Translation of "was retained" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Paragraph 4 was retained. | 第4段获得保留 |
| Paragraph 6, as amended, was retained. | 经修正的第6段获得保留 |
| Paragraph 7, as amended, was retained. | 经修正的第7段获得保留 |
| Paragraph 8, as amended, was retained. | 经修正的第8段获得保留 |
| Paragraph 9, as amended, was retained. | 经修正的第9段获得保留 |
| One view was that paragraph (4) should be retained. | 一种看法是 应保留第(4)款 |
| Operative paragraph 18 was retained by 168 votes to 2. | 执行部分第18段以168票赞成 2票反对获得保留 |
| Operative paragraph 3 was retained by 94 votes to none, with 22 abstentions. | 执行部分第3段以94票赞成 零票反对 22票弃权获得保留 |
| Operative paragraph 6 was retained by 93 votes to none, with 22 abstentions. | 执行部分第6段以93票赞成 零票反对 22票弃权获得保留 |
| Operative paragraph 6 was retained by 86 votes to 2, with 38 abstentions. | 执行部分第6段以86票赞成 2票反对 38票弃权获得保留 |
| Operative paragraph 14 was retained by 117 votes to 1, with 6 abstentions. | 执行部分第14段以117票赞成 1票反对 6票弃权获得保留 |
| Operative paragraph 15 was retained by 105 votes to 8, with 8 abstentions. | 执行部分第15段以105票赞成 8票反对 8票弃权获得保留 |
| Operative paragraph 4 was retained by 158 votes to 2, with 11 abstentions. | 执行部分第4段以158票赞成 2票反对 11票弃权获得保留 |
| Operative paragraph 7 was retained by 170 votes to 2, with 1 abstention. | 执行部分第7段以170票赞成 2票反对 1票弃权获得保留 |
| Operative paragraph 1 was retained by 142 votes to 3, with 5 abstentions. | 执行部分第1段以142票赞成 3票反对 5票弃权获得保留 |
| Operative paragraph 7 was retained by 114 votes to 2, with 18 abstentions. | 횴탐늿럖뗚7뛎틔144욱뛔솽욱,18욱웺좨믱뗃놣쇴ꆣ |
| Operative paragraph 1 was retained by 152 votes to 6, with 6 abstentions. | 횴탐늿럖뗚1뛎틔152욱뛔6욱,6욱웺좨,믱뗃놣쇴ꆣ |
| Operative paragraph 2 was retained by 106 votes to 34, with 24 abstentions. | 횴탐늿럖뗚2뛎틔106욱뛔34욱,24욱웺좨,믱뗃놣쇴ꆣ |
| Operative paragraph 7 was retained by 151 votes to none, with 15 abstentions. | 횴탐늿럖뗚7뛎틔151욱뛔쇣욱,15욱웺좨믱뗃놣쇴ꆣ |
| Operative paragraph 21 was retained by 118 votes to 5, with 37 abstentions. | 횴탐늿럖뗚21뛎틔118욱퓞돉ꆢ5욱랴뛔ꆢ37욱웺좨믱뗃놣쇴ꆣ |
| Operative paragraph 6 was retained by 155 votes to none, with 11 abstentions. | 횴탐늿럖뗚6뛎틔155욱뛔0욱,11욱웺좨믱뗃놣쇴ꆣ |
| Operative paragraph 1 was retained by 159 votes to 4, with 8 abstentions. | 횴탐늿럖뗚1뛎틔159욱뛔4욱ꆢ8욱웺좨믱뗃놣쇴ꆣ |
| Operative paragraph 8 was retained by 160 votes to 3, with 2 abstentions. | 횴탐늿럖뗚8뛎틔160욱뛔3욱ꆢ2욱웺좨믱뗃놣쇴ꆣ |
| Operative paragraph 17 was retained by 156 votes to 1, with 5 abstentions. | 횴탐늿럖뗚17뛎틔156욱뛔1욱ꆢ5욱웺좨믱뗃놣쇴ꆣ |
| Operative paragraph 26 was retained by 104 votes to 7, with 44 abstentions. | 횴탐늿럖뗚26뛎틔104욱퓞돉ꆢ7욱랴뛔벰44욱웺좨뛸믱놣쇴ꆣ |
| Authorized retained surplusd | 核定留存盈余d |
| Authorized retained surplusg | 核定留存盈余g |
| Operative paragraph 4 (b) was retained by 97 votes to none, with 19 abstentions. | 执行部分第4(b)段以97票赞成 零票反对 19票弃权获得保留 |
| Operative paragraph 15 (d) was retained by 95 votes to 11, with 14 abstentions. | 执行部分第15 d 段以95票赞成 11票反对 14票弃权获得保留 |
| The sixth preambular paragraph was retained by 78 votes to 56, with 27 abstentions. | 序言部分第六段以78票赞成 56票反对 27票弃权获得保留 |
| The third preambular paragraph was retained by 137 votes to 4, with 1 abstention. | 탲퇔늿럖뗚3뛎틔137욱뛔4욱,1욱웺좨뗃틔놣쇴ꆣ |
| The ninth preambular paragraph was retained by 162 votes to 1, with 3 abstentions. | 탲퇔늿럖뗚9뛎틔162욱뛔1욱,3욱웺좨믱뗃놣쇴ꆣ |
| Operative paragraph 5 (b) was retained by 153 votes to none, with 9 abstentions. | 횴탐늿럖뗚5(b)뛎틔153욱뛔쇣욱,9욱웺좨믱뗃놣쇴ꆣ |
| Operative paragraph 4 (b) was retained by 156 votes to none, with 10 abstentions. | 횴탐늿럖뗚4(b)뛎틔156욱뛔0욱,10욱웺좨믱뗃놣쇴ꆣ |
| The Commission was of the view that retesting was a necessity to ensure that staff retained their skills. | 委员会认为,需要重新测试才能确定工作人员是否保持其技能 |
| The paragraph was retained by a recorded vote of 147 to 2, with 6 abstentions. | 该段以147票对2票 6票弃权的记录表决获得保留 |
| The paragraph was retained by a recorded vote of 128 to 13, with 7 abstentions. | 该段以128票对13票 7票弃权的记录表决获得保留 |
| For clarity purposes, it was agreed that both expressions should be retained in article 23. | 为明晰起见 大家同意在第23条内同时保留该两词语 |
| In 1995, Alcatel Espace was retained to develop the payload of the following telecommunications satellites | 1995年 Alcatel Espace航天公司被留作研制下列通信卫星的载荷 |
| The remaining 82.6 million was transferred from retained savings in the United Nations general fund. | 其余8 260万美元将从联合国普通基金的留存节余中转帐 |
| Rather, what should be retained was the idea of a situation entailing exceptional risk, and that distinction was important. | 相反 应当保持的是关于会导致非常危险的情况的想法 其间的区分是重要的 |
| It was argued that if this article was retained, the reference therein to mutual legal assistance should be deleted. | 有人提出,如果保留本条,其中提到的 quot 相互法律援助 quot 应予删除 |
| III. Authorized retained surpluses | 三. 核准的留存节余 |
| (c) To authorize the Secretary General to consolidate authorized retained surpluses in a retained surpluses account | (c) 授权秘书长把核准的留存节余统一转入留存节余帐户 |
| Operative paragraph 5 as a whole was retained by 162 votes to 1, with 9 abstentions. | 执行部分第5段全文以162票赞成 1票反对 9票弃权获得保留 |
Related searches : Was Not Retained - Retained Austenite - Retained Organization - Retained Income - Retained Customers - Retained Search - Retained Interest - Retained Placenta - Retained Rights - Retained Mail
