Translation of "support framework" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Framework - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

SME enabling framework and institutional support.
32. 中小企业赋能框架和机构支持
The Private Sector Support and Development Framework Programme.
2 私营部门的支持和发展框架计划
Programme Component E.1 SME Enabling Framework and Institutional Support
方案构成部分E.1 中小企业赋能框架和机构支持
Programme Component E.1 SME Enabling Framework and Institutional Support 65
方案构成部分E.1 中小企业赋能框架和机构支持 52
(c) Framework Programme for Private Sector Support and Development (PCSD SP)
c. 私人部门支持与发展框架计划 PCSD SP
Continue to support the sectoral tables in the implementation of the Interim Cooperation Framework.
4. 继续协助部门会议实施临时合作框架
In July 2004 donors pledged over US 1 billion in support of the Interim Cooperation Framework.
2004年7月 捐助者认捐了10亿美元以上资助临时合作框架
Should there be an ad hoc network within the current framework of the Inter Agency Support Group?
应否在土著问题常设论坛机构间支助小组内搞特别网络
Enabling the International Strategy for Disaster Reduction system to effectively support the implementation of the Hyogo Framework
四. 使国际减灾战略系统有效支助 兵库框架 的执行
The creation of a legal and human rights framework to support a stable multi ethnic society progressed.
43. 制定法律和人权框架支持稳定的多族裔社会的工作在取得进展
Projects exclusively in support of LDCs include LDC country specific projects, LDC Trust Fund projects, and the Integrated Framework.
专门支持最不发达国家的项目有 最不发达国家国别项目 最不发达国家信托基金项目和综合框架项目
Infrastructure Backbone Development Harmonisation of Policy Framework ICT Support Programme ICT Policy Regulation Programme East African Submarine Cable System
信息通信技术政策监管方案
Appointment of Officers for Gender Equality in Managing Authorities of Sectoral Operational Programmes of the 3rd Community Support Framework.
33 资料来源 www.ypepth.gr el_ec_page70.htm
FDI by SMEs involved evaluation of investment locations based on a set of variables which could be clustered under markets, costs, natural resources, infrastructure framework, policy framework and business promotion and support factors.
中小企业对外直接投资 需要根据一系列可变因素 如市场 成本 自然资源 基础设施 政策框架和商业促进 以及扶持性环境来评估投资地点
Reiterating its continuing support for the New Partnership for Africa's DevelopmentA 57 304, annex. as a development framework for Africa,
重申继续支持作为非洲发展框架的 非洲发展新伙伴关系 A 57 304 附件
All efforts were conducted within the framework of developing support through economic resource mobilization among private companies, including private banks.
所有努力都是在通过私营公司 包括私人银行的经济资源调集的发展支助框架内进行的
Within the framework of bilateral cooperation, there is one country which reports significant support in the area of renewable energies.
49. 在双边合作框架的范围内 有一个国家报告说在可再生能源领域提供了大量支持
He welcomed the Hyogo Framework for Action and called on the international community to support its implementation in developing countries.
他欢迎 兵库行动框架 并呼吁国际社会支持发展中国家执行该框架的工作
To support valuable research efforts, Singapore has been putting in place a proper legal and ethical framework for stem cell research.
为了支持有价值的研究努力 新加坡已经为肝细胞研究确立了适当的法律和道义框架
Further support is needed to ensure that other interested countries also benefit from evaluations and improvement in their investment policy framework.
需要进一步提供支持 以确保其他感兴趣的国家能够从审评和本国投资政策的改善中获益
These factors would tend to support UNCITRAL in developing a framework of standards for directors and officers when a company approaches insolvency.
这些因素一般可有助于贸易法委员会制定关于公司濒临无力偿债时董事和执行官员行为守则的框架
The actions that are promoted are related to (a) Reconciliation of family and working life Child care, family support and (b) Special actions for women in the context of the Community Support Framework.
这说明政府将其作为工作重点是很有道理的
A key challenge for the United Nations within the framework of its commitment to support the creation of a viable Palestinian State is to ensure increasing technical and capacity building support for public institutions.
联合国在承诺支持建立具有生存能力的巴勒斯坦国的框架内所面临的关键挑战 是确保不断增加对公共机构的技术支助和能力建设支助
In Egypt, the common country assessment United Nations Development Assistance Framework identified the need to support institutional capacities to advance and empower women.
在埃及 共同国家评估 联合国发展援助框架确定必须协助建立提高妇女地位和赋予妇女权力的机构能力
Although support is provided within the framework of development cooperation for all strategic action areas, some are barely touched upon in the reports.
97. 尽管在发展合作框架的范围内对所有战略行动领域都提供了支持 但对有些领域报告却几乎没有涉及到
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.
一个记忆的框架 不是计算的或行为的框架 是一个记忆的框架
We particularly support strengthening regional fisheries management organizations in order to establish a comprehensive, stable and predictable regulatory framework based on each regional ecosystem.
我们特别支持加强区域渔业管理组织 以便制订一个以每个区域生态系统为基础的 综合的 稳定的及可预测的管理框架
(f) Thematic platforms or networks of expertise in support of specific topics identified in the Hyogo Framework based on needs and time limited tasks
(f) 作为专题平台或专家网络 根据需要和有时限的任务规定 支助 兵库框架 所确定的具体议题
The framework adopted by partners in 2003 for the protection, care and support of such children increasingly provides the basis for responses, particularly in Africa.
合作伙伴于2003年通过的关于保护 照料和支助这些儿童的框架 特别是在非洲为采取应急措施提供了更牢固的基础
The Community Support Framework remains the main financing means of intervention (through Sectoral and Regional Operational Programmes), together with Community Initiatives and other Community Programmes.
同时 非政府组织也充当向公民传播有关共同体的信息及国家政策和行动的渠道
It has also provided a tangible framework within which the United Nations and the Bretton Woods institutions have deepened their cooperation in support of Haiti.
咨询组还提供了一个切实可见的框架 使联合国和布雷顿森林机构得以为支持海地而进行更深入合作
The Hyogo Framework has clearly highlighted the critical role of the United Nations in providing leadership and support in implementing an effective disaster reduction strategy.
兵库框架 明确强调联合国能发挥关键作用 在实施有效减灾战略方面发挥领导作用并提供支助
It includes the establishment of an institutional framework for implementation, the development of national training and support capacities, support to selected entrepreneurs and enterprises, and the integration of the programme into a regional and international EMPRETEC network.
项目中将包括建立一个执行项目的机构框架 开发其国家培训与支助能力 为选定的企业家和企业提供支助 以及将该方案融入经营技术方案的区域和国际网络
These have focused on the timing, venue and agenda of the meeting, as well as the establishment of funding instruments such as multi donor budget support, trust and basket funds, the results framework and the proposal to reform the development assistance partnership framework.
筹备工作的重点是这次会议的会期 地点和议程 以及建立各种筹资手段 例如多边援助者预算支助 信托资金以及篮子资金 成果框架和关于改革发展援助伙伴关系框架的建议
(f) To ensure that the United Nations funds and programmes and the specialized agencies support the efforts of developing countries through the common country assessment and United Nations Development Assistance Framework process, enhancing their support for capacity building
f 确保联合国各基金和方案以及各专门机构 通过共同国家评估和联合国发展援助框架进程 加大对能力建设支持的力度 支持发展中国家的各项努力
Encourages the implementation of partnership initiatives, within the framework of the Mauritius Strategy for Implementation, in support of the sustainable development of small island developing States
5. 鼓励在 毛里求斯执行战略 框架范围内执行伙伴关系倡议 支助小岛屿发展中国家的可持续发展
Invites the Global Environment Facility to support, within its mandate, activities undertaken by affected developing countries parties to the Convention in the framework of the Year
6 请联合国防治荒漠化公约秘书处执行秘书向公约缔约方和观察员提供一份所有据报活动综合清单 包括经验教训和最佳做法 以便协调信息和避免活动重复
Pacific countries are developing, with the support of the South Pacific Applied Geoscience Commission, a strategy for the implementation of the Hyogo Framework in their region.
31. 太平洋各国在南太平洋应用地球科学委员会的支持下 正在制定该区域执行 兵库框架 的战略
The foundation of the implementation strategy of the Special Unit, as expressed in the Third Cooperation Framework, is based on three policy and operational support platforms.
36. 如第三个合作框架所示 政策和业务支助的三个平台为特设局的执行战略奠定了基础
5. Encourages the implementation of partnership initiatives, within the framework of the Mauritius Strategy for Implementation, in support of the sustainable development of small island developing States
5. 鼓励在 毛里求斯执行战略 框架范围内执行伙伴关系倡议 支助小岛屿发展中国家的可持续发展
6. Encourages the implementation of partnership initiatives, within the framework of the Mauritius Strategy for Implementation, in support of the sustainable development of small island developing States
6. 鼓励在 毛里求斯执行战略 框架内执行建立伙伴关系倡议 以支助小岛屿发展中国家的可持续发展
6. Encourages the implementation of partnership initiatives, within the framework of the Mauritius Strategy for Implementation, in support of the sustainable development of small island developing States
6. 鼓励在 毛里求斯执行战略 框架内执行建立伙伴关系倡议 以支持小岛屿发展中国家的可持续发展
UNICEF support will generally include interventions within all three pillars of the framework, with different levels of emphasis on each area as determined by the national context.
儿童基金会的支助一般将包括在框架所有三个支柱范围内的各项行动 并视国情需要对每个领域采取不同的工作力度
He urged member States to support the Integrated Framework and make increased financial efforts to enhance the analytical and operational work of UNCTAD in favour of LDCs.
他敦促成员国支持 综合框架 作出更大的财政努力 以加强贸发会议为最不发达国家开展的分析和业务工作
The Task Force decided at its eleventh session that a matrix should be prepared, showing commitments and initiatives in support of the implementation of the Hyogo Framework.
17. 工作队第十一届会议决定编制一个汇总表 列出支持 兵库框架 的各种承诺和倡议

 

Related searches : Framework Of Support - Community Support Framework - Decision Support Framework - Policy Support Framework - Overarching Framework - Steel Framework - Organisational Framework - Measurement Framework - Project Framework - Guiding Framework - Framework Decision - Framework Convention - Operating Framework