Translation of "water management facility" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Facility - translation : Management - translation : Water - translation :
水

  Examples (External sources, not reviewed)

Water Management
水务管理
An option for mobilizing domestic resources for water investments is the establishment of local, national or regional funding mechanisms, such as national water funds, the African, Caribbean and Pacific European Union Water Facility, and the African Water Facility launched by the African Ministers Council on Water.
65. 调动国内资源用于水投资的一个选择是 建立地方 全国或者区域融资机制 例如国家水基金 非洲 加勒比和太平洋 欧洲联盟水基金 以及水问题非洲部长理事会发起的非洲水基金
Strengthened central monitoring and evaluation facility and improved results based management systems
B. 加强中央监测和评价机制以及改进成果管理制
While integrated water resource management provides an integrated framework for addressing water issues, countries will want to tailor integrated water resources management plans to their own particular water management needs and objectives.
38. 尽管综合水资源管理为解决水问题提供了一个综合性框架 各国依然希望调整综合水资源管理计划 使其符合各自特有的水管理需要和目标
(ii) Asset and information management services efficient and effective management of all non expendable property, equipment and support of automation for facility management services
㈡ 资产和信息管理服务 切实有效地管理所有非消耗性财产和设备并支持设施管理服务的自动化
Promoting safe and sustainable water supplies through improved water resources management
5. 通过改善水资源管理促进安全和可持续饮水供应
Programme Component C.4 Water Management
方案构成部分C.4 水管理
(e) Improving water resource management through a better understanding of water resources
(e) 通过较好地了解水资源来改进水资源的管理
Programme Component C.4 Water Management 44
方案构成部分C.4 水管理 36
b) the integrated management of water resources,
(b) 进行水资源综合管理
Water quality, ecosystem management and disaster prevention
水的质量 生态系统管理和预防灾害
Irrigation equipment testing Desertification and water management Water harvesting technologies Climate monitoring (Risk management) Strategies drought mitigation Refining analytical systems Strategies rehabilitation of degraded lands Efficient irrigation Water recycling
农村地区的食品安全
Infrastructure facility means any publicly or privately owned facility providing or distributing services for the benefit of the public, such as water, sewerage, energy, fuel, banking, communications, telecommunications and information networks.
三 基础设施 是指提供或输送公共服务 如供水 排污 能源 燃料 银行服务 通讯 电信和信息网络等的任何公有或私有设施
1996 50 Integrated water resources development and management
次级方案10 统计和经济预测
Integrated water resources management plans could provide a broad framework to encompass not only water supply and waste water treatment, but also the development of other options, such as demand side management and waste water recycling and reuse.
综合的水资源管理计划可提供宽广的架构 以包含不只是水供应和废水处理 而且还包含发展其他办法如需求方管理和废水的循环再用
The International Committee of the Red Cross visited the detention facility and reported that it was satisfied with its management.
红十字国际委员会访问了该拘留所 并报称对拘留所的管理感到满意
These priorities include water scarcity and pollution sanitation, safe drinking water and health gender mainstreaming in water and sanitation integrated water resources management transboundary water issues and disaster reduction.
这些优先事项包括 缺水问题和水污染 环境卫生 安全饮水和健康 综合水资源管理 跨界水问题和减灾
Decide to facilitate access to water for all and to accelerate the preparation of national integrated water management and water efficiency plans
决定促使人人有水饮用 加速制定国家水资源综合管理和水效计划
Over recent years an international water agenda had been agreed, aimed at stable management of water resources.
近年来 国际社会已商定了旨在稳定管理水资源的国际水纲领
USAID projects in Egypt, India and South Africa will mobilize private sector financing for municipalities and water authorities to purchase water meters, wastewater equipment, upgraded technologies and ancillary facility services.
美援署在埃及 印度和南非的项目将调动私营部门资助市镇和税务局 以购买水表 废水处理设备 更新的技术和附属设施服务
These priorities include water scarcity and pollution sanitation, safe drinking water and health gender mainstreaming in water and sanitation and integrated water resources management and disaster reduction.
这些优先事项包括 缺水问题和水污染 环境卫生 安全饮水和健康 把社会性别问题置于水和环境卫生方面的重要位置 综合水资源管理和减灾
Provision of education to girls and women at all levels on water issues can promote more efficient water use and water resource management.
在各级向女童和妇女进行水问题方面的教育 可促进更有效率地利用水和进行水资源管理
(a) Countries should be encouraged to adopt integrated water resource management, including demand management, develop renewable and non conventional resources, and involve stakeholders in planning and implementing water policies
(a) 应鼓励各国采用包括需求管理在内的水资源综合管理 发展可再生资源和非传统资源 并使利益有关各方参与水政策的规划和执行工作
The importance of sanitation to effective management of water resources and protection of water related ecosystems was emphasized.
会议强调环卫对有效管理水资源和保护水相关生态系统的重要性
(5) Water management cooperation shall be oriented on sustainable water management, that means on the criteria of a stable, environmentally sound development, which are at the same time directed to
(5) 水管理方面的合作应重视可持续的水的管理 即重视稳定 无害环境的发展 同时要重视
Capacity building will focus on the development of skills in newer programming areas, including learning and knowledge management, intermediate level capacity building, integrated water resources management and household water treatment.
92. 能力建设的重点是在较新的方案拟定领域开发技能 包括学习和知识管理 中间一级的能力建设 综合水资源管理和家庭水处理
Water resources management is a priority issue for all of us.
水资源管理是我们所有人的一个优先问题
In addition, the Global Environmental Facility should be encouraged to use the opportunity of its pending replenishment to increase funding for water and sanitation, using its international water and land degradation windows.
另外 应当鼓励全球环境基金借其即将到来的补充资金的机会 利用其国际水和土地退化业务来增加用于水和环卫方面的资金
d) the inventory and management of all water resources, including the administration and control of all water utilization, and
(d) 对所有水资源进行全面调查和管理 包括对所有用水的行政管理和规划
Given the unequal distribution of water resources, space based solutions to water management were particularly important to developing countries.
鉴于水资源分布不平均 所以利用空间技术来解决水管理问题对于发展中国家极为重要
Water demand management policies could also be used for reducing the waste water volumes and required investment in sewerage.
还可利用水需求管理政策减少废水量 从而减少对下水道的投资
Most of the adaptation options identified for agriculture relate to crop management, land management, and soil and water conservation.
为农业确定的适应备选办法大多涉及作物管理 土地管理以及水土保持
The sustainable development and management of groundwater resources is a critical element of water resource management in many countries.
34. 在许多国家 地下水资源的可持续发展和管理是水资源管理的一项重要内容
Experience shows that water management, including protection of water quality, is more effective if water and sanitation issues are dealt with in an integrated manner.
经验表明 只有综合处理水问题和环卫问题 包括保护水质在内的水管理才会更有效
Options to advance the integrated water resources management process could include market based mechanisms and a combination of management by catchment and management by region.
推动综合水资源管理进程的选择可包括建立各种市场机制和采用按集水管理与按区域管理相结合的方式
The themes of the discussions on water focused on providing access to safe drinking water in urban and rural areas preparing plans for integrated water resources management and creating an appropriate institutional and policy framework enhancing water use efficiency and managing competing uses water quality, ecosystem management and disaster prevention strengthening monitoring and evaluation programmes and securing finance for water related investments.
关于水的讨论主题集中于在城市和农村地区提供安全饮用水问题上 编制水资源综合管理计划以及建立适当的体制和政策框架 加强水的使用效率和管理相互竞争的用途 水质 生态系统管理和预防灾害 加强监测和评价方案 以及确保为与水有关的投资提供资金
The themes of the discussions on water focused on providing access to safe drinking water in urban and rural areas preparing plans for integrated water resources management and creating an appropriate institutional and policy framework enhancing water use efficiency and managing competing uses water quality, ecosystem management and disaster prevention strengthening monitoring and evaluation programmes and securing finance for water related investments.
关于水的讨论主题集中于在城市和农村地区提供安全饮用水 编制水资源综合管理计划以及建立适当的体制和政策框架以加强水的使用效率和管理相互竞争的用途 水质 生态系统管理和预防灾害 加强监测和评价方案 以及确保为与水有关的投资提供资金
Experiments in water management focus on the development of water harvesting techniques, the promotion of desalination plants and dam construction.
10. 在水管理方面的实验侧重了研究集水技术 推广盐水淡化厂和建设水坝
An integrated, multisectoral and balanced approach can be most effective, addressing drinking water and sanitation together with water resource management.
综合 多部门且平衡的方式可以非常有效 因为这种方式将饮用水和卫生问题与水资源管理结合起来解决
Management of transboundary water resources could be assisted through bilateral, regional or subregional arrangements, with support for capacity building from international financial and other institutions, using integrated water resource management as a reference.
42. 可依靠国际金融机构和其他机构提供的能力建设支助 以综合水资源管理为参照 通过双边 区域或者次区域安排协助跨界水资源管理
The decisions also set out specific actions for better water management, including more efficient irrigation, and for training farmers and water users associations in efficient water use.
委员会的决定还制定了改善水管理的具体行动 包括更有效的灌溉 以及规定关于训练农民和水用户协会有效用水的具体行动
In addition, the Asian Development Bank has introduced a new development grants facility to finance the rehabilitation of roads, urban water supply and sanitation.
此外 亚洲开发银行建立了一个新的发展赠款机制 用以资助重建公路 城市供水和环境卫生设施
The European directive on water stipulates that all communities over 2,000 inhabitants have to have water purification facility and this directive is binding for all EU present and future member States, like Bosnia and Herzegovina.
24. 欧盟关于水问题的指示规定 所有居民超过2,000以上的社区必须要有水净化装置 这一指示对于所有欧盟的现在和将来的成员国 如波斯尼亚和黑塞哥维那 都有约束力
The reports insist on the need to improve the management of water resources.
40. 所有报告均坚持认为必须改进水资源的管理
Preparing integrated water resource management plans and creating an institutional and policy framework
拟订综合水资源管理计划 构建机构框架和政策框架

 

Related searches : Facility Water - Water Facility - Management Facility - Facility Management - Water Management - Drinking Water Facility - Water Supply Facility - Water Treatment Facility - Corporate Facility Management - Facility Management Company - Facility Management Contract - Facility Management Provider - Integrated Facility Management - Technical Facility Management