Translation of "application procedure for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Application of the rules of procedure of the Conference of the Parties | (b) 适用 公约 缔约方会议的议事规则 |
| The application of the 2004 interim criminal procedure code has been particularly problematic. | 19. 2004年临时刑事诉讼法的实行特别成问题 |
| This means that one of the main conditions for the optimal application of the B9 procedure is not always met. | 这意味着最佳适用 B9程序 的主要条件之一并非总能得到满足 |
| Application of the rules of procedure of the Conference of the Parties (Agenda item 2 (b)) | B. 适用 公约 缔约方会议的议事规则 (议程项目2(b)) |
| Consideration could be given to introducing an abbreviated entry procedure where an application is supported by an approved mediation agency. | 如果申请得到核准的调解机构的支持 可以考虑引入简化的入境程序 |
| More than 30 publications related to problems of the judiciary and information systems security, particularly related to application of Criminal and Criminal procedure laws for high tech crimes. | 逾30份关于司法和信息系统安全问题特别是关于对高科技犯罪适用刑事诉讼法的问题的出版物 |
| (b) The à la carte approach allows States to limit the application of the communications procedure to certain provisions of the Covenant. | 国际制度下一切现有来文程序采用的都是综合办法 自选 办法允许各国将来文程序的适用范围仅限于 公约 某些条款 |
| The State party reiterates that following the 2000 2001 evaluation of the CKREE subject, a general notification form replaced the former application procedure. | 缔约国重申 2000 2001年对CKREE课程的评价之后 已采取一般的通知表来取代以前的申请程序 |
| (b) The accelerated procedure under the Aliens Act allows an extremely limited time for applicants for asylum to have their cases considered thoroughly and to exhaust all lines of appeal if their application is rejected | 然而 对于军方以及其他执法官员对被拘留者施用酷刑和虐待的普遍做法 委员会仍感到关切 |
| If an item is located in an EU Member State other than the Member State where the application is submitted there should be consulting procedure. | 当某一物项所在的欧盟成员国不是提出申请的成员国时 则应该启用协商程序 |
| If suspicions arise during the initial Application Centre procedure that a particular female asylum seeker cannot be interviewed for medical or psychological reasons, the Municipal Health Services will be asked to make recommendations. | 如果申请中心在初步程序中怀疑某名具体的寻求庇护妇女因医学或心理原因不能接受面谈 将要求市卫生局提出建议 |
| The Credentials Committee worked on the basis of the provisional application of the provisional rules of procedure, as recorded by the Conference under agenda item 4. | 全权证书委员会工作的依据 是暂时适用会议议程项目4下的暂行议事规则 |
| (b) Review the application of the accelerated procedure for consideration of asylum requests to ensure that applicants have sufficient time to use all available appeal procedures before irreversible action is taken by the authorities | 该缔约国尤其应当保护被困在收容营内 经常不断地遭受上帝抵抗军袭击的境内流离失所者 作为一项极端紧急的事务并以综合性的方式 采取必要的步骤防止上帝抵抗军对儿童的绑架 并为原儿童兵重返社会提供便利 采取有效措施 包括司法措施 防止暴民私刑 立即采取有效步骤结束卡拉莫贾地区习以为常的酷刑行为 |
| Application for assistance | 申请援助 |
| The Rules of Application for Criminal Circular 2 were signed by the Minister of Justice on 24 October 2005 they clarify the procedure for the collection of medical evidence and prohibit the harassment of providers of medical care for victims of sexual violence. | 司法部长于2005年10月24日签署了 刑事通知2的适用细则 这些细则澄清了收集医疗证据的程序 禁止对为性剥削受害者提供医疗者进行骚扰 |
| Procedure for communication between States | 国家之间的来文程序 |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | 采用事先知情同意程序的鹿特丹公约 |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | 关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药 |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | 第二届会议 |
| Notes application for Ubuntu | Ubuntu 的笔记软件 |
| The activities have also been planned which aim at development of procedure for application of the law in all areas envisaged under the Law itself (public life, political representation, employment, social and health protection, protection against violence, etc.). | 还对这些活动作了规划 目的是发展在该法本身所设想的各个领域 公共生活 政治代表制 就业 社会和健康保护 防止暴力等 适用的程序 |
| Procedure for determining admissibility of communications | B. 决定来文可否受理的程序 |
| Procedure for determining admissibility of complaints | B. 决定来文可否受理的程序 |
| Procedure for determining admissibility of complaints | B. 决定申诉可否受理的程序 |
| 4. Application for financial assistance | 4. 申请财政援助 |
| Application for creating 3D structures | 创建三维结构模型的应用程序 |
| GUI application for using Mercurial | Mercurial 的图形化工具 |
| GUI application for using Bazaar | 用于 Bazaar 的图形界面程序 |
| Application for mobile phones frontend for Gammu | 移动电话应用程序 Gammu 前端 |
| Children who were born after 1992 and whose parents are not citizens of any state, acquire citizenship pursuant to a simplified procedure on the basis of an application of the parents. | 1992年以后出生 并且父母不是任何国家公民的儿童 可以在父母申请的基础上根据简化程序取得公民身份 |
| Fourthly, in her application to the High Court for reconsideration, the author could have requested that the same ophthalmologist be summoned to give expert evidence, as authorized under article 191 of the Labour Procedure Act, but she did not do so. | 第四 提交人在向高级法院上诉要求重新考虑该案时 也可以根据 劳工诉讼法 第191条的规定要求传讯同一眼科医生提供专家证据 但是她仍然没这样做 |
| Application for learning musical score notation | 学习乐谱记号的应用 |
| Graphical mixer application for the ALSA | 用于 ALSA 的图形混音器应用程序 |
| An application for managing botanical collections | 一个管理植物收藏的应用程序 |
| There's also practical use for this particular procedure. | 这种预测方法 会派到实际的用处 |
| Procedure for the election of ad litem judges | 三. 常任法官选举程序 |
| The Council may, in its rules of procedure, provide for a procedure whereby it may, without meeting, decide specific questions | 这类财务规则 除其他外 应对第18条所设立的账户资金收支作出规定 |
| The Council may, in its rules of procedure, provide for a procedure whereby it may, without meeting, decide specific questions. | 理事会可在其议事规则中规定无需举行会议即可就特定问题作出决定的程序 |
| The Council may, in its rules of procedure, provide for a procedure whereby it may, without meeting, decide specific questions | 理事会可在其议事规则中规定无需举行会议即可就特定问题作出决定的程序 视需要作出决定 确保本组织有效和高效率运营和运作 保存履行本协定中的职能所需要的记录 |
| It states that, under Georgian criminal procedure legislation, a decision of the Presidium of the Supreme Court of Georgia may only be revised on the basis of new circumstances, and that an application for review must be made to the Prosecutor General. | 缔约国称 根据格鲁吉亚刑事诉讼法 格鲁吉亚最高法院常务委员会的裁决只有基于新的情况才可修改 而且必须向总检察长提出重新审查的请求 |
| Desktop volume rendering application for large data | 用于大型数据处理的桌面渲染程序 |
| Desktop organizer application for the Palm Pilot | 用于 Palm Pilot 的桌面管理应用程序 |
| Application for Drawing and Handling of Images | 用于绘图和影像处理的应用程序 |
| Application for scientific data analysis and visualization | 科学数据分析和可视化应用程序 |
| Graphically create Unix application wrappers for GNUstep | 为 GNUstep 图形化地创建 Unix 应用程序封装器 |
Related searches : Application Procedure - Procedure Application - Patent Application Procedure - Visa Application Procedure - Single Application Procedure - Application For - Same Procedure For - Procedure For Delivery - Procedure For Transfer - Procedure For Handling - Procedure For Replacement - For Further Procedure - Standard Procedure For