Translation of "waste water infrastructure" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Infrastructure - translation : Waste - translation : Water - translation :
水

  Examples (External sources, not reviewed)

Preserve life please don't waste water.
关爱生命 请勿嬉水
Waste water treatment, recycling and reuse
废水处理 回收和再利用
Waste water treatment was also given attention.
82. 对废水处理也给予了关注
Integrated water resources management plans could provide a broad framework to encompass not only water supply and waste water treatment, but also the development of other options, such as demand side management and waste water recycling and reuse.
综合的水资源管理计划可提供宽广的架构 以包含不只是水供应和废水处理 而且还包含发展其他办法如需求方管理和废水的循环再用
Water tariffs have been used extensively for recovering the costs of water infrastructure and services.
62. 通过收取水费来回收供水基础设施及服务的成本的做法很普遍
When adjusting emissions from solid waste disposal sites or waste water treatment, the recovery of the methane needs to be considered.
71. 当调整固体废弃物处理场或废水处理的排放量时 需要考虑甲烷的回收
Water demand management policies could also be used for reducing the waste water volumes and required investment in sewerage.
还可利用水需求管理政策减少废水量 从而减少对下水道的投资
Argentina undertook an environmental restoration at Marambio Station, including the removal of waste and the installation of a new waste water treatment system.
83. 阿根廷在马兰比奥站开展了环境恢复工作 包括清理废物 安装新的废水处理系统
1.116 To improve environmental health conditions in refugee camps by implementing developmental projects to upgrade camp infrastructure of water, sewerage, drainage and solid waste management systems and integrating these systems within the municipal regional schemes of the host authorities.
1.116 执行发展项目以更新难民营饮用水 污水道和下水道系统和固体废物管理系统等基础设施 并把这些系统纳入东道国当局的市镇 区域计划内 改善难民营的环境卫生条件
Only six municipalities in Bosnia and Herzegovina have facilities for purification of waste water.
在波斯尼亚和黑塞哥维那只有6个城市有污水净化设备
Many countries have successfully used water tariff structures to promote water conservation and discourage waste, while meeting the needs of the poor.
许多国家在满足穷人的需要的同时 成功地利用水费结构促进节约用水 防止浪费
Options for North South environmental technology transfer on a preferential basis by agreement could include waste water treatment, water conservation and desalinization.
根据协定以优惠的条件进行南北环境技术转让的选择可包括废水处理 节水和咸水淡化
A clear definition of status of protected areas, decision making on waste sites, waste water purification, and effective control of pollution will be an immediate task.
目前的当务之急是要对于保护区的地位 关于垃圾场地的决策 废水的净化 和有效控制污染作出明确的定义
Irregular waste disposal, in addition to inappropriate water supply and sewerage pipes, influences water quality, resulting in more exposure of the population to microbiologically and chemically contaminated water.
除供水和排污管不当以外 不正当的废物处理也影响水的质量 造成人们受到微生物和化学污染水更多的危害
Four Parties proposed projects targeting the use of landfill waste water biogas for energy generation.
四个缔约方提出了旨在利用垃圾填埋场 废水产生的生物气生产能源的项目
Other options include reuse of treated waste water and use of brackish waters for appropriate crops and reducing leakage from water conveyance systems.
其他选择包括重复使用经过处理的废水 将略咸水用于适当的作物以及减少传水系统渗漏情况
(e) Permits or regulations for waste water discharges issued by the competent authority or appropriate body.
(e) 主管当局或适当机构颁发的废水排放许可证或条例
Education campaigns can also be used to raise awareness of the importance of sanitation and waste water treatment for protecting soils, wetlands, aquifers and groundwater resources, and to improve knowledge and public acceptance of the reuse of treated waste water for applications that do not require potable quality water standards.
89. 教育宣传运动也可用于提高关于环卫和废水处理对保护土壤 湿地 含水层和地下水资源的重要性的认识 以及改进公众对净化废水回用于无须达到饮用水质量标准的用途的认识和接受
This includes transport infrastructure, such as roads public transport services public utilities such as water and waste treatment and security and emergency services Capacity building Sustainability issues can be fully covered in the delivery of tourism training and advisory services to enterprises and communities.
这包括 公路等交通基础设施 公交服务 水和废物处理等公用事业 安全和救助服务 能力建设 落实对企业和社区提供的旅游业培训和咨询服务 能够全面地顾及可持续性的问题
Scientific research and technical development in the field of desalination and waste water treatment, in particular, could help to overcome the constraints of water scarcity.
咸水淡化 特别是废水处理方面的科学研究和技术发展 有助于克服缺水带来的各种制约因素
The interlinkages can pose acute challenges for water and waste water management in arid and semi arid areas and also in small island developing States.
两者的相互关联性可对旱地和半旱地区以及小岛屿发展中国家的水和污水管理造成重大困难
This is a nuclear waste storage and encapsulation facility at Hanford site in Washington State, where there are over 1,900 stainless steel capsules containing nuclear waste submerged in water.
这是一个存储 封装核废料的基地 位于华盛顿州的汉福德 这里有超过1900个浸入于水中的 不锈钢容器 它们盛有核废料
The Water, Sanitation and Infrastructure Branch has integrated norms of good urban governance into its activities related to water education and management.
水 卫生和基础设施处将城市健全治理准则纳入其与水有关的教育和管理方面的活动
Again, sanitation and water is incredibly important, but it also costs a lot of infrastructure.
卫生和食水项目极为重要 但需要很多基本设施
What if we were to separate out metals from waste streams, small amounts of metals in water? That's what microbes do they chelate metals out of water.
如果我们可以从废水分离出微量金属 如果我们可以从废水分离出微量金属 不过 微生物已经能做到了 它们将金属从水中螯合出来
Physical damage from Israeli military actions to the Occupied Palestinian Territory's water and waste water sector was estimated at about 140 million by the end of 2004.
估计到2004年底 以色列军事行动给巴勒斯坦被占领土的水和废水部门带来的有形损害为1.4亿美元
Governments will continue to be the main investors in the development of large scale water infrastructure.
61. 发展大规模水基础设施的主要投资者依然是各国政府
Beyond waste water treatment options, numerous Governments have adopted policies to reduce waterborne waste discharges through promotion of sustainable consumption and production patterns, a combination of water quality and effluent standards, environmental impact assessment requirements, and effluent permits and charges based on the polluter pays principle.
98. 除废水处理选择外 很多政府已采取政策 通过促进可持续消费和生产模式 即综合水质量和排放标准 环境影响评估要求 排放许可证和基于污染者付费原则的收费 来减少水媒疾病
Sustainable urban development (access to basic services such as water and sanitation, waste management, transport and energy urban planification).
可持续城市发展(提供基本服务 例如供水和卫生 废物管理 运输和能源 城市规划)
Further research, however, may be necessary to assess potential health impacts and the economics of reusing treated waste water.
不过 可能需要进一步研究 评估净化废水再利用的潜在健康影响和经济效益
The main land based sources of marine litter are municipal landfills (waste dumps) located on the coast, riverine transport of waste from landfills and other sources, discharges of untreated municipal sewage and storm water, industrial facilities, medical waste and tourism (recreational visitors, beach goers).
海洋垃圾的主要陆上来源有位于海岸上的城市垃圾填埋地 废物倾弃场 沿河运输来自垃圾填埋地和其他来源的废物 未经处理的城市污水和雨水排放 工业设施 医疗废物和旅游 休闲旅游者 常去海滩的人
It will squirt you all around and you can stay in that shower for hours and not waste water, by the way, because it recirculates the same dirty water.
它还能往任意方向射水 你就可以一连几个小时站在那里淋浴 并且不会浪费水 它会让污水实现循环利用
Badly managed infrastructure will do little to improve peoples health or support economic growth, so water development and water management must go hand in hand. Water infrastructure can and must be developed in parallel with sound institutions, good governance, great attention to the environment, and an equitable sharing of costs and benefits.
成功增加水利基础设施投资的关键是同时增加对水利机构的投资 管理不善的基础设施对改善人们的健康或支持经济增长毫无益处 因此 水利开发和水利管理必须齐头并进 水利基础设施能够而且必须与完善的机构 良好的管理 对环境的关注以及公平分担管理成本 享受管理效益实现同步发展
Where public utilities are responsible for supplying both water and sanitation services, some of the interdependencies can be addressed, for example, by planning sewage and waste water treatment in consideration of the need for protection of water quality and drinking water sources.
如果供水和环境卫生服务都是由公用事业负责 则一些相互依存的问题是可以解决的 例如 计划污水和废水处理时考虑到保护水质量和饮水水源
So you can see that we're bringing together cycles of food, energy and water and waste all within one building.
我们把这些想法结合在一起 成为一个食物 能源 水和废弃物的循环 这全都发生在同一栋建筑物里
Technical options for waste water treatment range from capital intensive conventional treatment systems to alternative systems with lower capital costs.
95. 废水处理的技术选择包括从资本密集的常规处理系统到资本费用较少的替代系统
Using waste water to irrigate tree plantations is another Clean Development Mechanism relevant application that could also create employment opportunities.
利用废水灌溉林场也是一个可以创造就业机会的清洁发展机制相关应用
Specific initiatives to support water and sanitation investments could also be considered, such as partial capital grants or loans to municipalities for investing in sewerage and waste water treatment facilities.
还可以考虑支持水和环卫投资的具体倡议 如给市政府部分资本赠款或贷款 用于对污水和废水处理设施进行投资
The list also includes Israel's burial of nuclear waste in the Golan, its control of the Golan's water resources and its denial of those water resources to Syrian Arab citizens.
该清单还包括以色列在戈兰掩埋核废物,控制戈兰的水资源,以及不让阿拉伯叙利亚公民使用这些水资源的行为
This is true both for the public infrastructure (drains, depressions where water accumulates during the rainy season, broken drinking water supply pipes) and in the private homes (roof top, drinking water tanks, and water collections inside and around the house).
对于公共基础设施 下水道 雨季积水的洼地 破裂的饮用水供水管道 以及在私人家庭 屋顶 饮用水箱以及房内及周围集水设施 环境管理是一种特别重要的手段
Core causes of water sources pollution are related to human activities, such as dumping liquid waste materials from industry and communities.
水源污染的主要原因与人类活动有关 例如工业和社区倾倒液体废物
Urban population and protein consumption data could be used to obtain activity data to estimate emissions from domestic waste water handling.
可用城市人口和蛋白质消费数据获取活动数据 以估计家庭废水处理的排放量
in a bid to accelerate improvement of the water conservancy infrastructure network and water governance system, and to make efforts to fill the gap in water conservancy, and further increase the comprehensive agricultural production capacity.
加快完善水利基础设施网络和水治理制度体系 着力补上水利建设短板 进一步提高农业综合生产能力
Information infrastructure is a key component of Canada's critical infrastructure, which includes the following sectors energy and utilities, communications and information technology, finance, health care, food, water, transportation, Government and manufacturing.
信息基础设施是加拿大关键基础设施的一个主要构成部分 这些基础设施包括以下部门 能源和公用事业 通信和信息技术 财政 保健 粮食 水 运输 政府和制造业
The United Arab Emirates is further alarmed by the fact that Israel has confiscated 96 per cent of the Syrian Golan Heights and undermined living conditions there by laying siege to its villages, destroying the infrastructure, uprooting trees, setting forests on fire, moving earth, burying chemical and nuclear waste and stealing water.
不让人民在那里生活 并实施旅行限制 阿拉伯联合酋长国更感震惊的是 以色列没收了叙利亚戈兰高地96 的土地 并通过包围戈兰高地的村庄 破坏基础设施 连根推倒树木 烧毁森林 移走泥土 掩埋化学与核废料 盗水而破坏了那里的生活条件

 

Related searches : Water Infrastructure - Waste Water - Water Supply Infrastructure - Waste Water Pollution - Water Waste Management - Waste Water Charge - Waste Water Containment - Waste Water Load - Waste Water Hose - Waste Water Drainage - Oily Waste Water - Waste Water Tank - Waste Water System - Waste Water Plant