Translation of "vote for president" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Who will you vote for for president? | 你選誰當總統 |
| The President, or a Vice President acting as President, shall not vote in the Conference, but may designate another member of his delegation to vote in his place. | 主席或代行主席职务的副主席不得参加会议表决 但可指定其本国代表团成员一人代他投票 |
| The President We have heard the last speaker explain their vote after the vote. | 主席 以英语发言 我们听取了表决后解释投票的最后一位发言者的发言 |
| The President We have heard the last speaker in explanation of vote after the vote. | 主席先生 以英语发言 我们已经听取了在表决之后解释投票的最后一位发言者的发言 |
| The President We have heard the last speaker in explanation of vote before the vote. | 主席 以英语发言 我们已听取最后一位发言者在表决前解释投票立场的发言 |
| In deciding your vote for President today, was the race of the candidate a factor? | 在你做出投票决定的时候时 候选人的种族是 一个影响因素吗 |
| The Acting President We have heard the only speaker in explanation of vote before the vote. | 代理主席 以英语发言 我们已听取唯一一位发言者在投票前的解释性发言 |
| The President I now give the floor to the representative of Nigeria in explanation of vote after the vote. | 主席 以英语发言 我现在请尼日利亚代表作表决后解释投票的发言 |
| President Karzai was elected with 55.4 per cent of the vote. | 卡尔扎伊总统以55.4 的选票当选 |
| The President put the request of the Russian Federation to a vote. | 主席将俄罗斯联邦的要求付诸表决 |
| President Karzai won the election with 55.4 per cent of the vote. | 卡尔扎伊总统以55.4 的票数当选 |
| The Acting President Statements will therefore be limited to explanations of vote. | 代理主席 以英语发言 因此 发言将限于解释投票理由 |
| I know that you, Mr. President, are prepared to hold a vote on Security Council reform between now and 14 September, once the delegations concerned express the desire for that vote. | 主席先生 我知道 一旦有关代表团表示进行表决的意愿之后 你准备在现在与9月14日之间的某个时候就安全理事会改革问题举行投票 |
| The President I now put to the vote draft resolution as a whole. | 主席 以英语发言 我现在将整个决议草案付诸表决 |
| The President Statements will therefore be limited to explanations of vote or position. | 主席 以英语发言 因此 发言将限于解释投票或立场 |
| The President I shall next put to the vote operative paragraph 3 of draft resolution XXIV, on which a separate vote has been requested. | 主席 以英语发言 下面 我将有人要求进行单独表决的决议草案二十四执行部分第3段付诸表决 |
| The President I shall now put to the vote operative paragraph 6 of draft resolution XXIV, on which a separate vote has been requested. | 主席 以英语发言 下面 我将有人要求进行单独表决的决议草案二十四执行部分第6段付诸表决 |
| The President I shall next put to the vote operative paragraph 15 of draft resolution VI, on which a separate vote has been requested. | 主席 以英语发言 下面 我将有人要求进行单独表决的决议草案六执行部分第15段付诸表决 |
| The President I now put to the vote the draft resolution as a whole. | 主席 以英语发言 我现在将整个决议草案付诸表决 |
| The President I now put to the vote draft resolution VI as a whole. | 主席 以英语发言 我现在将整个决议草案六付诸表决 |
| The President I shall now put to the vote operative paragraph 4 (b) of draft resolution XXIV, on which a separate vote has been requested. | 主席 以英语发言 我现在将有人要求进行单独表决的决议草案二十四执行部分第4(b)段付诸表决 |
| The President I shall now put to the vote operative paragraph 27 of draft resolution II, on which a separate recorded vote has been requested. | 主席 以英语发言 我现在将有人要求进行单独表决的决议草案二执行部分第27段付诸表决 |
| The President I shall now put to the vote operative paragraph 28 of draft resolution II, on which a separate recorded vote has been requested. | 主席 以英语发言 我现在将有人要求进行单独表决的决议草案二执行部分第28段付诸表决 |
| The President I shall now put to the vote operative paragraph 35 of draft resolution II, on which a separate recorded vote has been requested. | 主席 以英语发言 我现在将有人要求进行单独表决的决议草案二执行部分第35段付诸表决 |
| The Acting President I shall now put to the vote operative paragraph 5 as a whole, on which a separate, recorded vote has been requested. | 代理主席 以英语发言 我现在把有人要求进行单独记录表决的执行部分第5段全文付诸表决 |
| The Acting President (spoke in Spanish) Statements will therefore be limited to explanations of vote. | 代理主席 以西班牙语发言 据此仅限于解释投票发言 |
| The President I shall now put to the vote draft resolution II as a whole. | 主席 以英语发言 我现在将整个决议草案二付诸表决 |
| The Acting President I shall now put to the vote operative paragraph 9 (c) of draft resolution I, on which a separate vote has been requested. | 代理主席 以英语发言 我现在将有人要求进行单独表决的决议草案一执行部分第9(c)段付诸表决 |
| And likewise they asked, not in 2000, but in the same survey in 1996, Would you not vote for a qualified black president? | 而且与此同时 还是在1996年而非2000年的那个同样的调查中 他们问道 你们是不是不会投票给一个合格的黑人总统 |
| The Acting President I shall now put to the vote draft resolution II as a whole. | 代理主席 以英语发言 我现在将决议草案二全文付诸表决 |
| The Acting President I shall now put to the vote draft resolution IV as a whole. | 代理主席 以英语发言 我现在把决议草案四全文付诸表决 |
| The Acting President I shall now put to the vote draft resolution XVIII as a whole. | 代理主席 以英语发言 我现在将整项决议草案付诸表决 |
| The Acting President I shall now put to the vote draft resolution XXII as a whole. | 代理主席 以英语发言 我现在把决议草案二十二全文付诸表决 |
| The President Before giving the floor to speakers in explanation of vote after the vote, may I remind delegations that explanations of vote are limited to 10 minutes. They should be made by delegations from their seats. | 主席 以英语发言 在请发言者在表决后发言解释投票之前 我谨提醒各代表团 解释投票的发言以10分钟为限 各代表团应在各自的席位上发言 |
| The Acting President I now call on those delegations who wish to speak in explanation of vote. | 代理主席 以英语发言 我现在请希望解释投票的代表团发言 |
| I shall communicate the result of the vote to the President of the General Assembly in writing. | 我将把投票结果书面通报大会主席 |
| We hope, Mr. President, that you will declare that such a vote is inconsistent with the rules and modalities adopted for the preparation of the September summit. | 主席先生 我们希望 你将宣布这一表决不符合为筹备9月首脑会议通过的规则和模式 |
| Their vote for Hollande was a vote against Sarkozy, not against austerity. They are convinced, according to recently published public opinion polls, that their new president will not keep some of his untenable promises, and they seem to accept this as inevitable. | 法国人民同业也不再抱有幻想 他们之所以支持奥朗德 其实是在反对萨科齐而不是紧缩 从最新发布的民意调查结果看 法国选民认为新总统并不会履行 不可靠的承诺 并做好了接受这一不可避免的结果的准备 |
| Perhaps Europeans could vote for members of the European Commission, with candidates campaigning in other countries, rather than just in their own. Perhaps Europeans could elect a president. | 或许欧洲人可以投票选出在别国竞选的欧洲委员会成员 而不仅仅是自己国家的成员 或许欧洲人可以选出一名总统 |
| Macedonian President Gjorge Ivanov, an opponent of the plebiscite on the name change, has said he will disregard the vote. | 马其顿总统奥尔基 伊万诺夫 (Gjorge Ivanov) 是此次更名公民投票的反对者 他表示不会参与投票 |
| The President (spoke in French) We have heard the only speaker in explanation of vote on the resolution just adopted. | 主席(以法语发言) 我们听到了唯一的发言者就刚才通过的决议解释投票 |
| Vote for Tom. | 投票給湯姆 |
| The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants. | 宗旨就是 投良心票 投喷水先生票 |
| The President I call on the representative of the United States of America who wishes to speak in explanation of vote. | 主席 以英语发言 我请希望解释投票的美利坚合众国代表发言 |
| The President I shall now give the floor to those representatives wishing to speak in explanation of vote before the voting. | 主席 以英语发言 我现在请各位代表发言 在表决前解释投票 |
Related searches : For Vote - Vote For - Ran For President - President For Life - Run For President - Running For President - Elected For President - Vice President For - Candidate For President - Goes For President - Vote For Him - Stand For Vote - We Vote For - For A Vote
