Translation of "virtually every" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) The setting up of a network of national focal points virtually in every region | b 设立一个覆盖几乎每一个区域的国家协调中心网络 |
| There's users from, you know, virtually every country in the world now in Second Life. | 世界上任何一个国家都有 第二人生 的用户 |
| (b) The setting up of a network of national focal points virtually in every region | (b) 设立一个覆盖几乎每一个区域的国家协调中心网络 |
| And suddenly we fell in love with the 50 over game, and we played it virtually every day. | 于是突然之间我们爱上了50回合的单日比赛 于是我们每天都打50回合的单日比赛 |
| I love Bartok's music, as did Mr. Teszler, and he had virtually every recording of Bartok's music ever issued. | 我和他都喜欢巴托克的音乐 他几乎收藏了巴托克所有的专辑 |
| We are the only international organization with a grassroots presence in virtually every country and community in the world. | 我们是在世界上每个国家和每个社区实际上都有基层力量的惟一国际组织 |
| In virtually every case, when poor farmers are given a guaranteed market if you say, We will buy 300 metric tons of this. | 在所有的案例中 当我们给予贫困家庭一个有保障的市场 比如说 我们要买三百公制吨农产品 |
| Every Israeli citizen who is HIV positive is entitled to virtually free of charge treatment in any one of the seven regional AIDS centers. | 艾滋病毒呈阳性的每名以色列公民都有权在7个地区艾滋病治疗中心的任一处接受几乎免费的治疗 |
| Television and newspapers continue to trumpet every twist and turn of global financial markets. In truth, however, the big story is the uneerie calm that has engulfed virtually every major asset class, from stocks to bonds. | 电视和报纸依然在鼓吹着全球金融市场的每一次波动 然而 从大的层面上讲真正的情况却是令人不安的平静几乎已经席卷了从股票和债券所有大的资产品种 难道整个投资界都服了缓解焦虑的百忧解了吗 |
| I believe that this so called first surrealist sculpture may provide an incredible key to virtually every artistic depiction of four in the morning to follow it. | 我认为 这个所谓的第一个超现实主义雕塑 可能提供了一个令人难以置信的基点 几乎被每一个描述过凌晨4点的艺术作品所遵循 |
| Public education was virtually free and every time a public school was opened, particularly in a rural area, it gave girls a greater opportunity to be educated. | 公办教育事实上是免费的 每开办一所公立学校 尤其是在农村地区 女童就有了更多受教育的机会 |
| Virtually every continent has some sort of freedom of movement and or visa free zone, most of which originated or still exist on the principle of free trade. | 134. 几乎每一个大陆都有某种自由行动和 或免签证区 大部分根据自由贸易原则建立并延续下来 |
| There'd be virtually no learning curve. | 而无需学习曲线 |
| The atmosphere is filling with greenhouse gases from heavy use of fossil fuels. Water scarcity is hitting virtually every major economic center, from North America to Europe, Africa, India, and China. | 这些基建项目的积压现在仍对世界经济造成非常严重的危害 世界主要城市出现交通堵塞与污染问题 城市的气候充满了大量使用生物燃料而产生的温室气体 水资源的缺乏问题几乎困扰着每个主要的经济中心 且范围涉及颇广 从北美到欧洲 非洲 印度以及中国 |
| The NGO Committee for Social Development represents approximately forty five humanitarian organizations many of whose members work with people and communities in extreme poverty in virtually every country, South and North. | 非政府组织社会发展委员会是大约45个人道主义组织的代表 这些组织的成员几乎遍布所有南方和北方国家 与赤贫人民和社区一道工作 |
| Classic inter State wars have virtually ended. | 典型的国家间战争实际上已告结束 |
| And so it's not going to break very easily, but if it does, virtually every piece in this machine can be swapped out and replaced with a hex wrench and a screwdriver. | 也不容易出故障 但是如果出了故障 几乎每一个零件 都可以用个六角扳手和螺丝刀 卸下来换个新的 |
| Argentina may be almost as famous for its defaults as it is for its soccer teams, but it is hardly alone. Virtually every emerging market country has experienced recurrent sovereign debt problems. | 阿根廷的违约史和它的足球队一样著名 但它绝非孤例 几乎所有新兴市场国家都经历过反复的主权债务问题 委内瑞拉是现代纪录保持着 自1826年以来违约过11次 未来可能还会有更多次 |
| Even during rush hour, it goes virtually unused. | 即使是在交通高峰期 它实际上也没有被利用起来 |
| I mean, a 94 percent reduction virtually clean. | 减少了94 几乎是零污染 |
| Partnering with the commercial sector is virtually nonexistent. | 基本上没有同商业经济成分建立起伙伴合作关系 |
| Virtually every Japanese policy was interpreted in the worst possible light. The propaganda was bipartisan in the US, and, with few noteworthy exceptions, was widely disseminated by the country s uncritical and pseudo patriotic media. | 几乎每一项日本政策都被美国人以最大的恶意来推测 除了极少数显著例外 反日宣传获得了美国两党的一直支持 并被美国缺乏批评精神的 爱国 媒体广泛传播 我记得诺贝尔奖得主萨缪尔森和凯恩斯 当时公认的最伟大经济学家 评论说 反日宣传是如此深入 以至于日本批评家告诉人们 日本人对西方人点头哈腰是为了出其不意斩断西方人的膝盖 |
| Well, this looks like a picture of virtually nothing. | 这张照片看上去什么也没有 |
| If you think I am exaggerating, consider the coverage of other economic news, say, unemployment, GDP, or the trade balance. Virtually every story quickly shifts its focus to what the data mean for monetary policy. | 如果你觉得我是在夸大其词 可以看看其他经济新闻 比如针对失业率 GDP 或者贸易平衡所做的报道 基本上每一篇报道都会迅速将自身关注点转移到这些数字对货币政策的意义上 |
| And it's virtually impossible in nature to make that happen. | 而这在自然界中几乎没可能让其发生 |
| There is virtually no handrail. It doesn't pass any standards. | 几乎没有扶手 它没有通过任何标准 |
| The level of resources requested for UNMIS was virtually unprecedented. | 24. 为联苏特派团所要求的资源数额几乎是前所未有的 |
| Virtually everybody that got killed got killed from inhaling the gas. | 实际上每个被杀死的人 都是被吸进那些气体而杀死的 |
| Judge Møse At this stage, I have virtually nothing to add. | 摩西法官 以英语发言 在目前阶段 我没有什么要补充 |
| These figures are expected to remain virtually unchanged during 2003 2005. | 预计2003 2005年这些数字将维持基本不变 |
| Gone are the days when the Court's docket was virtually empty. | 国际法院案件审理日程上空空如也的日子 一去不复返了 |
| We, the surviving participants of the Second World War and direct witnesses to those tragic events, should not allow their repetition, because virtually every page of that war's history was written in the blood of millions of people. | 我们是第二次世界大战幸存的参与者和这些悲惨事件的直接见证人 我们不应该容许这些悲惨的事件重演 因为那场战争历史的每一页几乎都是用数百万人的鲜血写成的 |
| It attempts to address virtually all aspects of information exchange at once. | 它企图同时处理信息交流几乎所有方面的问题 |
| And everything about Wikipedia is managed by virtually an all volunteer staff. | Wikipedia的一切实际上都是由志愿者来管理的 |
| Virtually every instance of sustained high growth has been accompanied by a significantly depreciated real exchange rate. This is as true of South Korea and Taiwan in the 1960 s and 1970 s, as it is of Argentina today. | 有竞争力的货币对于经济增长的重要性毋庸置疑 几乎每一个持续高增长的先例都有大幅贬值的实际汇率相伴 南韩和台湾在1960年代和1970年代是如此 就像当今的阿根廷一样 智利在货币大幅贬值的背景下于1980年代实现了向高经济增长的过渡 自1990年代以来 中国和印度都从其估值偏低的货币中获益良多 |
| Virtually every Chinese official referred to this slowdown as their country s new normal. They all seemed reconciled to slower growth, which was initially surprising, because officials previously argued that China needed rapid growth to maintain employment and avoid political unrest. | 几乎每一位中国官员都把这一减速成为中国的 新常态 他们似乎都已经适应了增长放缓 尽管一开始有些惊讶 因为官员此前指出中国需要高速增长维持就业 避免政治动荡 如今他们似乎理解了增长率下降不会导致失业 因为放缓反映出中国从出口导向型重工业生产日益向贸易服务生产的转型 制造同样的价值量 后者需要的就业更多 |
| So the vantage point you take determines virtually everything that you will see. | 你所处的观察位置 事实上决定了观察结果 |
| Women had been named deputy chairpersons in virtually all local bodies of authority. | 遵照总统令的这一要求 国家各级管理部门领导成员中妇女的人数剧增 |
| The penalty for trafficking in women was automatically imprisonment in virtually all cases. | 几乎在所有案件中 凡贩卖妇女者必然被判处监禁 |
| By 2014 an estimated 2.6 trillion in manufactured goods around the world (or 15 of total global output) will use this technology, building on the research of scientists in some 100 nations around the world. If current projections are right, nanotechnology has the potential to have an impact on nearly every industry and virtually every aspect of our lives. | 现在市场上有超过500种不同制造商宣称生产的纳米技术消费产品 从化妆品到汽车零件以及餐具 应有尽有 如果现在的预测正确 那么纳米技术将有可能对每一个行业以及我们生活中的方方面面都产生影响 |
| He's invented more than 200 games to teach virtually any subject under the sun. | 他研发了两百多种游戏 可以教授几乎任何已知的学科 |
| Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun. | 实际上没有 所有的设备 包括录像器材 都是靠太阳提供能量 |
| The Simba trial is virtually completed and is not included in the calculations below. | Simba案的审判实质上已经结束 因此未列入计算 |
| Training on protection measures for the benefit of developed countries has remained virtually unchanged. | 实际上 这种培训只着重保护发达国家的措施 |
| Given the sensitivity of that issue, our margin for error should be virtually nil. | 鉴于这个问题十分敏感 我们的误差余地几乎为零 |
Related searches : In Virtually Every - Virtually Every Day - Virtually Certain - Virtually Unchanged - In Virtually - Is Virtually - Virtually Flat - Virtually Closed - Virtually Silent - Virtually Limitless - Virtually Complete - Virtually Anything - Virtually Constant