Translation of "retained income" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Income - translation : Retained - translation : Retained income - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The current debt burden adjustment should be retained, as should the current formula for the low per capita income adjustment.
目前的债务负担调整应该予以保留,目前的低人均收入调整办法也应该保留
Programme support costs of the Programme retained out of programme activities funded by special purpose income (schedule 4 and note 2 (l))
由特别用途收入供资方案活动保留的药物管制署 方案支助费用(附表4和说明2(I)
The low per capita income adjustment was also important in that respect and should be retained as initially formulated changes in the formula must not lead to the transfer of assessment points from high income developed countries to low income developing countries.
在这方面,低人均收入调整也很重要,并依照原先制订的方法加以保留 计算方法的改变不可导致将会费点数从高收入发达国家转移到低收入发展中国家身上
Authorized retained surplusd
核定留存盈余d
Authorized retained surplusg
核定留存盈余g
Paragraph 4 was retained.
第4段获得保留
III. Authorized retained surpluses
三. 核准的留存节余
(c) To authorize the Secretary General to consolidate authorized retained surpluses in a retained surpluses account
(c) 授权秘书长把核准的留存节余统一转入留存节余帐户
Resource mobilization at UNDP is decentralized and as a consequence, the majority of cost recovery income is retained by the country office to cover the cost of programme management.
47. 开发计划署的资源调动已经做分散处理 因此多数费用回收收入都由国家办事处保留 用于支付方案管理费用
Paragraph 6, as amended, was retained.
经修正的第6段获得保留
Paragraph 7, as amended, was retained.
经修正的第7段获得保留
Paragraph 8, as amended, was retained.
经修正的第8段获得保留
Paragraph 9, as amended, was retained.
经修正的第9段获得保留
Indicative allocation of existing retained surplusesa
现有留存节余的指示性拨款a
Authorized retained surpluses as established by
下列大会决议确立的核准保留盈余
The amount retained out of programme activities funded by special purpose income, however, is shown as a transfer from special to general purpose funds being the effective recovery of these costs charged to general purpose expenditure through the biennial support budget but earned from special purpose income.
但是 从特别用途收入资助的方案活动留存的金额列为特别用途基金到一般基金的转帐 这是通过两年期支助预算记在一般用途支出项下的费用的实际回收款 但这些实际回收款是从特别用途收入盈得的
Form D Anti personnel mines retained or transferred
按所提建议修改后的表格D
He proposed that those words should be retained.
他建议应当保留这些词语
The special procedures system should also be retained.
特别程序制度也应该保留
The D 2 post should therefore be retained.
뗚21뿮.벼쫵뫏ퟷ뺭뎣랽낸
B. Subsidiary bodies to be created or retained
B. 붫짨솢믲놣쇴뗄뢽쫴믺맘
Voluntary contributions held in suspensec Authorized retained suprlusd
暂不动用的自愿捐款c
Total authorized retained surplus 78 348 78 348
核可保留盈余共计
Net authorized retained surplus 68 356 68 356
核可保留盈余净额
Well at least I retained my dignity. Woah!
嘛 至少我仍有尊嚴... 哇啊!
c Comprises amounts transferred from the balance of the excess of income over expenditure in the special accounts of UNTAG ( 49,242,762) and UNIIMOG ( 18,156,200) and from retained surpluses in the United Nations General Fund ( 82,601,038).
c 包括从下列两个特派团的特别帐户中收入超过支出的余额转入的数额 联合国过渡时期援助团(49 242 762美元)和联合国伊朗和伊拉克军事观察团(18 156 200美元),也包括从联合国普通基金留存盈余中转入的数额(82 601 038美元)
(c) Countries that retained the death penalty in law.
c 在法律中保留死刑的国家
After discussion, the Working Group retained paragraph (1) unchanged.
经讨论 工作组保留第(1)款不动
After discussion, the Working Group retained paragraph (2) unchanged.
经讨论 工作组保留第(2)款不动
One view was that paragraph (4) should be retained.
一种看法是 应保留第(4)款
After discussion, the Working Group retained paragraph (1) unchanged.
197. 经讨论 工作组保留了第(1)款 未作改动
The Committee therefore recommends that six months be retained.
因此 委员会建议保留六个月的时限
f Comprises amounts transferred from the balance of the excess of income over expenditure in the special accounts of UNTAG ( 49,242,762) and UNIIMOG ( 18,156,200) and from retained surpluses in the General Fund ( 82,601,038). Statement XXI Statement XXI (concluded)
f 包括从联合国过渡时期援助团 49 242 762美元 和联合国伊朗 伊拉克军事观察团 18 156 200美元 特别帐户收入超出支出的余额中转入的款项以及从普通基金留存的节余 82 601 038美元 中转入的款项
Every soul, for what it has earned, will be retained
各人将因自己的营谋而作抵押
Every soul, for what it has earned, will be retained
各人將因自己的營謀而作抵押
Other delegations asked that the confidentiality clauses should be retained.
其他代表团要求保留关于保密的条款
Operative paragraph 18 was retained by 168 votes to 2.
执行部分第18段以168票赞成 2票反对获得保留
The second clause of the paragraph should accordingly be retained.
因此,应保留该段的第二部分
Your folks have retained me as counsel for the defense.
你们的家人雇我做 辩护律师
Miscellaneous income interest income
杂项收入 利息收入
Retained for development of and training in (Article 3, para.1)
(d) 根据第3条为发展探雷 扫雷或销毁地雷的技术和进行这些方面的训练而保留或转让或为销毁目的而转让的所有杀伤人员地雷的型号和数量 可能的话并列出其批号 以及缔约国授权保留或转让杀伤人员地雷的机构
The Security Council would be retained in a sufficiently expanded form.
安全理事会将得到保留 并充分扩大
This means that the single non transferable vote will be retained.
这意味着保留单记非让渡投票制
Thousands of nuclear weapons had been retained, many on alert status.
数千枚核武器得以保留 许多还处于待命状态
During the trial, the authors were represented by privately retained lawyers.
在审判期间,提交人均由他们私人聘雇的律师代理

 

Related searches : Was Retained - Retained Austenite - Are Retained - Retained Organization - Retained Customers - Retained Search - Retained Interest - Retained Placenta - Retained Rights - Retained Mail - Were Retained - Retained Amount