Translation of "warmly welcoming" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Welcoming warmly the holding in Haiti, during 1995, of free and democratic legislative, municipal and presidential elections, | 热烈欢迎海地在1995年期间举行了自由和民主的立法 市政和总统选举 |
Welcoming warmly the request of the Government of Haiti for technical assistance and advisory services in the field of human rights by the Centre for Human Rights, | 热烈欢迎海地政府要求人权事务中心在人权领域提供技术援助和咨询服务 |
Warmly welcoming also the election by the Emergency Loya Jirga, in secret ballot, of the Head of State, President Hamid Karzai, and the establishment of the Afghan Transitional Authority, | 又热烈欢迎紧急支尔格大会以无记名投票方式选出国家元首哈米德 卡尔扎伊总统 并欢迎设立阿富汗过渡当局 |
I warmly welcome them. | 我向他们表示热烈欢迎 |
We warmly welcome this announcement.' | 我们对这个公告双手赞成 |
The family received me very warmly. | 这个家庭热情地接待了我 |
They welcomed me warmly, so I felt at home. | 他们这么热情的欢迎我 让我感觉家人一样 |
The Committee also warmly welcomes the following positive developments | C. 阻碍执行 公约 的因素和困难 |
That was warmly greeted by the residents of Tokelau. | 这一事件受到托克劳居民的热烈欢迎 |
He was warmly recommended by our people in Marrakech. | 他是我们在马拉喀什的人推荐的 |
Warmly welcoming the appointment by the Secretary General of a Special Representative for Afghanistan, and endorsing the approach outlined by the Special Representative at the meeting of the Security Council on 13 November 2001,See S PV.4414. | 热烈欢迎秘书长任命了阿富汗问题特别代表 并赞同特别代表在2001年11月13日在安全理事会会议上概述的工作方法 见S PV.4414 |
On that note, I would like to warmly thank all participants. | 因此 我最热烈地感谢所有与会者 |
CARICOM warmly welcomes Mexico's ratification of the Rome Statute on 31 October. | 加共体热烈欢迎墨西哥于10月31日批准 罗马规约 |
Please thank him warmly on our behalf for this very important message. | 请代表我们衷心感谢他的非常重要的致辞 |
He just looked back at me very warmly, but said no words. | 但佢只係好溫暖咁望咗我一眼 無講嘢 |
In that context, we warmly welcome the proposal to establish a peacebuilding commission. | 在这方面 我们热烈欢迎设立建设和平委员会的建议 |
We warmly welcome all steps towards peace and reconciliation between the two neighbours. | 我们热烈欢迎两国采取一切步骤 促进加强两国间的和平与和解 |
I thank all who have welcomed me, and other newcomers, so warmly today. | 我谨对今天在此热诚地欢迎我们以及其他新成员国的会议全体表示感谢 |
Welcoming Remarks | 三. 欢迎辞 |
At the same time, we warmly congratulate Mr. Søren Jessen Petersen on his briefing. | 与此同时 我们热烈祝贺瑟伦 耶森 彼得森先生的通报 |
My delegation warmly congratulates you, Mr. Chairman, and the other members of the Bureau. | 主席先生 我国代表团向你和主席团其他成员表示热烈祝贺 |
New Zealand warmly welcomes the renewal of the mandate for the Informal Consultative Process. | 新西兰热烈欢迎延长非正式协商进程的任务期限 |
I therefore congratulate you very warmly and offer you my best wishes for success. | 因此 我向你表示非常热烈的祝贺 并对你的成功表示最良好的祝愿 |
In this context, we warmly welcome the recent announcement made by the United States. | 在这方面 我们热烈欢迎美国最近的声明 |
He also welcomes and warmly encourages the efforts currentlyunder way to legislate a ban. | 他也欢迎 并且热烈鼓励目前正在进行的立法工作 |
Denmark was thus happy to sponsor the draft resolution and warmly welcomes its unanimous adoption. | 因此 丹麦很高兴地提案这个决议草案 并对草案的一致通过表示热烈欢迎 |
As an alternative, UNICEF warmly supports the lead agency concept as noted above (paragraph 6). | 13. 作为一种备选方法 儿童基金会积极支持上文 第6段 阐明的牵头机构概念 |
Trumpets welcoming Harry. | 喇叭在欢迎哈里呢 |
We also warmly congratulate Mr. ElBaradei on his reappointment as IAEA Director General for another term. | 我们也热烈祝贺巴拉迪先生再次获得任命 担任又一任原子能机构总干事 |
69. The conclusions presented in the paper submitted by India were warmly received by the participants. | 69. 印度提交的论文中提出的结论受到了参加者的热烈欢迎 |
1. Forum Leaders meeting today in Pohnpei have warmly welcomed the signing of the Noumea Accords. | 1. 论坛领导人今天在波赫恩贝举行会议,热烈欢迎 努阿美协定 的签署 |
Host Government welcoming ceremony | A. 东道国政府的欢迎仪式 |
Host Government welcoming ceremony | A. 东道国政府欢迎仪式 |
I should like to warmly welcome Mr. Aziz Pahad, Deputy Minister for Foreign Affairs of South Africa. | 我谨向南非外交部副部长阿齐兹 帕哈德先生表示热烈欢迎 |
He was also warmly welcomed by all the States members of the OIC group which he visited. | 他也受到他所访问的伊斯兰会议组织集团所有成员国的热烈欢迎 |
114. Mr. NEBENZIA (Russian Federation) warmly thanked all of the countries that had supported the draft resolution. | 114. NEBENZIA 先生 俄罗斯联邦 热烈感谢所有支持这一决议草案的国家 |
New Zealand has warmly welcomed the ongoing efforts of the Secretary General to reform the United Nations. | 新西兰已经对秘书长目前改革联合国的努力表示了热烈欢迎 |
Let's get to welcoming you. | 来 让我们欢迎你 |
Julie was my welcoming committee. | 朱莉是欢迎我的成员 |
The Trade and Development Board warmly welcomes the generous offer of Ghana to host UNCTAD XII in 2008. | 贸易和发展理事会热烈欢迎加纳关于在2008年主办贸发十二大的慷慨邀请 |
384. The Committee warmly appreciates the efforts of the State party to implement the Convention under adverse circumstances. | 384. 委员会热烈赞赏缔约国虽然条件不利但仍为执行 公约 作了努力 |
It warmly welcomed the participation of the Congressional Delegate and the Governor of Guam in the Committee s deliberations. | 代表团对关岛议员和总督参加委员会的辩论表示欣慰 |
We warmly welcome the accessions to the Honolulu Convention this year of the Philippines, Japan, Canada, Vanuatu and France. | 我们热烈欢迎菲律宾 日本 加拿大 瓦努阿图和法国今年加入 火奴鲁鲁公约 |
Before I commence my statement may I also take a moment to warmly welcome those Ambassadors who recently arrived? | 在我开始发言之前 我还要借此机会热烈欢迎刚到任的大使 |
The situation in Sierra Leone Presidential statement The Security Council, inter alia, warmly welcomed the Peace Agreement signed by | 훷쾯짹쏷 볌탸볠닢죻삭샻낺뻖쫆,늢붫뷸튻늽뗄쫂첬랢햹쯦쪱춨횪낲샭믡ꆣ |
Related searches : Warmly Thank - Warmly Encourage - Most Warmly - Warmly Appreciate - Warmly Lit - Warmly Suggest - Warmly Received - Warmly Congratulate - Warmly Decorated - Warmly Invited - Warmly Recommend