Translation of "vocal" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Vocal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They'll alter their vocal tone, often making their vocal tone much lower. | 他们会改变说话的音调 通常是把音调压低许多 |
| Penguins are very vocal birds and really, really noisy. | 企鹅按理说是很喜欢叫喊的 而且的确叫起来会非常 非常吵 |
| We will not have a vocal chord left, Sousa said. | 我们全部都会失去声带 苏萨说 |
| Public feeling against air pollution has at last became vocal. | 终于 公众关于空气污染的意见成为直言不讳得 |
| My tongue, larynx and vocal cords were still healthy and unaffected. | 我的舌头 喉以及声带 依然良好并没有受到影响 |
| Psychotic hallucinations, whether they are visual or vocal, they address you. They accuse you. | 精神病的幻觉 不管是视觉的还是听觉的 都对付你 指控你 |
| Governments, the media and the private sector are increasingly vocal in their support for volunteering. | 政府 媒体和私营部门越来越表示要支持志愿行动 |
| So part of the signaling system of play has to do with vocal, facial, body, gestural. | 所以玩耍信号的一个部分 肯定和声音 表情 身体 动作有关 |
| Nationwide, journalists have become more vocal, scrawling SOS Press on sidewalks and buildings in organized protests. | 在全国范围内 记者们都变得更加直言不讳 他们组织抗议 在人行道和建筑物上涂上 拯救媒体 的字样 |
| A culture which is top down, owned, where the vocal chords of the millions have been lost. | 一个自上而下的 被私人占有的文化 人们遗失了声带 万马齐喑的文化 |
| Digital technology is the opportunity for the revival of these vocal chords that he spoke so passionately to Congress about. | 数字技术是 一个找回丢失声带的机会 这正是苏萨在国会前慷慨陈词时心中想要的 |
| A child is born, takes its first breath and we behold the wondrous beauty of vocal expression mysterious, spontaneous and primal. | 当一个孩子出身 第一次呼吸 呼吸 我们拥有神奇美妙的 声音的表达 神秘 天籁 本真 |
| And these little dots, these represent a sort of sound that's not a vocal, not a lyrical way of expressing the voice. | 再看看这些小点 这些代表 一种声音 它不是演唱 不用歌曲的形式来唱 只是一种声音的表达 |
| The vocal chords will be eliminated by a process of evolution as was the tail of man when he came from the ape. | 我们的声带会在进化的过程中被淘汰 就像我们从猿进化为人时丢掉尾巴一样 |
| They were a vibrant, lively, vocal and integral part of every aspect of Israeli society and shaped that society as much as did men. | 在以色列社会的各个方面 妇女都是积极活跃 畅所欲言 不可或缺的组成部分 为社会做出了与男子同等的贡献 |
| While the political transition is an Iraqi led process, we ask the United Nations to play a more vocal and more visible role in Iraq. | 虽然政治过渡是伊拉克领导的进程 但我们要求联合国增强它在伊拉克的声音和能见度 |
| Because I had lost my jaw, I could no longer form a seal, and therefore my tongue and all of my other vocal equipment was rendered powerless. | 因为我已经失去了下颚 所以我已经无法达到密封的要求 因此我的舌头 和所有其他的发声器官 就相应的失去了作用 |
| I have had lots of advice over the past two years urging me to keep my head down, not to be so vocal and then I would be all right. | 在过去的两年里 我收到了很多建议 力劝我保持低调 不要那么直言不讳 这样我才能 独善其身 |
| Yet there was also frustration and bewilderment, as vocal opponents of foreign aid began to oppose the increased funding for disease control. Several economists with little knowledge of public health became outspoken opponents. | 但除此之外也有挫折和困惑 因为那些对外援助的反对者开始抗议对疾病控制增加资助 一些对公共卫生知之甚少的经济学家变成了极富煽动性的反对者 他们的观点并非基于事实证据而是来自于自由市场理念 认定对外援助总是以失败告终 |
| It will require greater, better and more vocal leadership at every level and in every area, from efforts to stamp out stigmatization and discrimination to the need for strengthening public health systems and infrastructure. | 这将需要在各级和各个领域 从消灭轻蔑和歧视到必须加强公共卫生系统和基础设施 提供更有力 更好和更明确的领导 |
| This requires more vocal condemnation of all acts of violence, harassment and intimidation against minorities ensuring that the perpetrators are brought to justice every time and leading public awareness and tolerance campaigns (all priorities). | 这就要求更多地公开谴责针对少数族裔的一切暴力 骚扰和恐吓行为 确保每一次都将肇事者绳之以法 并引导公众教育和容忍运动 都是优先事项 |
| For the 15 years we have been a Member of the United Nations, we have been vocal here and elsewhere on the issue of climate change and its adverse impact on small island developing States. | 在我们加入联合国的15年中 我们在这里以及其他地方讲到气候变化问题及它对小岛屿发展中国家的恶劣影响 |
| But I was not limited when I sang, and as air came up from my lungs, through my vocal cords and passed my lips as sound, it was the closest thing I had ever come to transcendence. | 但是当我唱歌时 我是自由的 随着空气进入我的肺部 穿过我的声带 滑过我的嘴唇成为声音 这是我能做的 最卓越的事情了 |
| On a return visit a few weeks ago, I addressed some 2,000 girls about education. Inspired by Yousafzai, they were far from quiescent on the contrary, they were vocal in their demands for the same rights that boys enjoy. | 与此同时 尤沙夫赛领导了结束重男轻女的斗争 这是对两年前射向她的子弹的藐视性回应 她的影响力引人注目 她遇袭后我正好访问巴基斯坦 我看到愤怒的女孩在塔利班的压迫下敢怒不敢言 几周之后我回访巴基斯坦 为大约2,000名女孩做了教育问题演讲 在尤沙夫赛的激发下 她们不再沉默 相反 她们开始发出声音 要求获得与男孩一样的权利 |
| President Lula has been vocal in calling international attention to the fact that it is not only wars and terrorism that represent a threat to peace and security poverty, hunger, infectious diseases, undereducation and underdevelopment are all equally threatening. | 卢拉总统已明确提请国际社会注意 威胁和平与安全的不仅仅是战争与恐怖主义 贫穷 饥饿 传染病 教育不足和欠发达都同样具有威胁 |
| And the score for the piece looks like this, and it instructs me, the performer, to make various hand gestures at very specific times synchronized with an audio tape, and that audio tape is made up exclusively of vocal samples. | 这个谱子是这样的 去指导我作为演奏家 去在不同时间打出不同手势 与放的磁带同步,而那个磁带里 都是声音的样本 |
| Maria was in a car accident, and she woke up on her 16th birthday to the news that she was a complete quadriplegic, had no movement from the neck down, had damage to her vocal chords, and she couldn't talk. | 玛利亚遭遇了车祸 醒来的时候是她的16岁生日 她却得知自己已经完全瘫痪了 颈部以下都不能动弹 声带受损 不能说话 |
| In coming years, the German government is likely to be more vocal in European and global debates. It is likely to present the German model as something that corresponds more closely to what the world needs in the aftermath of the financial crisis. | 在未来的几年中 德国政府将在欧洲和全球议题中获得更多发言权 而这可能将德国模式推广成为一种与后金融危机时代全世界的真正需求相一致的模式 |
| Yet the EU establishment seems bent on pursuing business as usual. In the parliament, a vocal but fragmented minority of critics, cranks, and bigots is likely to push the center right and center left groups, which still have a combined majority, to club together even more closely. | 眼下 陷入长期经济危机的欧洲又面临着尖锐的政治危机 但欧盟现任官员似乎决心老方一帖 在欧洲议会 一群掷地有声但一盘散沙的批评者 怪人和偏执狂少数派可能把中右翼和中左翼团体 他们加起来仍占有多数 推向更紧密的联盟 |
| The Internet could also enable freer and more open communications, upward mobility, transparent and rapid dissemination of information, and, yes, individuality. China s leadership has been increasingly vocal in raising concerns about growing inequalities that might otherwise hinder the development of what they call a more harmonious society. | 互联网同样也能实现更自由也更开放的沟通 阶层流动 透明和迅速的信息传播 还有毫无疑问的一点 个人主义 中国的领导层也逐渐认识到不断加剧的贫富不均现象可能阻碍他们所谓 和谐社会 的发展 而网上互联则可成为一个帮助中国团结起来并实现这一目标的有力工具 |
| The tariff was bad economics it made America poorer. The tariff was bad mercantilism it robbed more in profits and unionized jobs from steel consuming industries than it gave to steel making industries, and the former were at least as well organized and vocal in Washington as the latter. | 布什政府对进口钢铁征收关税的真正意图实在让人琢磨不透 该关税在经济上不划算 它使美国更穷了 该关税也绝非重商主义的表现 它给钢铁消费行业造成的经济和失业损失要比给钢铁生产行业带来的利益大得多 而前者的工会力量和在华盛顿的声势至少不输于后者 |
| As local NGOs remain hampered by a lack of capacity and financial and technical support, my Office plans to build their capacities so as to create a more dynamic and vocal civil society that can play its proper and important role in the protection and promotion of human rights. | 82. 鉴于当地非政府组织仍然受制于缺乏能力以及资金和技术支助 本办事处计划建设它们的能力 以便创造一个更具活力和更积极的 能够在保护和促进人权方面发挥其适当和重要作用的民间社会 |
| A vocal minority of Moldova s people believe that merging their country with Romania would put the country into the express lane to EU membership, with its generous financial perks and, perhaps most enticing of all, passports that would enable them to escape a no hope economy to build lives elsewhere. | 少数自由表达意见的摩尔多瓦民众认为与罗马尼亚合并会使国家走上通往欧盟成员资格的快车道 从而获得慷慨的财务津贴 但最具诱惑力的也许还是拿到能让他们摆脱国内毫无希望的经济 到别处重建生活的护照 |
| The latter have become increasingly vocal and powerful, often represented by large multinational corporations. In his latest book, Paul Blustein recounts how a former Indian trade minister once asked his American counterpart to bring him a picture of an American farmer I have never actually seen one, the minister quipped. | 后者的声音越来越大 势力也不断增强 他们背后常常是大公司的影子 在近期的一本新书中 保罗 布卢斯坦写道 当一名印度前部长向一位美国同行要一张美国农工的照片时 我一张都没有看到 ,部长打趣地说 我看到的都是美国公司巨头装扮成的农工 |
| Members of the transnational Gülen movement inspired by followers of Fethullah Gülen, a Pennsylvania based Muslim theologian are staffing Turkey s police, judiciary, bureaucracy, and universities. The Gülenist media now set the country s new ideological tone, producing a steady stream of disinformation in their vocal support of the country s show trials. | 而当厄尔多安似乎登临权力之巅时 其政府的 谷兰主义者 盟友也已日渐强大 国际性的谷兰运动 由身处美国宾夕法尼亚州的穆斯林神学家法图拉赫 谷兰的追随者们所推动 在土耳其的警务 司法 政府机关和大学都拥有一批成员 谷兰主义者 媒体如今为这个国家的意识形态定下了新的基调 用持续不断的误导性信息来声援政府的公开审判 |
| In the absence of concerted international action, the US and Europe have largely weighed in with vocal condemnation of the party committing the overwhelming number of human rights violations Assad and his henchmen. They have also highlighted the loss of life in an effort to shame Russia into adopting a more amenable position. | 在缺乏协同一致的国际行动的情况下 美国和欧洲在很大程度上都是通过对那些犯下大量人权暴行的组织 阿萨德及其党羽 进行口头谴责的方式来施加影响,同时还不断对人员伤亡情况进行渲染以迫使俄罗斯采取一个更负责任的立场 |
| The practical preparations for the withdrawal, however, are progressing, as are the Government's efforts to find acceptable solutions for the relocation of settlers this despite escalating opposition from a vocal minority of the Israeli public, as witnessed in the widespread protests and demonstrations that occurred on 16 May and earlier on 27 April. | 然而 撤离的实际筹备工作不断取得进展 政府旨在找出可以接受的办法解决定居者搬迁问题的各项努力也在取得进展 但以色列公众中一些直言不讳的少数人越来越强烈地表示反对 5月16日和早些时候4月27日的大规模抗议示威就是其见证 尽管如此依然有所进展 |
| Politics on the donor side is no less complicated, with growing aid budgets often viewed by taxpayers as excessive at a time when the anti aid lobby is becoming more vocal. When donors finance 50 or more of a country's national budget, they may sometimes find intervention unavoidable donors certainly have the power to intervene. | 在援助国家方面 政治也绝不简单 在反对援助游说变得越发响亮之时 纳税人经常把不断增加的援助预算视为过份 在提供援助者提供某一国家全国预算的一半或者更多的时候 他们就会发现有时候干预是不可避免的 因为援助者当然有实力进行干预 这就会意味着对援助施加更多的条件 而不是减少附加条件 即使论调有时候好像相反也一样 |
| The EU which was not only founded on the rule of law, but is also among its most vocal defenders in its diplomatic relationships should fill this role. Beyond the ECHR and its rulings in cases like that of Tymoshenko, a strong European voice would go a long way toward galvanizing broader international action. | 与此同时 个别政府的有目标的行动的潜在影响还不够 保护法治必须成为国际优先项 而这需要坚强的领导 欧盟 它不但建立在法治的基础上 也是其外交关系中最坚定的法治捍卫者 应该承担这一角色 除了ECHR及其在类似季莫申科案的案件中的裁决 强大的欧洲声音还可以走的更远 刺激更广泛的国际行动 |
| Somewhere hidden in the physical gestures, the vocal cadence, the facial expressions, the eye contact, the passion, the kind of awkward, British body language, the sense of how the audience are reacting, there are hundreds of subconscious clues that go to how well you will understand, and whether you're inspired light, if you like, and desire. | 它们隐藏在动作中 在语言的韵律中 在面部表情中 在眼神的交流中 激情 以及那种尴尬的 英国佬的身体语言 对观众的反馈的感知 那里面包涵了上百种潜在的暗示 影响着你如何理解 如何接受启发 或者说如何被点亮 产生渴望 |
| Indeed, right wing leaders like Representative Chung Mong joon of the governing Saenuri Party have been vocal in expressing their doubts about South Korea s current denuclearization policy, suggesting that a nuclear weapons program could prevent a second war on the peninsula. The conservatives seem to believe that American nuclear protection for South Korea is a thing of the past. | 其实 以执政新国家党郑梦准议员为代表的右翼领导人已经明确表达了对韩国现行无核化政策的疑虑 提出核武计划或许能够防止朝鲜半岛再次爆发战争 保守派似乎认为美国对韩国的核保护已经成为过去式 |
| The opponents of aid are not merely wrong. Their vocal antagonism still threatens the funding that is needed to get the job done, to cut child and maternal deaths by enough to meet the MDGs by 2015 in the poorest countries, and to continue after that to ensure that all people everywhere finally have access to basic health services. | 援助的反对者不仅仅是错误的 他们异口同声的反对仍在威胁取得成就所必须的融资 减少婴幼儿死亡从而让最贫困国家在2015年完成MDG以及此后再接再厉确保所有国家所有人民都能获得基本卫生服务都需要资金 |
| Alas, none of this has come to pass. Activists continue to mount vocal and tenacious opposition to genetically engineered foods, despite almost 20 years of demonstrated, significant benefits, including reduced use of chemical pesticides (and thus less chemical runoff into waterways), greater use of farming practices that prevent soil erosion, higher profits for farmers, and less fungal contamination. | 但遗憾的是 上面没有任何一件事情能成为现实 抗议分子继续将嘈杂而挥之不去的反对之声施加于基因改造食品上 虽然他们20多年的抗议也无法阻止这些技术带来的极大好处 人们得以减少化学杀虫剂的使用 冲刷入河的化学物也随之减少 更多地使用农业技术操作来防止土壤退化 农民收入增加 真菌污染程度也有所降低 |
| Dam opponents, including vocal indigenous environmental groups, have waged a seemingly successful battle to protect Tiger Leaping Gorge and the Salween (the Nu River). In early 2005, three years after a new law on environmental impact assessments (EIA s) was passed, the State Environmental Protection Bureau (SEPA), ordered the halt of 30 large projects, including 26 hydropower plants that had failed to submit proper EIA s. | 反对修建水坝的人士 包括当地敢于直言的环保团体展开了一场看似成功的斗争来保护虎跳峡以及怒江 2005年初 在新的环境影响评估法规通过三年之后 国家环保总局下令30个大型工程停工 包括26个没有提交合格的环境影响评估的水电厂 其中之一就是怒江上的第一个水坝 |
| Iranians do not like to be isolated even the clerical elite has a strong interest in exchanges with the rest of the world, and they like to send their children to Western schools. Making it obvious that it is Ahmadinejad s policies that are isolating Iran would strengthen the still fragile anti Ahmadinejad alliance of pragmatic conservatives and reformers, which has lately become more vocal. | 伊朗人不喜欢被孤立 即使是宗教精英阶层也对和世界其他国家的交流有着浓厚的兴趣 他们喜欢将子女送到西方接受教育 清楚表明正是内贾德的政策在使伊朗陷入孤立 可以加强仍然脆弱的 由务实派保守人士和改革者组成的反内贾德联盟 这个联盟的声势最近有所增强 |
Related searches : Vocal Performance - Vocal Coach - Vocal Range - Vocal Chords - Vocal Point - Vocal Group - More Vocal - Vocal Tone - Vocal Expression - Vocal Fry - Vocal Cord - Vocal Fold - Vocal Band - Vocal Quality