Translation of "was conducted with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
the trial was being conducted in accordance with the due process of the law | 审判是否按照正当法律程序进行 |
The Workshop was conducted in English. | 18. 讲习班用英语进行 |
The Seminar was conducted in Arabic, English and French, with the use of simultaneous interpretation. | 14. 研讨会用阿拉伯文 英文和法文进行 使用同声传译 |
The Workshop was conducted in plenary meetings. | 9. 讲习班在全体会议上进行 |
The workshop was conducted in plenary meetings. | 9. 研讨会以全体会议的形式进行 |
The assessment of the intergovernmental machinery (recommendation 3) was being conducted in consultation with the commissions. | 对政府间机构进行评估 建议3 |
Following the consultation, a Sensitisation and Advocacy Session was conducted with members of the Government and Parliament. | 协商会议结束之后 召开了一个有政府成员和议会议员参加的增强敏感认识与宣传会议 |
Third, it shows how the work of UNU was conducted in cooperation with other United Nations organizations. | 第三,它表明大学如何在与联合国其他组织的合作下进行工作 |
The Syrian withdrawal was conducted in two phases | 9 叙利亚撤军分两阶段进行 |
The programme was conducted in Spanish and English. | 方案以西班牙语和英语进行 |
The review was conducted between April and November 2005. | 采访是在2005年4月至11月期间进行的 |
The review was conducted during April and May 2005. | 附注是财务报表的组成部分 |
This pilot exercise was conducted during 1979 and 1980. | 1979年和1980年期间进行了该项试验工作 |
It was actually conducted about five years ago in collaboration with scientists from the University of Provence in Marseilles. | 这个实验其实是五年前 在马赛与普罗旺斯大学的科学家 合作完成的 |
(h) The sale of assets was not conducted in accordance with the Financial Regulations and Rules at UNMIL ( 22,256). | (c) 在委员会审计后 埃厄特派团要重新设计请假单 以确保在批准请假之前能够核实请假者有足够的未用休假日 |
The study was being conducted jointly with UNCTAD, the Commission on Sustainable Development and the United Nations Environment Programme. | 该项研究是与贸发会议 可持续发展委员会及联合国环境规划署共同进行的 |
Originally, the Media trial was being conducted contemporaneously with the preparation of judgement in the Bagilishema case, which was delivered on 7 June 2001. | 起先媒体案在开展Bagilishema案的判决筹备工作的同时进行 对后一案件的判决于2001年6月7日作出 |
Despite some security concerns beforehand the ceremony was conducted peacefully. | 虽然事先存在着安全隐忧 但纪念仪式顺利进行 |
The last comprehensive inventory count was conducted in November 2003. | 上次全面盘存清点是2003年11月进行的 |
The review process was conducted in a procedurally sound manner. | 这次审查进程是按正确程序进行的 |
A mock inspection was conducted as part of the course. | 作为培训的一项内容 举行了一次模拟视察活动 |
A human rights seminar was conducted for members of Parliament. | 69. 同时也为议会议员举办了人权培训 |
The study was conducted in five major towns in Namibia. | 研究是在纳米比亚五大城镇进行的 |
The MFD was conducted on STS 85 in August 1997. | 操纵器飞行示范是1997年8月在STS 85上进行的 |
and was conducted via mail, fax and other electronic means. | 普查的重点是19个国家 通过邮件 传真和其他电子手段进行 |
The second advanced multidisciplinary course was conducted in Austria from 2 to 13 May with 16 participants from 13 countries. | 36 5月2日至13日在奥地利举办了第二期多学科高级培训班 有来自13个国家的16人参加 |
In 2003 another survey on violence and women's health was conducted (with 1008 respondents, incl. 544 women and 464 men). | 2003年 又开展了一项关于暴力与妇女健康的调查 答卷人有1 008名 其中包括544名妇女和464名男子 |
It was further recommended that periodic reviews be conducted to ensure that allowances were in line with prevailing local conditions. | 还建议进行定期审查 以确保津贴符合当地的普遍条件 |
A similar exercise was conducted with respect to category C for the purpose of identifying duplicate claims during claims processing. | 41. 委员会对C类索赔采取了同样的方法 以期在索赔处理中发现重复索赔 |
A review of the number of language assistants was conducted by the Mission in line with the new IPTF structure. | 特派团按照警察工作队的新结构对语文助理的人数进行了一次审查 |
22. With regard to DPKO, an in depth evaluation and comprehensive review of its total human resources requirements was conducted. | 22. 关于维和部 其总人力资源的深入评价和全面审查已经进行 |
Accordingly, a review was conducted and was presented at the eighteenth session of ISAR. | 为此 专家组作了一次审查 并在会计准则专家组第十八届会议上提交了审查结果 |
The process was conducted in a closed group, behind closed doors. | 这个过程是在一个人数有限的小组中关门进行的 |
The last Constitutional Review in the Territory was conducted in 1993. | 12. 领土最近的一次宪政审查是在1993年进行的 |
Work was conducted to further develop the federal remote sensing centre. | 继续为联邦遥感中心的进一步发展开展了工作 |
Similarly, in Ethiopia, a rapid assessment study was conducted and completed. | 同样 在埃塞俄比亚也开展并完成了一次快速评估研究 |
His first adventure was with a party of those men whose profligate ways could be conducted with safety only under the protection of red coats. | 他最初的历史遇上这样一群人 他们的放荡和恣意生活 只能存在于理想社会 |
It was an achievement worthy of Mahatma Gandhi, conducted with the shrewdness of a lawyer and the idealism of a saint. | 他带来的效应堪比圣雄甘地 兼具律师的机智和圣贤的理想主义 |
Subsequently, two telephone interviews were conducted with the claimant. | 随后 同该索赔人进行了两次电话交谈 |
2. Training should be conducted, with special emphasis on | 22 应当进行培训工作 并特别强调以下方面 |
Once an operation was deployed, a training programme was conducted for the mission headquarters staff. | 教练特派团总部人员的工作在外地展开以后进行 |
NASDA participated in the First Microgravity Science Laboratory (MSL 1), which was conducted on STS 83 in April 1997 and STS 94 in July 1997, and conducted material experiments with the Large Isothermal Furnace (LIF). | 日本宇宙开发事业团参加了1997年4月在STS 83上和1997年7月在STS 94上进行的第一个微重力科学实验室 MSL 1 飞行任务 并用大型等温炉进行了材料实验 |
A second survey was then conducted in 1998, with results made available at the ISG 3 meeting in Yokohama, in November 1998. | 然后在1998年开展了第二次调查 并于1998年11月在横滨召开的闭会期间小组第三次会议上提供了结果 |
In 2001 a survey of 1008 persons was conducted with the aim of obtaining information about the study needs and possibilities adults. | 2001年 对1 008人进行了一次调查 目的在于获取关于成年人的学习需求和机会的信息 |
The most comprehensive research was conducted from 1991 to 1993 in cooperation with the Japan Society for Aeronautical and Space Sciences (JSASS). | 从1991年到1993年 与日本航空和航天科学协会(JSASS)合作进行了最为广泛的研究 |
Related searches : Was Conducted - Review Was Conducted - Was Not Conducted - Work Was Conducted - Which Was Conducted - Was Successfully Conducted - Search Was Conducted - Interview Was Conducted - Study Was Conducted - Research Was Conducted - Survey Was Conducted - Testing Was Conducted - Test Was Conducted