Translation of "was seconded" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Was seconded - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Seconded.
我建议我们跳过这个项目附议
, proposed an amendment, which was seconded by the representative of Turkey.
113. 土耳其代表附议了菲律宾观察员 所提出的修正案
Dispense with it. Seconded.
我建议我们跳过这个项目附议
I therefore nominate him. Seconded.
所以我提名朗法洛迪斯先生 我附议
Seconded to the Arab Bureau.
我隶属于阿拉伯局
Mr. Diarra (Mali) seconded the nominations.
4. Diarra先生 马里 支持上述提名
3 JPO seconded by the Italian Government
3 意大利政府借派的低级专业干事
Lawrence. I've been seconded to the Arab Bureau.
我是劳伦斯 我隶属于阿拉伯局
Four international professional staff are seconded from other UNDG members.
还从其他发展集团的成员借调四名国际专业人员
A full time Coordinator of the Fund was seconded by UNDP and served as Secretary of the Board until June 1996.
基金的专职协调员是向开发计划署借调的 他并担任董事会的秘书 直至1996年6月
(c) Italy has seconded a Junior Professional Officer (JPO) to the Secretariat.
意大利借调给秘书处一名初级专业人员
Staff seconded for the Gaza College of Nursing Statement XVI Surplus (deficit)
헼뻈뛹춯믹뷰믡(솪뫏췵맺) 쏀풪 131 531 131 531 131 531 0 131 531
That problem had now worsened because of the practice of using seconded personnel.
这一问题由于目前实际采用招募临时借调人员的方法而愈益严重了
A human rights adviser for technical cooperation programming has been seconded to UNOCHA.
已向联阿协调处借调了一名促进技术合作方案规划人权顾问
The Office has seconded a staff member to the United Nations liaison office with OAU.
该厅借调了一名工作人员给联合国驻非统组织联络处
The issue of seconded personnel should be subject to General Assembly resolution 51 243 on gratis personnel.
借调人员的问题应遵照大会关于免费提供的人员的第51 243号决议
The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs has seconded a staff member to the liaison office.
人道主义事务协调厅已借调一名工作人员给联络处
At the present time, UNEP has seconded staff to such secretariats in Montreal, Bonn, Geneva, Athens and Kingston.
环境署目前向蒙特利尔 波恩 日内瓦 雅典和金斯敦的此类秘书处借派工作人员
(c) A Refugee Policy Group Senior Fellow was seconded to UNDP in Haiti for six months to work as a senior adviser to the resident representative during the Haiti emergency period, 1994
(c) 쓑쏱헾닟킡ퟩ뷨뗷튻쏻룟벶풱룸뾪랢볆뮮쫰퓚몣뗘릤ퟷ6룶퓂,퓚1994쓪몣뗘뷴벱쪱웚떣죎뗘듺뇭뗄룟벶맋컊
Three UNICEF staff members were appointed as resident coordinators in 2004 and 16 were seconded to other United Nations organizations.
2004年 儿童基金会的3名工作人员被指派为驻地代表 16名借调至其他联合国组织
And for the past few years, the Icelandic Crisis Response Unit has seconded a gender expert to UNIFEM in Kosovo.
而且过去几年来 冰岛危机应对小组一直有一名性别问题专家借调位于科索沃的妇发基金
Occasionally, officers are seconded as UNMOs not for their military skills and experience, but because of language and other proficiencies.
有时 把军官借调出来成为军事观察员的理由不是其军事技能和经验 而是其语文和其他能力
Administrative staff could be seconded to the Permanent Secretariat under similar arrangements and paid from the 13 percent administrative support charge.
行政工作人员可按类似安排向常设秘书处借派 利用13 的行政支助收费支付薪金和津贴
1975 1978 Seconded full time to the Indonesian Red Cross Director, Blood Transfusion Service of the Red Cross for Metropolitan Jakarta
1975 1978年 专职借调印度尼西亚红十字会 处长 红十字会雅加达特区输血处
Building upon previous missions and consultations between OAU and UNHCR in this area, an experienced UNHCR staff member was seconded to assist the OAU Conflict Division in developing parameters for describing potential or actual conflict situations.
根据从前的任务以及非统组织和难民专员办事处在这个领域的协商,借调了一名有经验的难民专员办事处工作人员来协助非统组织冲突司编制,说明可能的和实际发生的冲突局势的要素
Among the Governments which seconded personnel to the Tribunal during this period were Denmark, Germany, the Netherlands, Norway, Switzerland and the United Kingdom.
在这段时间提供人员的各国政府包括德国 丹麦 挪威 荷兰 联合王国和瑞士
Administrative staff provided by the UN Secretariat could be seconded using funds available from overhead generated by the resources available to the Permanent Secretariat.
联合国秘书处提供的行政工作人员可以利用常设秘书处的可用资源生成的间接费用提供的资金借调
Seconded from UNRWA to UNESCO, International Programmes Division, Paris, as UNESCO consultant for women apos s education and development in rural areas in Iraq.
由工程处借调给巴黎教科文组织国际方案司 担任教科文组织伊拉克农村地区妇女教育与发展工作顾问
Five of the murdered delegates had been seconded to ICRC by the national Red Cross societies of Canada, the Netherlands, Norway and New Zealand.
被害的代表中 有5人是加拿大 荷兰 挪威 新西兰国家红十字会借调给红十字委员会的
On a motion from Germany seconded by Argentina, the Working Group at its third session re elected Mr. Bernard Kessedjian (France) as its Chairperson Rapporteur.
2. 根据德国提议 阿根廷附议的一项动议 工作组再次选举Bernard kessedjian先生(法国)担任主席兼报告员
UNFPA also seconded a senior adviser on sexual and reproductive health to the Millennium Project and provided technical inputs in the area of needs assessments.
人口基金还将一名性和生殖保健高级顾问借调给千年项目 并在需要评估方面提供技术投入
In some instances, staff members with expertise in the area under evaluation were seconded to the Inspection and Evaluation Service and led the evaluation exercise.
在一些情况下,在审查领域具有专长的工作人员借调到检查和评价事务处,领导评价工作
Building upon previous missions and consultations between OAU and UNHCR in this area, an experienced UNHCR staff member was seconded to assist OAU Conflict Division in developing a set of parameters for providing a description of potential or actual conflict situations.
根据从前的特派任务和非统组织与难民专员办事处在这方面的协商,调派了一名有经验的难民专员办事处工作人员协助非统组织冲突司制订一套参数,用于说明可能或实际发生冲突的状况
A staff member from ACTIONAID has been seconded for two years to work as Non governmental Organizations Affairs Officer at the European office of UNDP in Geneva.
一位援助行动社的工作人员在过去两年里已临时调派到位于日内瓦的开发计划署欧洲办事处工作 担任非政府组织事务干部
Save the Children has organized training workshops on child participation in the study, and has seconded one of its staff to the study secretariat to facilitate child participation.
拯救儿童组织 举办了儿童参与研究项目问题的培训讲习班 并向研究项目秘书处借调了一名工作人员以推动儿童参与工作
Encourages Member States and United Nations organizations to explore with the Fund possible innovative representational arrangements, including through the use of seconded staff, project offices and other means
10. 鼓励会员国和联合国各组织同基金探讨代表性方面可能的创新办法 包括利用借调人员 项目办公室等方式
On 19 April, UNMEE appointed a new focal point on matters relating to sexual exploitation and abuse, seconded by an alternate, to support the Mission's zero tolerance policy.
30 为了贯彻特派团的零容忍政策 4月19日 埃厄特派团任命了一个新的协调人 负责与性剥削和性侵犯有关的事项 并为其配备一名候补协调人作为助手
The main role of seconded staff is financial control (including project management), personnel staff support and travel arrangements, with other administrative services provided by UNEP headquarters in Nairobi.
被借派的工作人员的主要作用是财务控制(包括项目管理) 人事 工作人员支助和旅行安排 其他行政服务由环境署设在内罗毕的总部提供
10. Encourages Member States and United Nations organizations to explore with the Fund possible innovative representational arrangements, including through the use of seconded staff, project offices and other means
10. 鼓励会员国和联合国各组织同基金探讨代表性方面可能的创新办法 包括利用借调人员 项目办公室等方式
UNIFEM seconded its senior economics adviser to the United Nations Millennium Project to strengthen the gender dimensions of analysis and action on goal 1 of the Millennium Development Goals.
妇发基金将其高级经济顾问借调到千年项目 以加强 千年发展目标 中目标1的分析和行动的性别层面
Seconded from UNRWA to UNESCO, International Programmes Division, Paris, as consultant for a pilot experimental project for an integrated approach for women and development in rural areas in Iraq.
由工程处借调给巴黎教科文组织国际方案司 担任该组织伊拉克农村地区妇女教育与发展综合办法实验项目顾问
A consultant has been seconded to the Department of Community Health at Bir Zeit University to assist in developing the curriculum for a diploma course in primary health care.
另外,还调任一名顾问前往比尔泽特大学社区卫生系,协助该系拟订初级保健文凭班的课程
12. Encourages Member States and United Nations organizations to further explore with the Fund possible innovative representational arrangements, including through the use of seconded staff, project offices and other means
12. 鼓励会员国和联合国各组织同基金一起进一步探讨代表安排方面可能的创新办法 包括利用借调人员 项目办公室和其他方式
1990 Special Adviser for Management and Personnel Questions to the Minister for Foreign Affairs of the German Democratic Republic (seconded by the Foreign Office of the Federal Republic of Germany)
在进入人事管理局之前,她曾在空军部任职,在不同工作地点担任人力资源管理方面多种职位 包括培训和发展等干事 经理或执行首长 负责叙级和薪级管理 劳工管理和雇员关系 征聘和员额编制等问题
In September 1995, the seconded stage had been completed with the signing of the Israel Palestine Interim Agreement on the West Bank and Gaza Strip, known as the Taba Agreement.
在谈判的第二阶段 也就是1995年9月 签署了 关于西岸和加沙地带的临时协定 即 塔巴协定

 

Related searches : He Was Seconded - Seconded Personnel - Seconded Employee - Seconded Workers - Seconded Expert - Motion Seconded - Seconded From - Employees Seconded - Personnel Seconded - He Seconded - Seconded And Carried - Have Been Seconded - Seconded To Work