Translation of "vigorously support" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Actions to build up a knowledge base on this subject and disseminate data should be vigorously pursued by Governments, with support from civil society. | 政府应在民间社会的支持下 大力采取行动 建立有关这一主题的知识库并传播有关数据 |
| (k) To vigorously pursue penitentiary reform | (k) 大力进行狱政改革 |
| by the ones who drive the clouds vigorously, | 以驱策者发誓 |
| by the ones who drive the clouds vigorously, | 以驅策者發誓 |
| So, people argue vigorously about the definition of life. | 人们总在激烈的争执生命的定义 |
| Here, this is a protocell, and it's vigorously shedding this skin. | 看 这也是个原生细胞 它正在努力的脱离表皮 |
| Furthermore, democratic principles vigorously pursued by some must be cultivated carefully. | 此外 某些国家积极追求的民主原则必须认真制定 |
| The forces of intolerance, extremism and violence have to be tackled vigorously. | 必须严厉打击不容忍 极端主义及暴力势力 |
| abnormally high interest rates and violations of personal privacy will be vigorously rectified. | 畸高利率 侵犯个人隐私等突出问题大力整顿 |
| Our partnerships with multilateral donors, primarily the World Food Programme, is developing vigorously. | 我们与多边捐助者 主要是世界粮食计划署的伙伴关系正在蓬勃发展 |
| The symposium clearly stated the six aspects policy measures to vigorously support the development and expansion of private enterprises, and launched a series of pragmatic actions dedicated to the march with light packs of private enterprises. | 此次座谈会更是明确提出大力支持民营企业发展壮大6个方面的政策举措 推出一系列致力于民营企业 轻装前进 的务实行动 |
| We must vigorously continue our common search for a political solution to the crisis. | 我们必须强有力地继续共同努力 寻求解决危机的政治办法 |
| Have you not regarded that We unleash the devils upon the faithless to urge them vigorously? | 你还不知道吗 我把恶魔们放出去诱惑不信道者 |
| Have you not regarded that We unleash the devils upon the faithless to urge them vigorously? | 你還不知道嗎 我把惡魔們放出去誘惑不信道者 |
| The seventh round of negotiations in Abuja should be pursued vigorously until an agreement is reached. | 在阿布贾举行的第七轮谈判达成协议之前 应该积极进行 |
| The disarmament and demobilization programmes have been completed, and the reintegration programme is being implemented vigorously. | 解除武装和复员方案已经完成 重返社会方案正在大力执行 |
| Unless the international community acted rapidly, intelligently and vigorously, the situation in Western Sahara might become irreversible. | 73. 除非国际社会迅速 机智 有力地行动起来 西撒哈拉的局势可能会变得不可逆转 |
| Over the past three years, the fight against prostitution and trafficking in women has been vigorously upheld. | 在过去的三年里 打击卖淫和贩卖妇女的活动得到了有力的支持 |
| 1. Vigorously condemns and rejects once again the offence of kidnapping, under any circumstances and for any purpose | 1. 再次强烈谴责和反对在任何情况下为任何目的实施的绑架犯罪 |
| (g) To take all necessary measures to end amputation and public flogging and to pursue vigorously penitentiary reform | (g) 采取一切必要措施 废止断肢和当众执行笞刑的做法 并大力进行狱政改革 |
| Determined to vigorously oppose foreign domination, threat, aggression, alien occupation, coercion, intimidation and pressure against the Member States | 决心大力反对外国对成员国统治 威胁 侵略 占领 胁迫 恫吓和施压 |
| We have made them mandatory, and we are determined to fulfil them as vigorously as we would an international treaty. | 我们规定它们是强制性的目标和指标 我们决心像履行国际条约那样严格地履行它们 |
| Peace advocates, feminists, and global civil society are voicing this reality more vigorously in the wake of the disastrous tsunamis. | 制度化暴力系统只会使困扰我们的人类和环境灾难加剧和深化 |
| The Government of Uganda, for its part, is encouraged to vigorously pursue a peaceful approach to the conclusion of the conflict. | 我们鼓励乌干达政府积极寻求以和平办法结束冲突 |
| As an NGO with consultative status, WILPF has vigorously participated in all of the United Nations sponsored World Conferences on Women. | 作为具有咨商地位的非政府组织 妇女和自联积极参加了联合国主办的各次妇女问题世界会议 |
| On that occasion, they made a strong call for global security issues to be tackled more vigorously at the United Nations. | 在该届会议期间 他们强烈要求在联合国更有力地处理全球安全问题 |
| The Republic vigorously rejects the ongoing occupation of the Syrian Golan and urges the Government of Israel to withdraw its forces. | 委内瑞拉共和国绝不接受目前对叙利亚戈兰的占领 并敦促以色列政府撤出其部队 |
| Zhejiang Province vigorously promoted the spirit of the Red Ship, with a firm move to work at the forefront of the times. | 浙江省大力弘扬红船精神 以坚定的行动 让工作走在时代前列 |
| Dr. Ford, I don't know what happened, but I know this Brett denied it vigorously, Graham added, referring to Christine Blasey Ford. | 福特博士 我不知道真相到底是什么 但我清楚的是 布雷特坚称自己没有做过 格雷厄姆补充道 言语中的福特博士指的是克里斯汀 布莱西 福特 (Christine Blasey Ford) |
| UNMIL will continue to vigorously enforce my zero tolerance policy and ensure that all sexual exploitation and abuse allegations are thoroughly investigated. | 联利特派团将继续坚决执行我的零容忍政策 确保对所有性剥削和性虐待指控进行彻底调查 |
| Japan ratified the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty in 1998, and has vigorously worked to establish the international monitoring system in Japan | 日本于1998年批准 全面禁止核试验条约 并大力促进在日本建立国际监测制度 |
| The international community should, on the basis of that consensus, tap the full potential of partnerships and vigorously urge their further development. | 国际社会应当在这一共识的基础上 充分发挥伙伴关系的潜力 并积极促进伙伴关系的进一步发展 |
| Sexual harassment in the workplace was being dealt with vigorously through information campaigns and the promulgation of a new code in 2002. | 15. 通过开展各种宣传运动并于2002年颁布新法典 工作场所的性骚扰得到了有力的处理 |
| To attract resources for its programmes, the system needed to pursue its reform agenda vigorously, reducing fragmentation and avoiding competition, duplication and overlap. | 联合国系统为其方案吸引资源需要积极推进改革议程 减少分裂及避免竞争 重复和重叠 |
| Vigorously demands the strict and unconditional implementation by the Republic of Armenia of UN Security Council Resolutions Nos. 822, 853, 874 and 884. | 2. 强烈要求亚美尼亚共和国无条件地严格执行联合国安全理事会第822 853 874和884号决议 |
| The UNHCR Audit Service, in close cooperation with the UNHCR Audit Coordinator in the Controller's Office, vigorously follows up on outstanding audit recommendations. | 15. 难民署审计处与财务主任办公室难民署审计协调员密切合作 积极就尚未执行的各项审计建议开展后续工作 |
| On the other hand, some renewable energy technologies, such as solar photovoltaics, appear to have virtually unlimited sustainable potential, and should be vigorously pursued. | 另一方面 一些可再生能源技术 比如太阳能光伏电池 似乎具有无限的可再生潜力 因此应当大力发展 |
| I think it is fair to say that the members of the Council have encouraged both Tribunals to consider pursuing their completion strategies vigorously. | 我想 可以公平地说 安理会成员鼓励两庭考虑有力地贯彻两庭 完成工作战略 |
| The Department was therefore working vigorously to identify and resolve shortcomings in its security systems, particularly where such improvements would have immediate life saving implications. | 为此 安全和安保部正在大力查找和解决安保系统中的不足之处 特别是那些经过改进就可以立即产生挽救生命效果的不足之处 |
| The Israeli police, as well as Israeli legal system, regard any murder as such, and investigate it vigorously, regardless of the motives of the murderer. | 以色列警方和以色列法律系统认为所有的谋杀都是如此 并且会对此类案件进行有力的调查 而不考虑谋杀的动机如何 |
| His delegation also commended the efforts made to adopt a more proactive approach to the recruitment of female staff, efforts that should be vigorously pursued. | 37. 加纳代表团还称赞在征聘女性工作人员方面为采取一种更加前瞻性的做法所作的努力 应继续加强这种努力 |
| On that basis, the United Nations First Biennial Meeting on the implementation of the Programme of Action was held successfully in 2003, vigorously enhancing the Programme's comprehensive implementation. | 在此基础上 联合国首届小武器问题双年度大会于2003年成功举行 有力推动了 行动纲领 的全面落实 |
| That is a problem we face throughout the issue of development and one that I think we need vigorously to address with respect to the post conflict period. | 这是一个我们在整个发展问题中面临的问题 并且是一个我认为我们必须在冲突后时期加大力度解决的问题 |
| By embracing the world with an open mind, China has not only vigorously promoted its own development, but also brought about tremendous China opportunities to other countries and regions. | 中国敞开胸怀 拥抱世界 不仅有力促进了自身发展 也给世界各国和地区带来了澎湃的 中国机遇 |
| The expert pointed out that the most important concept to maintain a healthy weight was the preventive treatment of disease . The scientific fitness and rational diet should be vigorously promoted. | 专家就此指出 保持健康体重 最重要的理念是 治未病 大力推广科学健身 合理膳食 |
Related searches : Defend Vigorously - Vigorously Opposed - Stirred Vigorously - Shake Vigorously - Vigorously Defend - Vigorously Pursued - Stir Vigorously - Compete Vigorously - Vigorously Enforced - Mix Vigorously - React Vigorously - Support Framework