Translation of "was not eligible" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He was advised that he was not eligible for an insurance contract, as he did not speak Danish. | 他被告知由于他不讲丹麦语所以不能签保险合同 |
| SwedenOne claim in the sixth instalment was erroneously reported as not eligible for compensation. | 第六批索赔中一项索赔要求错误地报告为不符合赔偿条件 |
| One claim in the sixth instalment was erroneously reported as not eligible for compensation. | 第六批索赔中一项家庭索赔获得的赔偿额误为2,500美元 |
| Under the so called Intifada Law, he was not eligible for compensation by Israel. | 根据所谓的起义法,他没有资格获得以色列的任何赔偿 |
| The plebiscite was postponed, primarily because eligible voters had not been identified and registered.64 | 全民投票推迟举行 主要是因为没有鉴定和登记合格选民 |
| My fatherinlaw was retiring, so he was no longer eligible. | 由於我丈人要退休了 他們就不給他房子 |
| Staff would not be eligible in cases where | 不发放留用奖金的情形将予具体规定 |
| This does not imply that such elements are not eligible for protection. | 但这并不意味着此种组成部分没有资格受到保护 |
| Therefore, those 25 States are not eligible in this election. | 틲듋,헢25룶맺볒퓚놾듎톡뻙훐쎻폐떱톡룱ꆣ |
| Therefore, those 29 States are not eligible in this election. | 틲듋,헢29룶맺볒쎻폐룱닎톡ꆣ |
| The plebiscite, which was scheduled to take place on 2 November 2004, was postponed, primarily because eligible voters had not been identified and registered. | 此次公民投票现订于2004年11月2日举行但主要因合格投票者仍未获鉴定或登记而推迟 |
| In that article, the Cuban American legal expert analysed United States law and concluded that Posada Carriles was not eligible for asylum in the United States or for residence in the United States or for parole, and therefore was not eligible for benefits under the Cuban Adjustment Act. | 该古巴美籍法律专家在文章中分析美国法律 断定波萨达 卡里略斯没有资格在美国受到庇护 或居留或假释 因此没有资格享有 古巴协议法 的利益 |
| The remainder of the fourth instalment claims are not eligible for inclusion. | 第四批的其余索赔不符合列入的资格 |
| Convention refugees of other nationalities are not eligible for the UCRCC procedures. | 其他国藉的公约难民则不符合申请 quot 加拿大无证件公约难民 quot 程序的资格 |
| Eligible conscripts | 符合条件的应征人员 |
| Therefore, these claimants are not eligible to participate in the late claims programme. | 13 因此 这些索赔人无资格参加迟交的索赔方案 |
| Therefore, these claimants are not eligible to participate in the late claims programme. | 因此 这些索赔人不符合参加迟交的索赔方案的资格 |
| (d) Eligible activities | (d) 合格的活动 |
| Brazilian regulations do not mention works in the list of eligible items for ERAs. | 巴西法规在电子逆向拍卖的适用项目清单中未提及工程 |
| Eligible category C claims | 表 3. 合格的 C 类索赔 |
| Eligible period of reimbursement | 合格偿还期 |
| Society's most eligible bachelor. | 城中最有名的单身贵族 |
| Accordingly, the Panel finds that this claim is not eligible for filing under decision 12. | 因此 小组认定 此件索赔根据第12号决定不符合提交资格 |
| 2. As a rule, the Chairperson and Rapporteur shall not be eligible for re election. | 2. 通常主席和报告员不得连任 |
| However, the evidence provided by Turkey was not sufficient to enable the Panel to determine whether the damage alleged to have resulted from the presence of the refugees was eligible for compensation. | 此外 小组注意到 鉴于这两个国家人口年龄和性别分布的差异 沙特阿拉伯没有提出任何理由证明将美国的卫生保健数据推及沙特阿拉伯有理 |
| The Panel therefore determines that she is not eligible to participate in the late claims programme. | 因此 小组确定 她不符合参加迟交的索赔方案的资格 |
| Therefore, those 17 States are not eligible for election, since they are members of the Commission. | 룹뻝틩쫂맦퓲뗚92쳵,톡뻙붫틔컞볇쏻춶욱뷸탐,붫늻닉폃쳡쏻냬램ꆣ |
| He's eligible for the presidency. | 他有資格當選總統 |
| It is still too early to evaluate the success of this initiative, but it is clear that not all indebted sub Saharan countries will be eligible and that most eligible countries will not obtain full relief before the year 2000. | 评估这项行动的效果现在还为时尚早 但是 显然并不是所有负债的撒哈拉以南国家都能有资格 而且多数有资格的国家不会在2000年之前得到充分免除 |
| Accordingly, the Panel finds that these nine claims are also not eligible for filing under decision 12. | 因此 小组认定 这9件索赔根据第12号决定也不符合提交资格 |
| Specifically, all eligible posts were properly classified and job descriptions prepared where these had not previously existed. | 具体的是将所有合格的职位进行适当分类 并对先前没有职务说明的职位编写职务说明 |
| 119. Palestinian lawyers are not eligible to represent Palestinian prisoners before Israeli courts because they are not members of the Israeli Bar. | 119. 巴勒斯坦律师没有资格在以色列法院为巴勒斯坦囚犯辩护,因为他们不是以色列律师协会的成员 |
| 56. The voter registration process was generally considered a success as very large numbers of eligible voters registered. | 56. 选民登记程序公认是成功的,因为有非常多的合格选民登记了 |
| Landless labourers living outside the seam zone are not eligible for permits and lack alternative sources of income. | 没有土地的劳动者没有资格申领许可证 而且也没有其他收入来源 |
| Further clarifications on definitions of eligible activities | 一 对符合资格要求的活动的定义的进一步澄清 |
| Resulting initiatives will be eligible for support. | 因此开展的活动符合得到支助的条件 |
| He's eligible for parole in two months. | 他两个月后就可以假释 |
| You're rich, eligible and you like yourself. | 你富有 有资历 而且自信爆棚 |
| In 2003, 92.3 per cent of all employed women had unemployment insurance disabled persons and retirees were not eligible. | 2003年 在全部失业妇女当中 有92.3 的人领取失业保险 残疾人和退休者没有资格领取失业保险 |
| However, internationally recruited staff residing or serving in the country of their nationality are not eligible for expatriate benefits. | 然而 居住或服务于其原籍国的国际征聘工作人员没有离国福利 |
| Economies in transition countries are not eligible to receive financial support from the Multilateral Fund of the Montreal Protocol. | 经济转型国家没有资格获得蒙特利尔议定书多边基金的财政支助 |
| (c) South Africa has not been eligible for MLF projects, and is preparing a GEF project with the World Bank | (c) 南非没有取得多边基金项目的资格,目前正在与世界银行筹备一个全环基金项目 |
| The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, as the designated fund manager, will not be eligible for grant funds. | 人道主义事务协调厅作为指定的基金管理机构 将无权获得赠款资金 |
| (D 11) Troop confinement is completed, including POLISARIO combatants whose names are not in the final list of eligible voters. | (D 11훜) 쓑쏱풱냬쫂뒦볌탸좫풱잲략릤ퟷꆣ |
| As stipulated in rule 144 of the rules of procedure, a retiring member is not eligible for immediate re election. | 依照议事规则第144条的规定,卸任的成员国不得连选连任 |
Related searches : Not Eligible - Not Eligible Costs - Was Not - Was Not Kept - Was Not Understood - Was Not Reflected - Was Not Conducted - Was Not Attempted
