Translation of "waste management activities" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| E. Waste disposal and waste management | E. 废物处置和废物管理 |
| Solid Waste Management | 固体废物管理 |
| Information technology and waste management systems | 信息技术和废物管理系统案 |
| The majority of activities that were reported in the initial national communications were in the energy, agriculture, LUCF, and waste management sectors. | 10. 初次国家信息通报中报告的多数活动涉及能源 农业 土地利用的变化和林业及废弃物管理等部门 |
| Preventive measures include, inter alia, better waste management on land and at sea and education and awareness raising activities to influence behaviours. | 预防措施特别包括 改进陆上和海上废物管理 开展教育和提高认识活动以影响行为方式 |
| A number of regional programmes are being undertaken that address waste management, including the drafting of a regional waste management strategy and work programme, and community based waste management projects as part of the International Waters Programme. | 40. 目前正在开展若干区域方案 处理废物管理问题 包括起草一个区域废物管理战略和工作方案 以及国际水域方案下的社区废物管理项目计划 |
| Annex III to the Madrid Protocol provides guidelines for waste disposal and waste management by parties. | 80. 马德里议定书 附件三规定了缔约国进行废物处置和废物管理的准则 |
| Waste management Parties reported in varying degrees of detail on measures, some planned and some already implemented, to limit emissions in the waste management sector. | 50. 缔约方报告了限制废弃物处理活动排放量的措施 有些措施打算执行 有些已经得执行 报告的详细程度不尽相同 |
| Under the Africa Asia Eco partnership programme, activities are being undertaken in solid waste management and wastewater management in five African cities and six Asian cities, building on public private partnerships and community participation. | 目前通过亚非生态伙伴方案 采用公私合作和社区参与的方式 在五个非洲城市和六个亚洲城市开展固体废物管理和废水管理活动 |
| Definitions for hazardous waste and waste management were necessary and a section on public education was essential. | 需要列入危险废物和废物管理的定义 而且 非常有必要加入一节公共教育的案文 |
| A review of ships' waste management has been undertaken. | 已经对轮船废物管理问题进行了审议 |
| Improvement of port reception facilities and better waste management | 改善港口接收设施 提高废物管理 |
| A radioactive waste management strategy was adopted in 2004. | 放射性废物的管理战略在2004年通过 |
| Environment authorities lack reliable information on solid waste management issues. | 环境主管部门缺乏有关固体废物管理问题的可靠信息 |
| Involving women in environmental protection (waste management, improved fireplaces, reforestation). | 增加妇女对理性管理资源的参与 改善农业生产率 降低森林地区人口压力 改善水利和土地的管理 促进妇女参与环境保护 垃圾管理 使用改良炉 绿化等等 |
| Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and the Safety of Radioactive Waste Management | 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 |
| It also noted that references would be made to the cross cutting chapters on waste management and waste disposal techniques. | 还指出 还将在案文中插入相互参见的提示 提示有关废物管理和废物处置技术的章次 |
| For activity data, a cluster of countries based mainly on waste management practices could be used for estimating certain types of data, such as the waste generation rate, but not for estimating other types of data, such as the amount of waste incinerated or the amount of waste deposited, because these data largely depend on national environmental waste management policies. | 69. 对于活动数据而言 可以使用主要基于废物管理做法的国家组估计某些种类数据 如废弃物产生率 但又不能用其估计其他种类数据 如废物焚烧量或填埋量 因为这些数据在很大程度上依赖于国家的环境和废物管理政策 |
| Waste management is one of the major environmental issues within the Pacific region. | 39. 废物管理是太平洋区域内的主要环境问题之一 |
| Sweden has ratified the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management. | 瑞典已经批准了 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 |
| Solid waste management policies in coastal strips are implemented under the national health policy | 沿海地区的固体废物管理政策在国家卫生政策下执行 |
| Most coastal urban centres do not have a municipal policy for solid waste management | 多数沿海城市中心没有制定固体废物管理的城市政策 |
| Integrated water resources management plans could provide a broad framework to encompass not only water supply and waste water treatment, but also the development of other options, such as demand side management and waste water recycling and reuse. | 综合的水资源管理计划可提供宽广的架构 以包含不只是水供应和废水处理 而且还包含发展其他办法如需求方管理和废水的循环再用 |
| Waste treatment facilities are not typically tourist attractions, but Ankara s novel integrated urban waste management system has rightly attracted global attention. Until a few years ago, the waste was dumped into a fetid, stinking, noxious landfill. | 废物处理设施并不是典型的旅游景点 但安卡拉新奇的综合城市废物处理系统仍然恰如其分地吸引了全球的关注 就在几年前 废物还被倒进散发着恶臭的有毒的垃圾填埋场 现在 随着尖端技术的引入 曾经的垃圾填埋场已经变身成为绿化带 |
| The proposals related to specific sections such as health services, waste management services or information products. | 这些提案涉及保健服务 废物管理服务或信息产品等具体章节 |
| Solid waste management in the coastal strips is generally not covered by the national environment policy | 国家环境政策一般不涉及沿海地区的固体废物管理 |
| Today, in many countries, there is a lack of appropriate management of waste, from the source where the waste is produced through to its final disposal or processing. | 13 今天在许多国家 从产生废物的源头到废物的最后处置或处理 都对废物缺乏适当的管理 |
| To improve the Territory's insufficient waste disposal system, the Waste Management Authority was established in 2004 with grants from the Department of the Interior and rum tax revenues. | 领土已收到美国国会为此提供的1 000万美元特别批款 为改进领土废物处置系统的不足 2004年成立废物管理局 经费来自内政部和朗姆酒税收 |
| As presented in the attachment to annex 2 of the annotated agenda of the third meeting of the Executive Board, type (iii) CDM project activities could include agricultural projects, fuel switching, industrial processes and waste management. | 5. 如执行理事会第三次会议议程说明附件2附录所述 第(三)类清洁发展机制项目活动可以包括能源项目 燃料转换 工序以及废物管理等 |
| The relevant national authorities are now studying the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management. | 目前与 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 有关的国家机构正在研究此事 |
| The sectors covered are energy (supply and demand), agriculture, land use change and forestry, and waste management. | 吉布提估计 为开发地热和海洋能源 它将需要8,800万美元 |
| Other draft regulations pertaining to transport safety and waste management are in the process of being finalized. | 17. 有关废料的管理和运输安全的其他条例草案也在定稿过程中 |
| The first step in good waste management must begin with preventing waste from being generated what is never produced does not have to be disposed of and cannot become marine litter. | 有效的废物管理的第一步必须始于防止废物产生 因为不产生就不用处置 也不致成为海洋垃圾 |
| The contact group on waste incinerators considered three proposals for restructuring and making more accessible the large volume of complex material in the guidelines relating to waste incineration, and discussed a proposal to produce a companion document to the guidelines, on waste management. | 25 废物焚烧装置接触小组讨论了三项提案 涉及对准则中有关废物焚烧部分进行结构调整并使之更易于容纳大量复杂材料 同时还讨论了就废物管理问题编制一份准则辅助文件 |
| In addition, the Environmental Management Authority has stated that it intends to incorporate the harmonized forms as part of the waste management rules which it is currently developing. | 2 还请 秘书处向缔约方大会第八届会议提交通知书和转移文件表格的修订版 包括如何使用这些表格的指南说明 供其审议和酌情予以通过 |
| The Protocol comprises six annexes, dealing with environmental impact assessment (Annex I), conservation of Antarctic fauna and flora (Annex II), waste disposal and waste management (Annex III), prevention of marine pollution (Annex IV), area protection and management (Annex V) and liability arising from environmental emergencies (Annex VI). | 议定书 有六个附件 分别涉及环境影响评估(附件一) 保护南极动植物(附件二) 废物处置和废物管理(附件三) 防止海洋污染(附件四) 区域保护和管理(附件五) 以及环境紧急情况产生的责任(附件六) |
| Sustainable urban development (access to basic services such as water and sanitation, waste management, transport and energy urban planification). | 可持续城市发展(提供基本服务 例如供水和卫生 废物管理 运输和能源 城市规划) |
| Water demand management policies could also be used for reducing the waste water volumes and required investment in sewerage. | 还可利用水需求管理政策减少废水量 从而减少对下水道的投资 |
| It considered that the Organization should keep its activities within the limits of the established budget appropriations, by controlling expenses, improving management, avoiding all forms of waste and using the resources available to it as profitably and rationally as possible. | 中国代表团认为 联合国应在确定的预算拨款总额范围内圆满完成自己的工作 控制支出 改进管理 避免任何形式的浪费 并且尽量最有效 最合理地利用自己所拥有的资源 |
| Noting with satisfaction that the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management entered into force on 18 June 2001, | 满意地注意到 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 于2001年6月18日生效 |
| Moreover, relevance has been enhanced through the introduction of a number of new concepts at higher levels of the classification, such as the Information and communications section, while other existing industries in the ISIC have been described in more detail and some categories have been elevated to higher levels, such as waste management activities, professional activities or real estate activities. | 另外 在更高的分类层次上采纳了如 信息和通信 部分等若干新的概念 使相关性得到提高 而国际标准行业分类的其它现有行业也得到更为详细的叙述 诸如废料管理活动 职业活动或房地产活动等一些类别被提升到更高的层次 |
| However measures to reduce or prevent marine litter should be a part of waste management in society as a whole. | 然而 减少或预防海洋垃圾的措施应成为全社会废物管理工作的组成部分 |
| The study shows that the major source of litter into the marine environment is from coastal urban centres owing to the lack of coastal solid waste management, to inadequate management or to the failure of such management. | 这项研究表明 沿海城市中心因缺乏海岸固体废物管理 或者这方面的管理不善或出现管理失误 而成为海洋环境垃圾的主要来源 |
| We note the urgent need for new technologies, better resources and new methods for the integrated management of water resources, the adaptation to climate change and the management of waste. | 19. 我们指出紧急需要新技术 使用更多资源和新方法来综合管理水资源 使我们能适应气候变化和进行废物管理 |
| The majority of those reported by Parties were in the energy, agriculture, land use change and forestry, and waste management sectors. | 加纳估计 为发展运输部门 它将需要500至1000亿美元 |
Related searches : Waste Activities - Waste Management - Management Activities - Waste Management Firm - Good Waste Management - Waste Management Centre - Waste Management Concept - Waste Management Market - Waste Management Officer - Waste Disposal Management - Environmental Waste Management - Water Waste Management - Waste Resource Management - Waste Management Association