Translation of "visa application procedure" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Application - translation : Procedure - translation : Visa - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The same day, he lodged a second application for a protection visa on the grounds that the original application was invalid.
当天 他以原先的申请无效为由 提出了第二次申请保护签证的要求
2.2 The complainant entered Australia on a three month tourist visa on 11 October 1995 and lodged an application for a protection visa on 12 December 1995.
2.2 申诉人于1995年10月11日 持三个月有效期的旅行签证进入了澳大利亚 并于1995年12月12日提出了保护签证申请
He was interviewed on arrival and submitted an application for a protection visa on 12 December 1995.
他一抵境时即受到了当面询谈 并于1995年12月12日提出了保护签证申请
3.2 The authors contend that an application for a parent visa made from outside Australia would take several years to resolve.
3.2 提交人争辩说 从澳大利亚境外申请父母签证要 数年 才能拿到
Type of visa missionary visa No.
签证类型 传教士定居签证 0064 16 013724 ANI 89号
In March 2004, Cuba was prevented from being present at the first Congress of Genealogists, as the visa application received no response.
2004年3月 古巴代表又被阻不能参加第一届系谱学者大会 因为申请签证石沉大海
Application of the rules of procedure of the Conference of the Parties
(b) 适用 公约 缔约方会议的议事规则
During 2004, the former Minister of the Interior has approved every application for a temporary visa submitted by victims who have concluded their testimony.
2004年期间 前内政部部长批准了完成证供的受害者提交的所有临时签证申请
On 2 May 1996, Mr. Karawa, with the support of his employer, made an unsuccessful application for a visa under the Employment Nomination Scheme.
1996年5月2日 Karawa先生在其雇主的支持下 根据 就业提名计划 申请签证 未得到批准
The application of the 2004 interim criminal procedure code has been particularly problematic.
19. 2004年临时刑事诉讼法的实行特别成问题
He has thus had the benefit of his application for a protection visa being assessed by two different immigration officials in two separate decision making processes.
因此 他得到了两位不同的移民事务官员 按两项分别不同的裁定进程 对其保护签证申请做出的评估
Application of the rules of procedure of the Conference of the Parties (Agenda item 2 (b))
B. 适用 公约 缔约方会议的议事规则 (议程项目2(b))
Have your visa issuing authorities identified any visa applicant whose name appears on the List?
贵国的签证机关是否查到清单上的人签证申请
Have your visa issuing authorities identified any visa applicant whose name appears on the List?
贵国的签证机关是否查到清单上的人申请签证
Have your visa issuing authorities identified any visa applicant whose name appears on the List?
贵国的签证机关是否查到清单上的人申请签证
The authors thus argue that if the State party's argument were taken to its logical conclusion, each author would have to make an application for every conceivable category of visa and exhaust domestic remedies on that application, prior to approaching the Committee.
因此 申诉人争辩说 如果按逻辑来推断缔约国的论点 那么每一位提交人都不得不先就一切能想到的签证种类提出申请 并用尽国内关于该申请的补救办法 才能与委员会联系
2.5 On 22 August 2000, the second application for a protection visa was rejected as the complainant had not established a real fear of persecution if returned to Sri Lanka.
2.5 2000年8月22日 由于申诉人未能证明若返回斯里兰卡确实会有遭到迫害的危险 第二次保护签证申请被驳回
In 1990, Mrs. Karawa applied (including her husband and daughter in the application) for a protection visa on the advice of a migration agent who suggested that an application for refugee status was the only available course to achieve a legal presence in Australia.
1990年 Karawa女士根据一名移民律师的建议提出申请(申请中包括其丈夫和女儿) 要求获得保护签证 该移民律师认为 要获得在澳大利亚的合法身份 唯一能用的办法是申请难民地位
Visa applicants who appeared in the consolidated database would be denied a visa and prohibited from entering the country.
如发现任何签证申请人在统一数据库出现 就拒发签证和不准入境
Consideration could be given to introducing an abbreviated entry procedure where an application is supported by an approved mediation agency.
如果申请得到核准的调解机构的支持 可以考虑引入简化的入境程序
This means that one of the main conditions for the optimal application of the B9 procedure is not always met.
这意味着最佳适用 B9程序 的主要条件之一并非总能得到满足
This represents the highest Women at Risk visa grant rate in any programme year since that visa subclass was established.
自设立 处境危险妇女 签证以来 这是该类签证签发率最高的年度
Name added to visa lookout list?
A. 名字是否列入了核发签证时须核对的名单
(b) The à la carte approach allows States to limit the application of the communications procedure to certain provisions of the Covenant.
国际制度下一切现有来文程序采用的都是综合办法 自选 办法允许各国将来文程序的适用范围仅限于 公约 某些条款
How long is this visa good for?
這個簽證的有效期限是多久?
I beg you, give me a visa.
拜托您 请给我一张签证
Freedom of movement and visa free zones
2. 自由行动和免签证
Few offers include new semi and less skilled categories, remove horizontal and sectoral limitations or address work permit and visa procedures (GATS visa).
36. 从发展中国家的角度看 对主要贸易伙伴的初步应允所作的一次最初分析发现了一些问题
The State party reiterates that following the 2000 2001 evaluation of the CKREE subject, a general notification form replaced the former application procedure.
缔约国重申 2000 2001年对CKREE课程的评价之后 已采取一般的通知表来取代以前的申请程序
On 30 October 2000, RRT cancelled the decision to refuse the second application for a protection visa, on the ground that the second application was invalid and that RRT thus had no jurisdiction. On 8 November 2000, a fourth request under section 417 was made, which was rejected on 11 December 2001.
2000年10月30日 复审庭以第二次申请无效 因而移民事务厅对此无管辖权为由取消了有关拒绝第二次保护签证申请的决定 2000年11月8日 根据第417节 提出了第四次申请 随后于2001年12月11日被驳回
If your visa expires, you must leave China.
如果签证过期 你就必须离开中国
Upon application of a prohibition on entry with regard to a person who holds a residence permit, a visa or other permission to stay in Estonia granted by administrative legislation, the corresponding basis for stay shall be revoked.
如果作为禁止入境对象的人员持有依照行政法颁发的爱沙尼亚居住许可证 签证或其他逗留许可证 则吊销其相应的逗留理由
She was granted a visa on 22 August 2000.
2000年8月22日她获准了签证
E. Freedom of movement zones and visa free zones
E. 行动自由区和免签证
If an item is located in an EU Member State other than the Member State where the application is submitted there should be consulting procedure.
当某一物项所在的欧盟成员国不是提出申请的成员国时 则应该启用协商程序
Among other travel ban issues that deserve attention are technical matters related to the application of the Consolidated List movement of listed persons within visa free and freedom of movement areas and the technical modalities for cooperation with Interpol.
133. 值得注意的其它旅行禁令问题有 同适用综合清单有关的技术事项 清单所列个人在免签证地区和行动自由地区的行动 以及同刑警组织合作的技术方式
The Credentials Committee worked on the basis of the provisional application of the provisional rules of procedure, as recorded by the Conference under agenda item 4.
全权证书委员会工作的依据 是暂时适用会议议程项目4下的暂行议事规则
Mr. Tran was released on a Bridging Visa on 6 June 2005 and Mr. Qasim was released on a Removal Pending Bridging Visa (RPBV) on 17 July 2005.
Tran先生于2005年6月6日获得过渡签证 被释放 Qasim先生于2005年7月17日获得等候遣送过渡签证 被释放
We were disappointed to hear that Tom couldn't get a visa.
我们很遗憾地听说 汤姆没能拿到签证
You can only come to China if you ve got a visa.
只有得了签证才可以来中国
A current travel document accompanied by the required visa, as necessary
最新旅行证件 必要时还要签证
More than 30 publications related to problems of the judiciary and information systems security, particularly related to application of Criminal and Criminal procedure laws for high tech crimes.
逾30份关于司法和信息系统安全问题特别是关于对高科技犯罪适用刑事诉讼法的问题的出版物
Consular offices regularly refer to the List in connection with visa applications.
签证官员在处理签证申请时定期核对该清单
Those who do not possess this visa are denied entry into the country.
如无此签证 就不准入境
Of the three successful candidates, one has United States citizenship, one has permanent resident status and the remaining one has a type of visa that would require conversion to a G 4 visa if recruited.
在通过考试的3名申请人中 一人是美国公民 一人有永久居留权 另一人如果被聘用将需要把其签证改为G 4

 

Related searches : Visa Procedure - Visa Application - Application Procedure - Procedure Application - Visa Application Number - Visa Application Center - Visa Application Charge - Visa Application Process - Application For Visa - Visa Application Form - Visa Application Fee - My Visa Application - Application Procedure For - Patent Application Procedure