Translation of "procedure for transfer" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 1.2 Hawala, as a procedure for the transfer of money, is not practised in Algeria. | 1.2 在阿尔及利亚没有供作转移款项的哈瓦拉汇款系统 |
| Procedure for the temporary transfer of persons kept in custody or serving a sentence in the form of imprisonment, for the purposes of carrying out procedural actions with their participation (article 486) | 为执行有其参加的程序行动的目的 临时移送被关押者或在监狱服刑者的程序 第486条 |
| 16. Also invites the Security Council to request the Secretary General to make initial preparations, including establishing the rules of procedure, for the transfer of cases to national jurisdictions | 16. 又邀请安全理事会请秘书长作出初步准备 包括制定程序规则 以便把案件转至国家司法部门 |
| The mechanisms for transferring the responsibilities to local or federal authorities vary from the obligation to adopt a special law on transfer of responsibilities to the procedure of mutual agreement, acceptance of responsibilities and adoption of special law, to a one sided decision to transfer the responsibilities. | 530. 把职责向地方或联邦机关转移的机制多种多样 可以是有义务通过一项特别的职责转移法 或启动相互协议 接受职责和通过特殊法律的程序 或单方面决定转移职责 |
| Procedure for communication between States | 国家之间的来文程序 |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | 采用事先知情同意程序的鹿特丹公约 |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | 关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药 |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | 第二届会议 |
| Transfer software for Sony HiMD Walkman | 为索尼 HiMD 随身听传输软件 |
| Procedure for determining admissibility of communications | B. 决定来文可否受理的程序 |
| Procedure for determining admissibility of complaints | B. 决定来文可否受理的程序 |
| Procedure for determining admissibility of complaints | B. 决定申诉可否受理的程序 |
| transfer encoding is transfer encoding. | charset is character encoding name. Default is ISO 2022 JP. |
| There's also practical use for this particular procedure. | 这种预测方法 会派到实际的用处 |
| Procedure for the election of ad litem judges | 三. 常任法官选举程序 |
| The Council may, in its rules of procedure, provide for a procedure whereby it may, without meeting, decide specific questions | 这类财务规则 除其他外 应对第18条所设立的账户资金收支作出规定 |
| The Council may, in its rules of procedure, provide for a procedure whereby it may, without meeting, decide specific questions. | 理事会可在其议事规则中规定无需举行会议即可就特定问题作出决定的程序 |
| The Council may, in its rules of procedure, provide for a procedure whereby it may, without meeting, decide specific questions | 理事会可在其议事规则中规定无需举行会议即可就特定问题作出决定的程序 视需要作出决定 确保本组织有效和高效率运营和运作 保存履行本协定中的职能所需要的记录 |
| Since many of the cases earmarked for transfer are destined for Rwanda, the issue of resources may therefore affect the proposed transfer of cases to Rwanda. | 许多确定移交的案件是要移交卢旺达 因此资源问题可能影响拟议向卢旺达移交案件 |
| Since many of the cases earmarked for transfer are destined for Rwanda, the issue of resources may therefore affect the proposed transfer of cases to Rwanda. | 许多确定移交的案件是要移交卢旺达的 因此资源问题可能影响向卢旺达移交案件的计划 |
| Basel Convention regional centres for training and technical transfer | 一 巴塞尔公约区域培训和技术转让中心 |
| Procedure for deposit with the United Nations Secretary General | 2. 向联合国秘书长提交保存程序 |
| Rules of procedure for the Conference of the Parties. | 3. 缔约方大会的议事规则 |
| Rules of procedure for the Conference of the Parties | 三 缔约方大会的议事规则 |
| Rules of procedure for the Conference of the Parties. | (c) 化学品审查委员会第一届会议的工作报告 |
| Procedure for the consideration of communications on the merits | 93 98. 确定可否受理 58 60 |
| Procedure for the consideration of communications on the merits | 此种书面要求中应包括可以说明第五条第二款中所提到的不可受理理由已不再适用的资料 |
| (h) The date and time of release or transfer to another place of detention, the destination and the authority responsible for the transfer. | ㈧ 释放或转移到另一羁押地点的日期和时间 目的地 及负责转移的机关 |
| This mandate was endorsed by the Economic and Social Council (ECOSOC) in Resolution resolution 1235 (XLII) for the public procedure and 1503 (XLVIII) for the confidential procedure. | 这一授权经由经济及社会理事会(经社理事会)批准 其第1235(XLII) 号决议批准了公开程序 第1503(XLVIII) 号决议批准了秘密程序 |
| The Act also covers domestic transfers of toxins and includes packing requirements for transfer of these biological agents and toxins as well as bio safety requirements for transfer. | 该法令还覆盖毒素的国内转移 转移生物制剂和毒素的包装要求以及转移过程中的生物安全要求 |
| Inadequate transfer of environmentally sound technologies for sustainable forest management. | 32. 可持续森林管理的无害环境技术的转让不充分 |
| Does the licensing system allow for the transfer of licenses | 许可证制度是否允许将许可证转让他人 |
| Financing the transfer of technologies for adaptation to climate change | 1. 筹措转让用于适应气候变化的技术的资金 |
| Financing the transfer of technologies for adaptation to climate change | 3. 筹措转让用于适应气候变化的技术的资金 |
| The Code of Criminal Procedure provides for special regulation for collecting evidence. | 刑事诉讼法 对收集证据作了特殊规定 |
| They may, on the basis of their contract of employment, transfer part of their income through the official transfer channels available for that purpose. | 他可将其工作契约带来的部分收入通过正式途径转移 |
| Procedure for revision or interpretation of a judgement or order | A. 变更或解释判决或命令的程序 |
| (c) Transfer of technology for low cost housing and basic infrastructure | (c) 为低成本住房和基本基础设施转让技术 |
| (d) The Asian and Pacific Centre for Transfer of Technology (APCTT). | (d) 亚洲及太平洋技术转让中心 |
| Supply means sale, transfer, offer for sale, loan, gift or intermediation. | 所谓供应 是指销售 转让 兜售 出借 赠送或中间商交易 |
| Public public partnerships are another option for technology and knowledge transfer. | 公共部门之间的合作伙伴关系是进行技术和知识转让的另一个选择 |
| It will be for the Trial Chambers to decide on the requests for transfer. | 将由审判分庭对移交要求作出裁决 |
| Bluetooth Transfer | 蓝牙传输 |
| Transfer encodings | 桶跡 3. Transfer encodings |
| Technology transfer | 技术转让 |
Related searches : Transfer Procedure - Data Transfer Procedure - For Transfer - Same Procedure For - Application Procedure For - Procedure For Delivery - Procedure For Handling - Procedure For Replacement - For Further Procedure - Standard Procedure For - Procedure For Compliance - Procedure For Modifications - Procedure For Using
