Translation of "water treatment program" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Waste water treatment, recycling and reuse | 废水处理 回收和再利用 |
| Waste water treatment was also given attention. | 82. 对废水处理也给予了关注 |
| Point of use household water treatment systems, together with safe water storage, can provide safe drinking water from unsafe water sources. | 有了家用使用点净水器 加上安全的水储存 就可利用不安全的水资源提供安全的饮用水 |
| We're also looking at low cost water treatment systems. | 我们也在寻求低成本水治理系统 |
| Technical options for waste water treatment range from capital intensive conventional treatment systems to alternative systems with lower capital costs. | 95. 废水处理的技术选择包括从资本密集的常规处理系统到资本费用较少的替代系统 |
| UNICEF and the Water and Sanitation Program are collaborating on a number of initiatives. | 儿童基金会同饮水和卫生方案相互配合提出若干倡议 |
| Options for North South environmental technology transfer on a preferential basis by agreement could include waste water treatment, water conservation and desalinization. | 根据协定以优惠的条件进行南北环境技术转让的选择可包括废水处理 节水和咸水淡化 |
| Among the low cost waste water treatment options available are anaerobic treatment systems, which have the advantage of simple construction and low cost maintenance. | 现存的低成本废水处理选择中有厌氧菌处理系统 其优点是易建造 维持费少 |
| UNICEF will continue to promote affordable, safe household toilets, home water treatment and improved household hygiene. | 儿童基金会将继续宣传负担得起的 安全的家庭厕所 家庭水处理和改进家庭卫生 |
| We'd have a water treatment system treating wastewater, turning that into fresh water and generating energy from the solids using just plants and micro organisms. | 我们有污水处理系统 把废水变成干净的水 从固体产生能量 只利用一些植物和微生物 |
| Scientific research and technical development in the field of desalination and waste water treatment, in particular, could help to overcome the constraints of water scarcity. | 咸水淡化 特别是废水处理方面的科学研究和技术发展 有助于克服缺水带来的各种制约因素 |
| This Program is aimed at providing integrated and balanced approach to the prevention and treatment, and it does not integrate the gender aspect. | 该方案旨在提供综合 均衡的预防和治疗办法 并没有包括性别方面 |
| Sweden carried out a feasibility study for grey water treatment at Wasa Station and the United Kingdom monitored the effectiveness of a sewage treatment plan at Rothera Station. | 瑞典对瓦萨站灰水处理进行了可行性研究 联合王国监测了罗瑟拉站污水处理计划的效率 |
| Integrated water resources management plans could provide a broad framework to encompass not only water supply and waste water treatment, but also the development of other options, such as demand side management and waste water recycling and reuse. | 综合的水资源管理计划可提供宽广的架构 以包含不只是水供应和废水处理 而且还包含发展其他办法如需求方管理和废水的循环再用 |
| In addition, a Sexually Aggressive Youth Treatment program has begun for youth who are in the correctional centre as well as in the community. | 此外 还为矫正中心及社区的青少年启动了一项性侵犯倾向青少年治理方案 |
| These include biodigester septic tanks for treatment of domestic sewage anaerobic pond systems for treating agricultural processing wastes and anaerobic sludge reactors for the treatment of food processing waste water. | 这种系统包括 处理家庭污水的生物化粪池 处理农业加工废物的厌氧池系统 以及处理食品加工废水的厌氧污泥反应器 |
| Where public utilities are responsible for supplying both water and sanitation services, some of the interdependencies can be addressed, for example, by planning sewage and waste water treatment in consideration of the need for protection of water quality and drinking water sources. | 如果供水和环境卫生服务都是由公用事业负责 则一些相互依存的问题是可以解决的 例如 计划污水和废水处理时考虑到保护水质量和饮水水源 |
| Household water treatment can help ensure the safety of domestic water and has been shown to have a significant impact on the prevention of diarrhoea, especially in young children. | 家庭水处理可有助于确保家庭用水的安全 并且已证明对预防腹泻 特别是幼儿的腹泻有显著效果 |
| Capacity building will focus on the development of skills in newer programming areas, including learning and knowledge management, intermediate level capacity building, integrated water resources management and household water treatment. | 92. 能力建设的重点是在较新的方案拟定领域开发技能 包括学习和知识管理 中间一级的能力建设 综合水资源管理和家庭水处理 |
| Specific initiatives to support water and sanitation investments could also be considered, such as partial capital grants or loans to municipalities for investing in sewerage and waste water treatment facilities. | 还可以考虑支持水和环卫投资的具体倡议 如给市政府部分资本赠款或贷款 用于对污水和废水处理设施进行投资 |
| The nature of the business was electro mechanical contracting and engineering, specialising in exporting, building and commissioning water treatment facilities. | 该企业是一家电子 机械承包和工程公司 专门从事出口 建筑和委托承办水处理设施 |
| For reuse on food crops, waste water may require advanced tertiary treatment, which can be substantially more costly than the secondary treatment needed for safe discharge into watercourses or other less sensitive uses. | 就再用于灌溉庄稼而言 废水可能需要先进的三次处理 会比排放入水道或其他不太敏感用途的费用多很多 |
| Singapore is leading the way in another area as well production and distribution of potable recycled water. Many cities worldwide are following its example, expanding their water catchment and treatment programs. | 在另外一个领域新加坡也一马当先 那就是再生饮用水的生产和销售 全世界众多城市都积极仿效 大力发展水收集和处理计划 |
| The World Health Organization (WHO) study from which these figures are taken shows that remarkable additional returns would accrue if simple household water treatment accompanied the drinking water and sanitation improvements. | 世界卫生组织(卫生组织)的研究 这些数字即来自该项研究 表明 如果对家庭用水做简单处理 且饮水和环境卫生有所改善 额外收益会显著增加 |
| When adjusting emissions from solid waste disposal sites or waste water treatment, the recovery of the methane needs to be considered. | 71. 当调整固体废弃物处理场或废水处理的排放量时 需要考虑甲烷的回收 |
| The respite care program assists families of children with disabilities in need of relief care and also enables families to participate in counselling or treatment programs to benefit their children. | 221. 休养照料方案向具有残疾儿童的贫困家庭提供休养照料援助 并使这些家庭能够参加子女受益的咨询和治疗方案 |
| Argentina undertook an environmental restoration at Marambio Station, including the removal of waste and the installation of a new waste water treatment system. | 83. 阿根廷在马兰比奥站开展了环境恢复工作 包括清理废物 安装新的废水处理系统 |
| Yet many refuse to give up screening. Given this, an active surveillance program could be the best way to address the most serious consequence of excessive screening premature, overly aggressive treatment. | 但很多人还是不愿意放弃筛查 出于此 积极的监督措施也许是纠正过度筛查最严重后果 过早 过于激进的治疗 的最佳方式 |
| The biggest problem is water pollution, with discharges into canals and rivers growing faster than treatment capacity. At the same time, India's growing population will make increasing demands on water supplies mainly for agriculture, which absorbs more than 80 of all the fresh water India consumes. | 印度目前最大的问题是水污染 因为污物直接排放进入运河以及河流 它们的生长速度已经远远超过实际的水污染处理能力 同时 印度不断膨胀的人口使用水量的需求大为增加 主要用于农业 占到了印度用水总量的80 如果印度人口增加50 印度要想自我供应的话 就需要增加50 甚至更多的食物 |
| Within the primary partnership with national governments, UNICEF will collaborate closely with agencies that include including the World Bank, the Water and Sanitation Program, the Regional Development Banks, WHO, the International Water and Sanitation Centre, the London School for Hygiene and Tropical Medicine, and the Water Supply and Sanitation Collaborative Council. | 儿童基金会除了首先与各国政府合作之外 还与世界银行 饮水和卫生方案 各区域开发银行 卫生组织 国际供水和卫生中心 伦敦卫生与热带医学学院 以及供水和环卫合作理事会等机构密切开展合作 |
| Some of the main projects in the more desertic areas include the treatment of salty and brackish water, drainage and irrigation and increased well drilling. | 沙化比较严重的地区开展的一些大项目包括盐碱和咸水的处理 排水和灌溉以及更多地打井 |
| Providing economic incentives to farmers and industries, for example in the form of low interest credit, tax relief and subsidies, could encourage investments in water conservation, low cost waste water treatment, soil conservation and other land management practices. | 为农场主和业界提供各种经济奖励 例如 提供低息贷款 减免税款和提供补贴 可鼓励为节水 低成本处理废水 水土保持以及其他土地管理做法提供投资 |
| It is understood that the projects built involved many areas including comprehensive treatment of regional water environment (including protecting the ecological environment of Wabu Lake), environmental protection of drinking water sources, comprehensive remediation of rural environment, prevention and control of pollution at large scale livestock and poultry farms, pollution treatment of industrial enterprises, and demonstrations of construction of ecological cities. | 据了解 项目建设涉及到区域水环境综合治理(包括瓦埠湖生态环境保护) 饮用水源地环境保护 农村环境综合整治 规模化畜禽养殖污染防治 工业企业污染治理以及生态市建设示范等多个方面 |
| Nature, it turns out, can play an important and so far largely untapped role in water delivery and treatment. Protecting water at its source can be cheaper and more efficient than treating it after it has already been polluted. | 事实证明 大自然可以在水资源运输及治理方面发挥重要作用 而这种作用现在基本没有发挥 从源头保护水资源比污染后治理更加经济有效 我在大自然保护协会 C40气候变化领导小组和国际水协的同事在新发布的报告中证明投资于森林保护 植树造林 改变农业传统和森林防火管理等领域可以减少污染物流入饮用水 |
| Projects include the reconstruction and renovation of hospitals, pharmaceutical stores and primary and literary schools the repair of roads, water and sewage treatment plants, power supply systems and public parks and the provision of medical care and water purification. | 这些项目包括重建和翻新医院 医药商店以及小学和扫盲学校 修复公路 水和下水道处理工厂 电力供应系统以及公园 以及提供医疗保健和净化水 |
| Local authorities could be provided with financial and technical assistance for large scale modern sanitation and waste water treatment works from a number of different sources. | 可从各种来源为大型现代环卫和废水处理工程向地方当局提供财政和技术援助 |
| Governments may be able to mobilize funding through debt swaps, where donors exchange debt for local currency investment in environmental protection, such as waste water treatment. | 政府也许能以债务转换的方式动员供资 即捐助者将债款转换成对环保的地方货币投资 如废水处理 |
| Waste water treatment systems were installed at Scott Base by New Zealand, at Progress Station by the Russian Federation and at Pedro Vicente Maldonado by Ecuador. | 新西兰在斯科特基地 俄罗斯联邦在进步站 厄瓜多尔在马尔多纳多站安装了废水处理系统 |
| Emergency infrastructure programmes implemented by UNDP covered a wide range of public services and municipal utilities, schools, hospitals, clinics, roads, sanitation systems and water treatment facilities. | 53. 开发计划署执行的紧急基础设施方案包括各种各样的公共服务和市政设施 学校 医院 诊所 公路 环境卫生系统和水处理设施 |
| Education campaigns can also be used to raise awareness of the importance of sanitation and waste water treatment for protecting soils, wetlands, aquifers and groundwater resources, and to improve knowledge and public acceptance of the reuse of treated waste water for applications that do not require potable quality water standards. | 89. 教育宣传运动也可用于提高关于环卫和废水处理对保护土壤 湿地 含水层和地下水资源的重要性的认识 以及改进公众对净化废水回用于无须达到饮用水质量标准的用途的认识和接受 |
| Water quality for more than 700 million people could be significantly improved by adopting conservation practices in watersheds. And at least one in four cities examined would find such interventions financially viable, based solely on savings from avoided water treatment costs. | 这份名为 城市供水蓝图 的报告分析了534座城市及2 000个流域的供水状况 全面总结了能与传统基础设施相结合的潜在的自然解决方案 分析得出的结果令人信服 在流域内采取保护措施可以显著提升7亿人的用水质量 而且依据省下的水处理成本计算 将有四分之一的城市发现上述措施在经济上完全可行 |
| UNICEF will accordingly support programmes that promote improved systems and technologies for the treatment of water at the household level, relying chiefly on household investment and initiative. | 因此 儿童基金会将为主要利用家庭投资和主动性 促进改善家庭一级水处理系统和技术的方案提供支助 |
| Italy has continued to develop and implement an environmental monitoring system at Terra Nova, in particular with regard to the waste water treatment plan and the incinerator. | 意大利继续在Terra Nova湾开发和运行环境监测系统 尤其是在废水处理厂和焚化炉方面 |
| The World Bank's Water and Sanitation Program in East Asia and Pacific (WSP EAP) took an active part in the development of the first National RWSS Strategy released in 1997. | 77. 世界银行的东亚与太平洋地区饮水和卫生方案积极参与制定了1997年发布的国家农村用水供应与卫生战略 |
| Dcraw program | Dcraw 程序 |
Related searches : Treatment Program - Water Water Treatment - Treatment Water - Water Treatment - Water Program - Water Treatment Pump - Water Treatment Installation - Grey Water Treatment - Water Treatment Business - Municipal Water Treatment - Water Repellent Treatment - Cooling Water Treatment - Raw Water Treatment - Process Water Treatment