过互联网络以电子方式获得最新数据
You know, of course, this is Via Uno shoes.
这是一双Via Uno的鞋
Odds to win the league (via Oddschecker) 1,000 1
赢得联赛冠军的赔率 通过Oddschecker统计 为1,000 1
Download and upload files via FTP, FTPS and SFTP
通过 FTP FTPS 和 SFTP 上传下载文件
Access JACK transport mechanism via a dynamic graphical slider.
通过动态图形滑块访问 JACK 传输体系
And it's created in the brain via physical change.
这是在大脑中通过物理变化而创建的
In the U.S., in the Philippines, in Kenya, around the world, citizens have self organized political protests and get out the vote campaigns using mobile devices and SMS.
在美国 菲律宾 肯尼亚以及世界各地 公民利用手机和短信 自己组织政治游行以及投票活动
All of the enhanced data were provided via a website.
所有这些增强数据都是通过一个网站提供的
Next, Xi Jinping checked the Djibouti based Security Base via video.
接着 习近平通过视频察看了驻吉布提保障基地
Coordinate regional conference via PEACESAT to link indigenous peoples through telecommunication
Coordinate regional conference via PEACESAT to link indigenous peoples through telecommunication
All the residents came via Yerevan from Azerbaijan or from Gyumri.
所有居民都是从阿塞拜疆或久姆里途经埃里温来的
The survey data from Sifo shows that one quarter of the respondents said that they disclosed their personal information in email, SMS or other social media over the past 12 months.
Sifo调查数据显示 1 4的受访者在过去的12个月中在电子邮件 手机短信或其他社交媒体中透露过个人信息
So you're seeing the daily ebb and flow of people sending SMS messages from different parts of the city, until we approach New Year's Eve, where everybody says, Happy New Year!
你看到的是每天人们从不同城市发送手机短信 频繁度的上下变化 直到接近元旦 大家都在说 新年快乐
He proposed that draft paragraph 5 should be amended to cover the use of electronic media other than domain names or electronic mail addresses such as short message service (SMS) facilities.
74. 他提议修改第5款草案 以便将使用域名或电子信箱地址以外的其他电子媒体的情况包括在内 例如短信息服务设施
The mixture will be classified for effects on or via lactation when at least one ingredient has been classified for effects on or via lactation and is present at or above the appropriate cut off value concentration limit as shown in Table 3.7.1 for the additional category for effects on or via lactation. .
混合物如至少有一种组分已经划入影响哺乳期或通过哺乳期产生影响的类别 并且其浓度等于或高于表3.7.1所示影响哺乳期或通过哺乳期产生影响附加类别的临界值 浓度限值 将划入影响哺乳期或通过哺乳期产生影响的类别
The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons.
电磁力通过光子和带电物质 相互作用
The money goes from the company into the village via tree planting.
资金引入到农村 村民靠种树赚钱
The major trafficking route is illegal smuggling via the border with Egypt.
主要的贩运途径是经由埃及边境进行非法偷运
Updates are also made available via the Rotterdam Convention web site (www.pic.int).
鹿特丹公约 网页 www.pic.int 也提供最新情况
When the mobile telephone companies invented SMS, they had no idea what it was for it was only when that technology got into the hands of teenage users that they invented the use.
手机公司发明短信技术的时候 根本不知道能用它来干什么 一直等到这个技术到了 年轻用户手上的时候 他们才发明了它的用处
We were also playing with SMS at the time at Odeo, so we kind of put two and two together, and in early 2006 we launched Twitter as a side project at Odeo.
Odeo当时也在探索短信服务 所以我们差不多是想将他们两结合在一起 2006年初 作为Odeo的一个业余项目 Twitter项目开始进行