Translation of "which was conducted" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Originally, the Media trial was being conducted contemporaneously with the preparation of judgement in the Bagilishema case, which was delivered on 7 June 2001.
起先媒体案在开展Bagilishema案的判决筹备工作的同时进行 对后一案件的判决于2001年6月7日作出
The Workshop was conducted in plenary meetings.
9. 讲习班在全体会议上进行
The workshop was conducted in plenary meetings.
9. 研讨会以全体会议的形式进行
The Syrian withdrawal was conducted in two phases
9 叙利亚撤军分两阶段进行
The programme was conducted in Spanish and English.
方案以西班牙语和英语进行
I know that this outcome was made possible by the constructive and flexible manner in which the Sixth Committee conducted its negotiations.
我知道 之所以取得这种成果是因为第六委员会在谈判中采取了建设性的灵活办法
The review was conducted between April and November 2005.
采访是在2005年4月至11月期间进行的
Despite some security concerns beforehand the ceremony was conducted peacefully.
虽然事先存在着安全隐忧 但纪念仪式顺利进行
The last comprehensive inventory count was conducted in November 2003.
上次全面盘存清点是2003年11月进行的
The review process was conducted in a procedurally sound manner.
这次审查进程是按正确程序进行的
A mock inspection was conducted as part of the course.
作为培训的一项内容 举行了一次模拟视察活动
A workshop on the draft gender and agricultural development strategy for Burkina Faso was conducted, which was followed by a recommendation to strengthen institutional capacity to use gender analysis.
粮农组织举办了布基纳法索性别和农业发展战略草案讲习班 然后建议加强使用性别分析的机构能力
Accordingly, a review was conducted and was presented at the eighteenth session of ISAR.
为此 专家组作了一次审查 并在会计准则专家组第十八届会议上提交了审查结果
Serious doubts exist as to the manner in which the arrest was conducted, and these doubts have not been dispelled by the information received.
15. 对逮捕方式存在着严重质疑 收到的资料并未使这些质疑消释
The process was conducted in a closed group, behind closed doors.
这个过程是在一个人数有限的小组中关门进行的
The last Constitutional Review in the Territory was conducted in 1993.
12. 领土最近的一次宪政审查是在1993年进行的
Work was conducted to further develop the federal remote sensing centre.
继续为联邦遥感中心的进一步发展开展了工作
Scope of the note This report presents the main findings and conclusions emanating from the internal review, which was conducted between August and November 2004.
2. 本报告论述2004年8月至11月进行的内部审查的主要结果和结论
In addition, a study on organizing women entrepreneurs was conducted which stressed the need for women to start groups for those who have common interests.
此外 一项关于女企业家组织情况的调研使得建立共同利益集团对于妇女的必要性更加突显出来
One of the highlights of the course was a visit to the Libreville ERS receiving station, which was conducted by Mr. K. Reiniger of DLR, and followed a visit to the Ariane tracking station, conducted by Mr. Audegean of the Centre national d apos études spatiales (CNES), the French space agency.
培训班的一项主要活动是在德国航空和航天研究所K. Reiniger先生的组织下参观利伯维尔地球资源卫星接收站 并随后在法国国家空间研究中心Audegean先生的组织下参观阿丽亚娜跟踪站
For eleven country operations, OIOS found that project financial monitoring needed to be improved in some cases it was ineffective and not systematically conducted, in others it was absent and or only a desk review was conducted.
监督厅在11个国别业务中发现 项目财务监督需要改进 在有些情况下 监督没有什么效用 也没有系统地进行 在另一些情况下 则完全没有监督和 或仅仅进行了 办公室审查
Some primary research was also conducted in London, Mombasa, Lubumbashi and Dubai.
在伦敦 蒙巴萨 卢本巴西和迪拜也进行了一些原始调查
A similar review was conducted in November 2004 in the biological area.
2004年11月在生物领域进行了一次类似的审查
Various surveys were conducted in Estonia which formed the basis for further activities.
在爱沙尼亚进行了各种调查 为进一步的活动奠定了基础
For example, a study was conducted of Aboriginal women in Arts and Crafts, which resulted in a proposal and plan for developing business skills for Native Craftswomen.
例如 开展了土著妇女艺术与工艺研究 它导致了一项关于土著女手工艺人发展商业技能的提议和计划
An additional level of staffing for the Cashier Unit was strongly recommended by the consulting group which conducted the whole office review for the Fund in 2002.
在2002年为基金进行了全机构审查的咨询小组强烈建议 应增加出纳股的工作人员编制
Demand reduction was a priority for the Gulf Cooperation Council, which had conducted a campaign to reduce demand and sensitize youth at universities, prisons and other places.
海湾合作委员会已经采取行动减少麻醉药品需求 并在大学 监狱和其他地方开展宣传活动 提高青年对这一问题的认识
An Internet survey was also conducted to solicit information from the general public.
还进行了一次因特网调查 向公众征求看法
The FFM conducted numerous interviews over the entire Lachin District which revealed that private initiative and not government action was the driving force prompting a move to Lachin.
实况调查团在拉钦全区进行了多次访谈 访谈显示 推动人们到拉钦定居的是私人的行动 而不是政府行动
the trial was being conducted in accordance with the due process of the law
审判是否按照正当法律程序进行
Her delegation was pleased that negotiations were to be conducted largely within existing resources.
美国代表团感到高兴的是 谈判将主要在现有的资源范围内进行
He was conducted, handcuffed, to his home where his wife and children were present.
他被戴上手铐一同前往他家 他妻小当时都在家
The course was conducted through a series of lectures and practical exercises which emphasized the use of ERS data but did not exclude discussion of other satellite radar systems.
培训班包括一系列讲座和实际操作 重点放在如何使用地球资源卫星数据上 但并不排除讨论其它卫星雷达系统
The Secretary General's report has set in train a discussion which needs to be conducted.
秘书长的报告为需要进行的讨论做好了准备
UNOPS has, in 2004 and 2005, conducted several training sessions which focus on staff needs.
项目厅在2004年和2005年期间曾针对工作人员的需要多次举办培训
In anticipation of these activities, which will be conducted in 2005, the National Office of Nuclear Energy and Technology has conducted a theoretical and practical training course for customs officials.
上述活动将于2005年启动 国家核能和技术局已为海关关员举办训练讲习班
Kuwait also relies on the results of a follow up study which was conducted in 1998 to reassess the mental health status of the population that was the subject of the 1993 Al Riggae epidemiological study.
450. 伊拉克表示 虽然一个海岸保护地理论上可能是赔偿恢复的适当形式 但科威特未提供充分的信息说明建议辟出的海岸保护地的地理范围 或者证明这个保护地如何补偿所称的服务损失
In the course of the past year, much attention was focused on administrative and management issues resulting from allegations of improprieties, which gave rise to investigations conducted in some operations.
在过去的一年里 由于不正当行为指控而导致的行政和管理问题受到了很大关注 因此而在一些行动中展开了调查
Research on risk factors for non contagious diseases was conducted in Republika Srpska during 2002.
447. 在2002年期间 塞族共和国对非传染性疾病的危险因素进行了研究
OIOS was satisfied that individual performance appraisals of UNMOs are conducted in all the missions.
57 所有特派团都开展了联合国军事观察员个人业绩评估 监督厅对此满意
4.2 The State party submits that the preliminary investigation into the crimes for which Mr. Arutyuniantz was convicted was conducted in accordance with the Uzbek Criminal Procedure Code, and that all charges and evidence were thoroughly assessed.
4.2 缔约国认为 对Arutyuniantz先生被判定有罪的犯罪行为的初步调查 是按照 乌兹别克刑事诉讼法 进行的 并认为对所有指控和证据都进行了彻底的评价
The survey of more than 1000 people which was conducted by a jet chartering service Stratos Jet Charters Inc. also found that younger travellers were more likely to flout the rules.
这项针对超过 1000 人的调查由包机服务公司 Stratos Jet Charters Inc. 进行 调查还发现 年轻旅行者更可能公然无视规定
The Committee was informed that the Working Group conducted its review on these issues on the basis of data submitted by 32 Member States, of which 22 were troop contributing countries.
委员会获悉 工作组根据32个会员国 其中22个会员国为部队派遣国 提交的数据 对这些问题进行了审查
That her son was beaten was established by a medical examination conducted by the Ministry of Defence on 12 July 1999.
1999年7月12日司法部进行的一次体检证实 她儿子曾遭到殴打
In 2003 a survey was conducted in Estonia on violence against women and women's health, which was aimed at exploring the public opinion on prostitution, punishment of the use of a prostitute's services and the clients of prostitution.
2003年 在爱沙尼亚进行了关于对妇女的暴力行为和妇女健康的调查 其目的在于了解公众对卖淫 对接受妓女服务的处罚以及嫖客的看法

 

Related searches : Was Conducted - Which Are Conducted - Review Was Conducted - Was Not Conducted - Work Was Conducted - Was Successfully Conducted - Search Was Conducted - Interview Was Conducted - Study Was Conducted - Research Was Conducted - Was Conducted With - Survey Was Conducted - Testing Was Conducted - Test Was Conducted