Translation of "water use efficiency" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Efficiency - translation : Water - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Enhancing water use efficiency and managing competing uses
提高用效率 管理相互竞争的用途
In addition, awareness raising, education, and extension services for farmers are important for improving overall water use efficiency and productivity.
另外 面向农民的提高认识 教育和普及服务对提高总的用效率和生产率来说是重要的
But you can use it to optionally heat hot water and that brings the efficiency up even higher because some of the heat that you would normally be rejecting, you can now use as useful energy, whether it's for a pool or hot water.
但是你可以选择使用这热 这将是效率进一步提高 因为不用的话就损失那一部分 可以用在游泳池或是热
Broad policy options at the national and international levels include strengthening capacities in integrated water resources management and water governance, improving water allocation, enhancing water use efficiency, expanding access to safe drinking water, protecting water quality, reducing water costs while improving cost recovery, implementing pro poor policies, and strengthening monitoring systems at the local and national levels.
国家和国际各级广泛的政策选择包括加强综合资源管理和施政方面的能力 改善分配情况 提高用效率 使更多的人得到安全饮用 保护质 在改善费用回收方面的情况的同时降低费 实施助贫政策以及加强地方及全国一级监测系统
Higher fuel use intensity implies lower energy efficiency
燃料使用密集度越高 能源效率越低
Decide to facilitate access to water for all and to accelerate the preparation of national integrated water management and water efficiency plans
决定促使人人有饮用 加速制定国家资源综合管理和效计划
The themes of the discussions on water focused on providing access to safe drinking water in urban and rural areas preparing plans for integrated water resources management and creating an appropriate institutional and policy framework enhancing water use efficiency and managing competing uses water quality, ecosystem management and disaster prevention strengthening monitoring and evaluation programmes and securing finance for water related investments.
关于的讨论主题集中于在城市和农村地区提供安全饮用问题上 编制资源综合管理计划以及建立适当的体制和政策框架 加强的使用效率和管理相互竞争的用途 质 生态系统管理和预防灾害 加强监测和评价方案 以及确保为与有关的投资提供资金
The themes of the discussions on water focused on providing access to safe drinking water in urban and rural areas preparing plans for integrated water resources management and creating an appropriate institutional and policy framework enhancing water use efficiency and managing competing uses water quality, ecosystem management and disaster prevention strengthening monitoring and evaluation programmes and securing finance for water related investments.
关于的讨论主题集中于在城市和农村地区提供安全饮用 编制资源综合管理计划以及建立适当的体制和政策框架以加强的使用效率和管理相互竞争的用途 质 生态系统管理和预防灾害 加强监测和评价方案 以及确保为与有关的投资提供资金
End user efficiency improvements provided or supported by water utilities can lower water costs, with benefits for low income households, and reduce water losses.
30. 通过供部门的努力或者在其支助下提高最终用户效益 可降低费 使低收入家庭受益 而且减少的流失
Reductions in subsidies and improved cost recovery for those who can afford to pay can help to finance operation and maintenance costs, ensure quality and reliability of service and encourage water use efficiency.
可通过减少补贴以及增加向那些有支付能力者收取的费用来提高成本回收率 为业务和维修费用筹资 确保服务的质量和可靠性并鼓励高效率地用
For example, improving energy efficiency and material use efficiency has been undertaken in many sectors under cleaner production and environmental management initiatives.
例如 在清洁生产和环境管理倡议下 许多部门都提高了能源效率和材料利用效率
You can use flour and water, or cornstarch and water.
面粉加 或玉米淀粉加
Strengthening research and development and dissemination of new technologies are also important avenues for improving water productivity and efficiency in water consuming sectors.
47. 加强新技术的研究 发展和传播 也是提高生产率和用部门用效率的重要途径
Several countries proposed changing water management policies to provide incentives to use water efficiently, or referred to the use of economic incentives through water pricing, taxes and subsidies.
若干国家提议修改管理政策 对有效用给予奖励 有的提到通过的定价 税务和补贴来利用经济奖励
Many of those countries would also not be able to meet the deadline of 2005 for preparing integrated water resources management and water efficiency plans.
这些国家中有好些也许不能制定2005年资源统筹管理计划和资源保护计划
Point of use household water treatment systems, together with safe water storage, can provide safe drinking water from unsafe water sources.
有了家用使用点净器 加上安全的储存 就可利用不安全的资源提供安全的饮用
It increases rainfall efficiency, as water gets caught by and then percolates through the residues and soil.
增加降雨的利用效率 因为雨会被残留物和土壤拦住 然后过滤
The efficiency of the use of dynamic information seems to be significantly compromised in autism.
使用动态信息 的效率 看来在自闭症人身上低多了
Reforming subsidies that encourage unsustainable water use could encourage water conservation and investments in water saving technologies and practices.
对助长非可持续性用的补贴进行改革 可鼓励节约用并为节技术和做法提供投资
In fact, there could well be less water than there is now, owing to pollution and climate change. So India will need huge increases in water efficiency.
但是印度已经没有更多的了 事实上 由于污染和气候的变化 印度的只会越来越少 所以 印度必须致力于大力提高效能
Land use and water security are firmly linked.
土地使用和资源安全之间的联系异常紧密 通过建设自然和传统的利设施 城市不仅能够确保未来的资源供应 还能够重塑地球的美好未来
We use a lot of water every day.
我們每天用很多的
They're concerned about securing an adequate supply of water, they're trying to be really efficient with their water use, and they're concerned about how their water use affects the image of their brand.
他们关心用的安全和充足 他们尝试在源的使用上真正地有效率 他们关心他们如何使用源 所对他们的品牌形象造成的影响
In the case of energy efficiency, UNIDO adopts a systems based approach, which aims at optimizing the efficiency of the energy systems that factories use to deliver the services provided by electricity, gas and other fuels to the point of use in the plant.
44. 在能效方面 工发组织采取了一种系统做法 目的在于优化工厂用以将电力 煤气和其他燃料所提供的服务送往工厂使用点的能源系统的效率
unless I use a front loading, high efficiency washing machine, and then it looks a little bit better.
除非我用的是前置型高效洗衣机 而它只是看上去好一点儿
Several delegations welcomed the use of key performance indicators to enable UNICEF to better monitor its organizational efficiency.
130. 数个代表团欢迎使用关键业绩指标 使儿童基金会得以更好地监测组织效率
Provision of education to girls and women at all levels on water issues can promote more efficient water use and water resource management.
在各级向女童和妇女进行问题方面的教育 可促进更有效率地利用和进行资源管理
And they use them, in the breaks, for water pistols.
这些孩子课间的时候拿这些注射器当枪玩
The costs of environmentally unsustainable water use must be quantified.
30. 环境不可持续的使用的代价必须加以量化
Economic incentives for efficient water use, for example, could be an integral part of water supply expansion projects.
例如 为高效率提供经济奖励 可成为扩大供应项目的一个组成部分
The multiplicity of interlocutors inevitably creates a multiplicity of water systems with vastly unequal levels of efficiency. Initiatives like the World Water Forums thus inevitably highlight debates about what constitutes good water management, as well as elaborating useful concepts.
谈判方的多种多样不可避免地导致了资源管理系统的多种多样 而不同系统的管理效率也大不相同 于是确定什么才是有效的资源管理和宣传实用理念就成了像世界资源论坛这样组织理所当然的工作重点
Finally, farmers rights need to be protected, the efficiency of land use must be increased, and policies for acquisition of rural land for urban use should be overhauled.
最后 必须保护农民的权利 土地利用效率必须有所提高 关于征用农地作城市用途的政策必须有所改变
(c) Controlling growth in the use of fuel and power by industries through increased energy end use efficiency slows growth in the emissions of climate damaging greenhouse gases.
(c) 通过提高能源最终用户的效率 控制各产业燃料和电力使用量的增长 减缓影响气候的温室气体排放的增加
There's a disincentive to conserve, because, if you don't use your water right, you can lose your water right.
它抑制了对源的保护 因为 你不主张你的资源权利 就会失去它
You use chemicals. You put them into water where they breed.
你可以使用化学药品 把药品倒进蚊子产卵的
Objective To improve the efficiency of the Organization through the prudent use of ICT and its effectiveness through knowledge management.
G.24. 通过谨慎使用信息和通信技术提高本组织的效率 并通过知识管理提高本组织的效能
The use of the new system would promote efficiency and motivation and, in the long term, facilitate credible performance evaluation.
采用这套新制度将促使提高效率和积极性 并从长远看 有助于进行可靠的绩效评价
You've got a disincentive to conserve, because if you don't use your water right, you risk losing your water right.
它抑制了对源的保护 因为你不主张你的资源权利 就会冒着失去它的风险
These options involved measures to increase efficiency either by recycling water or restructuring water networks, or by finding ways to decrease demand, such as by changing cropping schedules to reduce the demand for irrigation.
这些备选办法涉及到提高效益的措施 即通过的再循环或供网的重建 或者找到减少需求的途径 如改变耕种时间 以减少灌溉需求
The decisions also set out specific actions for better water management, including more efficient irrigation, and for training farmers and water users associations in efficient water use.
委员会的决定还制定了改善管理的具体行动 包括更有效的灌溉 以及规定关于训练农民和用户协会有效用的具体行动
You don't have to use the hot water, it will cool itself.
如果你不用热 没关系 自己会冷却的
First of all, this is where we're projected to go with the U.S. contribution to global warming, under business as usual. Efficiency in end use electricity and end use of all energy is the low hanging fruit. Efficiency and conservation it's not a cost it's a profit. The sign is wrong.
首先 这是我们估计到的关于美国对全球温室效应的贡献 在普通情况下对于电力和能源的最终使用的效率 就像踮脚就能够着的果实 非常低的 效率和对自然环境的保护 不是成本 而是利润 信号是错误的
29. Encourages the use of procurement within the region for the requirements of missions, taking into account efficiency and cost effectiveness
29. 鼓励通过在区域内采购满足特派团的需要 同时考虑到效率和成本效益
In some instances, energy consumption can be reduced by 50 80 per cent depending on the current level of use efficiency.
有时视当前使用效率平 能源消耗可以降低50 80
Farmers were still not allowed to use the water of Mas'adah Lake, dig wells or collect water from rain or snow.
仍然不允许农民使用Mas'adah湖的湖 挖井或者收集雨或雪

 

Related searches : Use Efficiency - Water Efficiency - Use Water - Water Use - Resource Use Efficiency - Nitrogen Use Efficiency - Efficiency Of Use - Land-use Efficiency - Fertilizer Use Efficiency - Energy Use Efficiency - Nutrient Use Efficiency - Excessive Water Use - Sustainable Water Use - Water Use Intensity