Translation of "vocational education schools" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Education - translation : Vocational - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Higher vocational education in the country is performed on the basis of general secondary, beginning vocational and secondary vocational education, and colleges of higher vocational schools and in State institutions of higher vocational education, including private institutions.
我国的高等职业教育在已经接受普通中等教育 初等职业教育 中等职业教育的基础上由高等职业专科学校 国家高等职业教育机构和私营高等职业教育机构实施
Beginning vocational education is made available to citizens in keeping with their interests, wishes and capabilities on the basis of basic and general secondary education provided in vocational lycées, vocational schools, special vocational schools and training complexes, centres and other educational institutions equivalent to them.
国家根据公民的兴趣 愿望和能力在他们已经接受基础教育和普通中等教育的基础上向他们提供初等职业教育 初等职业教育机构包括职业专科学校 职业学校 特殊职业学校 综合技术学校和其他与上述学校相当的教育机构
Vocational training for graduates of special education institutions is based on a list of vocational training areas and specialties that correspond to those categories of students, and is performed in special schools or in conventional schools of the system of beginning vocational and secondary vocational education.
对特殊教育机构毕业生的职业教育根据符合他们的职业教育方向和专业由特殊学校或者初等和中等职业教育系统的一般学校负责实施
The Ministry of Labour and Social Protection's vocational technical education system has 73 vocational technical schools that train specialists in 160 specialties.
在劳动和居民社会保护部的职业技术教育系统内有73所职业技术学校 设置的专业有160个
The Israeli secondary education system is composed of both technological vocational and general public high schools.
237. 以色列的中等教育系统由技术 职业学校和普通高中组成
In secondary vocational institutions (training schools, technical schools and colleges, and other educational institutions equivalent to them), citizens may obtain a specialty on the basis of general basic, general secondary and beginning vocational education.
公民可以在他们已经接受普通基础教育 普通中等教育和初等职业教育的基础上 在中等职业教育机构 中等技术学校 职业学校 职业专科学校和其他与上述学校相当的教育机构 获得专业知识
beginning vocational, secondary vocational, higher vocational education
学龄前教育机构 普通教育 初等 普通基础和普通中等教育 机构 初等职业 中等职业 高等职业教育机构 高等职业教育机构后职业教育机构 补充教育机构 专科教育机构 为孤儿和没有父母照管子女开设的教育机构 其他教育机构
It is carried out in grammar schools, art schools, vocational schools, military and religious schools.
承担中等教育的学校有文法学校 艺术学校 职业学校 军校和宗教学校
Secondary vocational education.
中等职业教育
Vocational education after a higher vocational institution makes it possible for citizens to enhance the level of their education on the basis of higher vocational education.
国家在高等职业教育和高等院校后职业教育的一项基本政策是 人人都有接受高等教育的平等机会 同时考虑到每个人的能力 为妇女创造接受高等教育的条件
Vocational and Technical Education
职业和技术教育
8.1.6 Technical and vocational education
8.2. 相同的课程选择 考试 基础建设和设备质量
a) Working with the disabled to facilitate rehabilitation, shelter modification, mainstreaming into the education system, learning support centres in schools, vocational training reskilling and access to credit
(a) 与残疾人一道 促进康复 改善住所 纳入教育制度的主流 在学校内设立学习支助中心 职业培训 重新学习新技能和获取信贷
Education, including vocational training and guidance
教育 包括职业培训和指导
Education, including vocational training and guidance
包括职业培训和辅导在内的教育
Vocational education now comes under the Ministry of National Education.
以前设置的专门的男子学校或女子学校今后全部改为男女混合学校 甚至某些中学和师范学校也实行了男女同校制度
Vocational Education for Women in the Country
莫桑比克的妇女职业教育
(b) Technical and Vocational Education and Training
(b) 技术和职业教育及培训
One may also receive an education in State education facilities within the framework of State education standards on a competitive basis, as well as free secondary vocational training, a higher vocational education, and postgraduate vocational training if the given level of education is being obtained for the first time.
公民还可以在竞争的基础上在国家教育机构中接受符合国家教育标准的教育 以及接受免费中等职业教育 高等职业教育和高等职业教育后职业教育 如果是第一次接受相关程度的教育的话
Using those structures, one can receive a vocational education after having attended a higher vocational institution.
借助这些机构可以取得高等职业机构后职业教育
In 2002 2003, the proportion of woman staff were 99.6 , 78 , 68 , 56 , 42.5 and 39.7 for preschools, primary schools, junior secondary schools, senior secondary schools, vocational schools and universities respectively.
2002 2003年 学前班 小学 初中 高中 职业学校和大学的妇女工作人员分别占到了工作人员总数的99.6 78 68 56 42.5 和39.7
National Office for Vocational Education and Retraining (ONFPP).
几内亚职业发展署 几内亚职业培训和进修办公室 直接隶属于公职与人事部的行政进修培训中心 国家进修管理中心
There is also significant segregation within the category of technical and vocational (artisan) schools.
此外 在不同类别的技术和职业 技工 学校之间存在着严重的割裂现象
In this context, the Committee noted with interest that the Ministry of Education has taken certain positive action measures to promote the participation of female trainees in vocational and technical schools.
在这个问题上 委员会感兴趣地注意到教育部已经采取了一些积极行动 促进女性参加职业和技术学校开设的培训课程
MAVO junior general secondary education VBO pre vocational education HAVO senior general secondary education (MAVO, VBO and HAVO have since been abolished and replaced by new, modified types of education) VWO pre university education, MBO secondary vocational education, HBO higher professional education, WO university.
49 MAVO 初级普通中学教育 VBO 职业前教育 HAVO 高级普通中学教育 MAVO VBO和HAVO现已取消 被新型的改良教育取代 VWO 大学预科教育 MBO 中等职业教育 HBO 高级职业教育 WO 大学
Of this number, 45,478 students enrolled in technical or related schools, 38,992 enrolled in vocational schools, 27,496 enrolled in grammar schools, 1,437 in religious schools, 1,178 in teachers' schools, 1,051 in art schools, and 285 enrolled in the schools for children with special needs.
其中 中等技术和相关学校招生45,478人 职业学校招生38,992人 文法学校招生27,496人 宗教学校招生1,437人 师范学校招生1,178人 艺术学校招生1,051人 针对由特殊需要儿童的学校招生285人
However, the majority of secondary school graduates of technical and vocational schools are boys (59 ).
但是 在中等技术学校和职业学校的毕业生中 大多数均为男生 59
Of the total contingent in vocational technical schools in 2003 (23,911 individuals), 6,798 were women.
2003年职业技术学校学员总数 23 911人 中妇女为6 798人
Secondary education includes junior high or middle schools and high schools.
中等教育分两个阶段 即初级中学和高级中学
Graduates of these educational institutions receive a secondary vocational education.
这些教育机构的毕业生可取得中等职业教育文凭
South Korea also needs to improve its public schools, particularly at the secondary level, and significantly upgrade vocational training. Families invest in private education because they fear that the public education system will not get their children into elite universities and good jobs.
韩国也需要改善其公立学校 尤其是公立中学 并大力提升职业培训水平 家庭之所以在私立教育上投资是因为害怕公立教育体系无法让孩子进入精英大学并获得好工作 2010年引进的 迈斯特 Meister 模式 高中专门培养年轻人接受高技能的工作 就是积极的一步
Also, in secondary vocational school, vocational education for work is provided over the period of one or years (simpler vocations).
另外 在中等职业学校 提供1年或1年以上的职业教育(简单职业)
Technology related vocational training for marginalized girls schools and learning centres as community catalysts for poverty reduction
向处于边缘化的女孩提供与技术有关的职业培训 学校和学习中心是社区减贫的推动力
Secondary schools in the Brčko District have been described as follows grammar schools, secondary technical and related schools, secondary vocational schools, and the possibility was left open for establishing a secondary religious school, mixed secondary schools, art schools, and a secondary school for children who are developmentally impaired.
589. 布尔奇科区的中学分为 文法学校 中等技术和相关学校 中等职业学校 而且也可以成立中等宗教学校 混合中等学校 艺术学校和针对发育迟缓儿童的中学
Vocational Training Theoretical education and practical training in businesses, aiming at the acquisition of vocational skills and experience is offered to the victims by the company Vocational Training for the Unemployed .
职业培训 失业者职业培训 公司提供商业理论和实践培训 以使受害者掌握职业技能和经验
Special general education schools, boarding schools, and special classes are being created for children and teenagers who have physical and mental disabilities and who cannot attend conventional general education schools.
为有身体和心理缺陷 不能在一般普通教育学校学习的少年儿童开设特殊普通教育学校 寄宿学校和特殊班
We had Holocaust education in the schools.
在学校我们有关大屠杀内容的教育
Education (Vietnam) providing scholarships to elementary schools.
教育 越南 向小学提供奖学金
In art schools, the students receive education for work or continued education.
在艺术学校 学生接受工作或继续升学的教育
According to the national curriculum of basic and upper secondary schools (the principles of drafting curricula, schooling and education goals, the competencies pursued, organisation of studies) and the procedure for admitting students into vocational education establishments, gender differences shall neither be pointed out nor taken into account.
根据基础教育和高中教育国家课程 制定课程 学习和教育目标的原则 希望达到的能力和学习的组织 及职业教育机构录取学生的程序 不应指出也不应考虑性别差异
One principle underlying State policy in the field of higher and postgraduate vocational education involves equal access to higher education for everyone based on one's abilities and the creation of the conditions necessary for accessibility to higher vocational education for women.
为了培养科研和教学研究干部 高等职业教育机构和科研机构可以规定干部任职期限 建立研究生室 临床医学研究室 博士培训制和设立研究员职称
Vocational schools have increased in number and are located widely across the country, thus meeting better the increasing demand.
职业学校的数量有所增加 而且广泛分布于全国各地 因此 需求进一步得到满足
The State is improving education processes both in general education institutions and in secondary vocational and higher learning institutions.
我国正在不断完善普通教育学校 中等职业学校和高等院校的教育进程
In education, UNICEF should focus more on diversified informal education, including vocational training, as a crucial means of reintegration.
在教育方面 儿童基金会应更注重多种多样的非正规教育 包括职业培训 这是重返社会的关键手段
Equality of treatment Access of women to vocational training and education. The Committee noted the statistics highlighting the progress made with regard to the access of women and girls to education and vocational training.
待遇平等 妇女获得职业训练和教育 委员会注意到了一些统计数字 这些数字突出了在妇女和女孩获得教育和职业训练方面所取得的进展

 

Related searches : Vocational Education - Advanced Vocational Education - Vocational Education Course - Vocational Education Act - Dual Vocational Education - Higher Vocational Education - Secondary Vocational Education - Vocational Secondary Education - Initial Vocational Education - Vocational Education System - Technical Vocational Education - Vocational Teacher Education - Intermediate Vocational Education - Vocational Education Committee