Translation of "waste water pollution" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| A clear definition of status of protected areas, decision making on waste sites, waste water purification, and effective control of pollution will be an immediate task. | 目前的当务之急是要对于保护区的地位 关于垃圾场地的决策 废水的净化 和有效控制污染作出明确的定义 |
| Core causes of water sources pollution are related to human activities, such as dumping liquid waste materials from industry and communities. | 水源污染的主要原因与人类活动有关 例如工业和社区倾倒液体废物 |
| (l) Environmental purity To minimize the pollution of air, water and land and the generation of waste by tourism enterprises and visitors. | 尽可能减少旅游企业和游客造成的空气 水和土地的污染和废物的生成 |
| Groundwater pollution is interrelated with the pollution of other environmental media (surface water, soils, atmosphere). | 2. 地下水的污染与其他环境媒介的污染 地面水 土壤 大气 相互有关 |
| Preserve life please don't waste water. | 关爱生命 请勿嬉水 |
| Waste water treatment, recycling and reuse | 废水处理 回收和再利用 |
| Pushing forward the treatment of industrial solid waste, improving the supervision mechanism of solid waste, and strengthening the scientific and technological support for the prevention and control of solid waste pollution. | 深入推进工业固体废物治理 完善固体废物监管工作机制 强化固体废物污染防治的科技支撑 |
| Waste water treatment was also given attention. | 82. 对废水处理也给予了关注 |
| Programme Component E.6 Mitigating Industrial Water Pollution for Poor Communities | 方案构成部分E.6 减少贫困社区工业用水污染 |
| Water quality improvements could be realized through a variety of options treatment of municipal, industrial and agricultural waste water public awareness raising application of the polluter pays principle for control of pollution and excessive use of fertilizers and pesticides environmental impact assessments and promotion of cleaner technologies. | 49. 可通过以下各种选择改善水的质量 处理城市 工业和农业废水 提高公众认识 适用谁污染谁交费的原则以控制污染和过度使用化肥和杀虫剂 环境影响评估 以及促进洁净技术 |
| Integrated water resources management plans could provide a broad framework to encompass not only water supply and waste water treatment, but also the development of other options, such as demand side management and waste water recycling and reuse. | 综合的水资源管理计划可提供宽广的架构 以包含不只是水供应和废水处理 而且还包含发展其他办法如需求方管理和废水的循环再用 |
| Programme Component E.6 Mitigating Industrial Water Pollution for Poor Communities 69 | 方案构成部分E.6 减少贫困社区工业用水污染 55 |
| and made a report on the inspected enforcement of the Law of the People s Republic on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste (hereinafter, Solid Waste Law). | 并作关于检查固体废物污染环境防治法实施情况的报告 |
| We must conscientiously implement the spirit of the 19th CPC National Congress, completely and accurately implement the Solid Waste Law, further promote the prevention and control of solid waste pollution. | 要认真贯彻落实党的十九大精神 全面正确贯彻实施固废法 深入推进固体废物污染防治工作 |
| These priorities include water scarcity and pollution sanitation, safe drinking water and health gender mainstreaming in water and sanitation integrated water resources management transboundary water issues and disaster reduction. | 这些优先事项包括 缺水问题和水污染 环境卫生 安全饮水和健康 综合水资源管理 跨界水问题和减灾 |
| e) the prevention and control of water pollution through, inter alia, the establishment of effluent and water quality standards. | (e) 尤其是通过制定排放标准和水质标准 以期预防和控制水污染 |
| These priorities include water scarcity and pollution sanitation, safe drinking water and health gender mainstreaming in water and sanitation and integrated water resources management and disaster reduction. | 这些优先事项包括 缺水问题和水污染 环境卫生 安全饮水和健康 把社会性别问题置于水和环境卫生方面的重要位置 综合水资源管理和减灾 |
| Reiterating its concern at the degradation of the marine environment as a result of pollution from ships, in particular through the illegal release of oil and other harmful substances, and as a result of pollution by dumping of hazardous waste, including radioactive materials, nuclear waste and dangerous chemicals, | 重申关切船只污染 特别是非法排放燃油和其他有害物质 以及倾倒放射性材料 核废料和危险化学品等有害物质造成的海洋环境退化 |
| We piled enormous amounts of pollution into the air and into the water. | 我们堆积了大量的污染物 在空气中和水中 |
| Few Parties considered reducing water pollution as an option for adapting to climate change. | 60. 几乎没有缔约方将减少水污染看作是适应气候变化的一个备选方法 |
| Livestock is also one of the biggest culprits in land degradation, air and water pollution, water shortages and loss of biodiversity. | 畜牧业又是造成土地退化的最大元凶 空气和水污染 水资源短缺和生物多样性遭到破坏 |
| When adjusting emissions from solid waste disposal sites or waste water treatment, the recovery of the methane needs to be considered. | 71. 当调整固体废弃物处理场或废水处理的排放量时 需要考虑甲烷的回收 |
| (d) Opposing the environmental pollution caused by the Israeli authorities by dumping waste in the Palestinian territories thus seriously endangering environmental health as well as tyrannical actions such as the uprooting of trees and the confiscation of private land with water reserves. | (d) 反对以色列当局在巴勒斯坦领土倾倒废物污染环境 从而严重危害环境健康 并反对拔除树木和没收有储水的私人土地等蛮横行为 |
| Unswervingly press ahead with solid waste pollution prevention and control in accordance with the law, conscientiously accept the oversight of the NPC, | 坚定不移地依法推进固体废物污染防治工作 认真接受人大监督 |
| Zhang Dejiang pointed out that according to the inspection results, there were also some outstanding problems in the enforcement of Solid Waste Law as well as the prevention and control of solid waste pollution. | 张德江指出 从执法检查情况看 当前固废法的实施以及固体废物污染防治工作仍面临一些突出问题 |
| Water demand management policies could also be used for reducing the waste water volumes and required investment in sewerage. | 还可利用水需求管理政策减少废水量 从而减少对下水道的投资 |
| Argentina undertook an environmental restoration at Marambio Station, including the removal of waste and the installation of a new waste water treatment system. | 83. 阿根廷在马兰比奥站开展了环境恢复工作 包括清理废物 安装新的废水处理系统 |
| (a) Limiting environmental pollution and desertification and rationalization of the management of water resources and energy. | (a) 限制环境污染和荒漠化 水资源和能源管理合理化 |
| There is also a need to intensify efforts to develop water and land related technologies for irrigation and water desalination, using solar energy technologies, and to develop pollution control measures, including integrated programmes for pest management and the control of chemical pollution. | 还必须加大努力 利用太阳能技术 开发供灌溉和咸水淡化使用的与水和土地有关的技术 并制定污染控制措施 包括综合的虫害管理方案和化学品污染控制方案 |
| Only six municipalities in Bosnia and Herzegovina have facilities for purification of waste water. | 在波斯尼亚和黑塞哥维那只有6个城市有污水净化设备 |
| The costs have been tremendous water pollution, all the things you know about, destruction of our habitats. | 代价是巨大的 水污染了 你所知道的所有事情都破坏了我们的居住地 |
| Conversely, land degradation, desertification, pollution and unequal access to water and productive ecosystems diminished human well being. | 反过来 土地退化 沙漠化 污染以及水资源和生产性生态系统的不平衡利用将损害人类的福利 |
| Environmental challenges fall into the same three categories, and most of what we think about are local environmental problems air pollution, water pollution, hazardous waste dumps. But there are also regional environmental problems, like acid rain from the Midwest to the Northeast, and from Western Europe to the Arctic, and from the Midwest out the Mississippi into the dead zone of the Gulf of Mexico. | 环境危机也可以被划分为类似的三种类型 大部分我们经常想到的危机 都是局部的地方环境问题 空气污染 水污染 垃圾排放 但同时也有 区域性的环境为题 比如酸雨 从中西部地区到东北部地区 从西欧 到北极 从密西西比以外 的中西部到墨西哥湾的死亡地带 |
| Many countries have successfully used water tariff structures to promote water conservation and discourage waste, while meeting the needs of the poor. | 许多国家在满足穷人的需要的同时 成功地利用水费结构促进节约用水 防止浪费 |
| Options for North South environmental technology transfer on a preferential basis by agreement could include waste water treatment, water conservation and desalinization. | 根据协定以优惠的条件进行南北环境技术转让的选择可包括废水处理 节水和咸水淡化 |
| Zhang Dejiang presents a report on checking the implementation status of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution Resulting From Solid Waste. | 张德江作关于检查固体废物污染环境防治法实施情况的报告 |
| Irregular waste disposal, in addition to inappropriate water supply and sewerage pipes, influences water quality, resulting in more exposure of the population to microbiologically and chemically contaminated water. | 除供水和排污管不当以外 不正当的废物处理也影响水的质量 造成人们受到微生物和化学污染水更多的危害 |
| Four Parties proposed projects targeting the use of landfill waste water biogas for energy generation. | 四个缔约方提出了旨在利用垃圾填埋场 废水产生的生物气生产能源的项目 |
| Other options include reuse of treated waste water and use of brackish waters for appropriate crops and reducing leakage from water conveyance systems. | 其他选择包括重复使用经过处理的废水 将略咸水用于适当的作物以及减少传水系统渗漏情况 |
| In fact, there could well be less water than there is now, owing to pollution and climate change. So India will need huge increases in water efficiency. | 但是印度已经没有更多的水了 事实上 由于污染和气候的变化 印度的水只会越来越少 所以 印度必须致力于大力提高水效能 |
| Noting the problem of marine pollution caused, inter alia, by land based sources and the continuing threat of pollution from ship generated waste and sewage, as well as from the accidental release of hazardous and noxious substances in the Caribbean Sea area, | 注意到加勒比海区由陆地来源等造成的海洋污染问题以及仍然有可能遭到船舶产生的废物和污水及意外排放的有害和有毒物质的污染 |
| Noting the problem of marine pollution caused, inter alia, by land based sources and the continuing threat of pollution from ship generated waste and sewage, as well as from the accidental release of hazardous and noxious substances in the Caribbean Sea area, | 注意到加勒比海区由陆地来源等造成的海洋污染问题 以及仍然有可能遭到船舶产生的废物和污水及意外排放的有害和有毒物质的污染 |
| Noting the problem of marine pollution caused, inter alia, by land based sources and the continuing threat of pollution from ship generated waste and sewage as well as from the accidental release of hazardous and noxious substances in the Caribbean Sea area, | 注意到在加勒比海区内 特别是陆地来源所造成的海洋污染问题 而且船舶产生的废物和污水及意外排放有害和有毒物质造成污染的威胁依然存在 |
| Noting the problem of marine pollution caused, inter alia, by land based sources and the continuing threat of pollution from ship generated waste and sewage as well as from the accidental release of hazardous and noxious substances in the Caribbean Sea area, | 注意到加勒比海区除其他外由陆地来源的污染源造成的海洋污染问题 以及仍然有可能遭到船舶产生的废物和污水及意外排放的有害和有毒物质污染 |
| There has to be a shift in the process of industrialization, from end of pipe pollution control to the use of new and advanced technologies, which are more efficient in the use of energy and materials and produce less pollution and waste. | 在工业化进程中有必要实现从单纯的污染控制转移到使用先进的新技术 更加有效地利用能源和材料 减少污染和浪废 |
Related searches : Waste Pollution - Water Pollution - Solid Waste Pollution - Waste Water - Water Pollution Prevention - Water Pollution Class - Pollution Of Water - Water Pollution Control - Serious Water Pollution - Water Pollution And - Water Waste Management - Waste Water Charge - Waste Water Containment - Waste Water Infrastructure