Translation of "resource use efficiency" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Firstly, radical increases in resource efficiency. | 第一 提高基本资源使 用效率 |
| (k) Resource efficiency To minimize the use of scarce and non renewable resources in the development and operation of tourism facilities and services | 尽可能减少旅游设施和服务的开发和运营中使用稀有和非再生资源的数量 |
| And let's start with radical increases in resource efficiency. | 让我们从迅速 提高基本资源使 用效率说起 |
| (iv) To stimulate the development and diffusion of technologies designed to increase the efficiency of resource use or reduce the impacts of drivers such as climate change and nutrient loading | (四) 鼓励可提高资源利用效率或降低诸如气候变化和富氧化影响的技术的研发和推广 |
| Enhancing water use efficiency and managing competing uses | 提高用水效率 管理相互竞争的用途 |
| Higher fuel use intensity implies lower energy efficiency | 燃料使用密集度越高 能源效率越低 |
| We've made improvements in energy and resource efficiency, but the consumer sector, especially in America, is very inefficient. | 在能源和资源的有效利用方面取得了不少进步 然而在消费领域 尤其是在美国 能源利用效率很低 |
| The Plan encourages an accelerated shift towards sustainable consumption and production, where appropriate de linking economic growth and environmental degradation through improved efficiency and sustainability in the use of resources and reduced resource degradation, pollution and waste. | 计划 鼓励加速转向可持续消费和生产 适当时通过提高使用资源的效率和可持续性以及减少资源退化 污染和浪费使经济增长和环境退化脱钩 |
| One of the limitations of this approach for sound public administration is that profit maximization and efficiency of resource use are essential but not sufficient with respect to promoting and protecting public goods, such as the environment. | 健全的公共行政的这种方式受到一种限制 那就是就促进和维护环境等方面的公益服务而言 取得最大限度利益和有效利用资源固然很重要 但是还不够 |
| For example, improving energy efficiency and material use efficiency has been undertaken in many sectors under cleaner production and environmental management initiatives. | 例如 在清洁生产和环境管理倡议下 许多部门都提高了能源效率和材料利用效率 |
| When it has a scarce resource that it wants to turn into a desirable outcome, it thinks in terms of efficiency. | 当它有一个稀有资源 而它要把其变成 一个合意的结果, 它会从效率上来考虑问题. |
| Resource rich economies can use commodity stabilization funds to support economic diversity. | 资源丰富的经济体可以利用商品稳定基金支持经济多样化 |
| Both programmes focus on African issues and use primarily African resource persons. | 这两个方案都以非洲的各种问题为焦点 并主要利用非洲的专家 |
| All countries should promote sustainable consumption and production patterns with programmes addressing the de linking of economic growth and environmental degradation through improved efficiency and sustainability in the use of resources and production processes, and reduction in resource degradation, pollution and waste. | 所有国家都应通过在资源利用和生产过程中提高效率和可持续性 减少资源退化 污染和浪废 实施各种旨在解决使经济增长与环境退化脱钩问题的方案 促进可持续的消费和生产方式 |
| Based largely on the principles of private sector management, public sector organizations are being increasingly expected to be able to compete with public and private sector entities in terms of per unit cost of services, client orientation and the efficiency of resource use. | 15. 人们多半根据私营部门管理原则 日益期待公营部门组织能够在服务单位成本 面向服务对象和有效利用资源等方面同公私营部门各实体竞争 |
| So returning to those big challenges that I mentioned at the beginning radical increases in resource efficiency, closing loops and a solar economy. | 因此 让我们回到我在开始时提到的大的挑战 提高基本资源的使用效率 建立封闭式循环和太阳能经济 |
| The motives were largely similar across regions and were dependent on the types of OFDI (market seeking, efficiency seeking, resource seeking, asset augmenting). | 所有地区的投资动机大同小异 取决于对外直接投资的种类(寻找市场 寻求效率 寻求资源 增加资产) |
| So I think the Eden Project is a fairly good example of how ideas from biology can lead to radical increases in resource efficiency delivering the same function, but with a fraction of the resource input. | 我认为伊甸园计划是个相当好的例子 说明从生物学学到的想法 可以做到提高基本资源使 用效率 在提供相同的功能 达到事半功倍的效果 |
| The efficiency of the use of dynamic information seems to be significantly compromised in autism. | 使用动态信息 的效率 看来在自闭症人身上低多了 |
| Dawn raids are resource intensive the competition agency must be selective in their use. | 49. 拂晓突袭需要很多资源 竞争管理机关必须有选择地使用 |
| But astonishingly, it is coal, the dirtiest fuel, that is experiencing the sharpest increase in use. Companies and investors are hedging their bets by taking a few resource efficiency measures and investing in some low carbon assets, but leaving their high carbon portfolios and activities largely intact. | 页岩气的出现让能源争论更加扑朔迷离了 用气代替煤不失为通往低碳未来的捷径 但是 令人震惊的是 用量增加最剧烈的恰恰是最肮脏的燃料 煤 公司和投资者通过采取些许资源效率措施 投资些许低碳资产对冲赌注 但他们的高碳投资组合和行为并未出现多大改变 一些国家的政策犹豫也不利于大局 |
| In the case of energy efficiency, UNIDO adopts a systems based approach, which aims at optimizing the efficiency of the energy systems that factories use to deliver the services provided by electricity, gas and other fuels to the point of use in the plant. | 44. 在能效方面 工发组织采取了一种系统做法 目的在于优化工厂用以将电力 煤气和其他燃料所提供的服务送往工厂使用点的能源系统的效率 |
| unless I use a front loading, high efficiency washing machine, and then it looks a little bit better. | 除非我用的是前置型高效洗衣机 而它只是看上去好一点儿 |
| Several delegations welcomed the use of key performance indicators to enable UNICEF to better monitor its organizational efficiency. | 130. 数个代表团欢迎使用关键业绩指标 使儿童基金会得以更好地监测组织效率 |
| And this is a measure of how much well being we get for our planetary resource use. | 而这个标准衡量我们可以通过消耗多少地球资源 来换取多少幸福 |
| Finally, farmers rights need to be protected, the efficiency of land use must be increased, and policies for acquisition of rural land for urban use should be overhauled. | 最后 必须保护农民的权利 土地利用效率必须有所提高 关于征用农地作城市用途的政策必须有所改变 |
| (c) Controlling growth in the use of fuel and power by industries through increased energy end use efficiency slows growth in the emissions of climate damaging greenhouse gases. | (c) 通过提高能源最终用户的效率 控制各产业燃料和电力使用量的增长 减缓影响气候的温室气体排放的增加 |
| Objective To improve the efficiency of the Organization through the prudent use of ICT and its effectiveness through knowledge management. | G.24. 通过谨慎使用信息和通信技术提高本组织的效率 并通过知识管理提高本组织的效能 |
| The use of the new system would promote efficiency and motivation and, in the long term, facilitate credible performance evaluation. | 采用这套新制度将促使提高效率和积极性 并从长远看 有助于进行可靠的绩效评价 |
| In addition, awareness raising, education, and extension services for farmers are important for improving overall water use efficiency and productivity. | 另外 面向农民的提高认识 教育和普及服务对提高总的用水效率和生产率来说是重要的 |
| The programme also aims to increase resource efficiency and better management by introducing the concept of cleaner production in participating industrial companies and to strengthen the capacity of local partners. | 该方案还旨在向参加方案的工业企业介绍清洁生产观念 以提高资源使用效率和改善管理 并加强地方伙伴的能力 |
| First of all, this is where we're projected to go with the U.S. contribution to global warming, under business as usual. Efficiency in end use electricity and end use of all energy is the low hanging fruit. Efficiency and conservation it's not a cost it's a profit. The sign is wrong. | 首先 这是我们估计到的关于美国对全球温室效应的贡献 在普通情况下对于电力和能源的最终使用的效率 就像踮脚就能够着的果实 非常低的 效率和对自然环境的保护 不是成本 而是利润 信号是错误的 |
| 29. Encourages the use of procurement within the region for the requirements of missions, taking into account efficiency and cost effectiveness | 29. 鼓励通过在区域内采购满足特派团的需要 同时考虑到效率和成本效益 |
| In some instances, energy consumption can be reduced by 50 80 per cent depending on the current level of use efficiency. | 有时视当前使用效率水平 能源消耗可以降低50 80 |
| Status, management and use of the resources for the promotion of South South cooperation and related resource mobilization initiatives | 三. 促进南南合作资源的现状 管理和使用情况以及相关的资源调集举措 |
| Clearly, there are environmental drawbacks from the use of coal as an energy resource, and these concerns are far too important to overlook. The massive reserves notwithstanding, coal is still a finite resource. | 很明显 使用煤炭作为一种能源会产生环境倒退 而且人们不能忽视这些巨大的担忧 尽管储藏巨大 但是煤炭依旧是有限资源 因此 必须更为高效地开采煤炭并且顾及减少环境影响 |
| Enhancing energy conservation and efficiency are key for decoupling economic growth from increased energy use, and thus for driving sustainable development worldwide. | 6. 提高能源节省和效率是经济增长和增加能源使用之间脱钩的关键 对于推动世界范围的可持续发展也是关键 |
| They contribute to human resource development and institution building by supporting the use of Southern experts and transfers of technology. | 它们支持使用南方专家和技术转让 从而推动人力资源发展 |
| UNIDO's services under this service module cover the fields of rural energy for productive use and energy efficiency, as well as climate change. | 46. 工发组织在这一服务单元下提供的服务涉及生产用农村能源 能源效率和气候变化领域 |
| The use of cross border M As as a market entry strategy has increased for resource seeking and asset augmenting OFDI. | 追求资源和扩充资产的对外直接投资正在更多地利用跨界并购作为一种进入市场的战略 |
| The use of ICT is an important resource for the empowerment of women and girls, including through creating new economic opportunities. | 58. 使用信息和通信技术是赋予妇女和女孩权力的重要资源 包括能够创造新的经济机遇 |
| There is, of course, wide variation in the nature and motives of FDI from different regions of the developing world, with important examples of natural resource seeking, market seeking and efficiency seeking FDI. | 当然 在发展中世界各不同区域 外国直接投资无论是性质还是动机都有很大的差别 不论是寻求自然资源 占据市场 还是争取效率均占据重要地位 |
| Measures in energy supply included energy efficiency and conservation, increasing transformation efficiency, modernization of thermoelectric utilities, fuel switching, electricity imports, reduction of losses in transmission and distribution, development of plans to promote rural electrification and use of renewable energy sources. | 24. 能源供应方面的措施包括提高能源效率和节能 提高能源转换效率 热电厂现代化改造 燃料转换 电力进口 减少输配电损失 制订农村电气化促进计划 以及使用可再生能源 |
| Welcomes the use of the Entebbe installation to enhance the efficiency and responsiveness of its logistical support operations for peacekeeping missions in the regions | 16. 欢迎使用恩特贝设施 提高区域内维持和平特派团后勤支助业务的效率和应对能力 |
| With a view to achieving this efficiency, has Mauritius put in place a unified data system for use at all entry or exit points? | 为了要实现这种效率 毛里求斯是否设有一个统一的数据系统 在所有入出境点使用 |
Related searches : Resource Efficiency - Resource Use - Use Efficiency - Promoting Resource Efficiency - Natural Resource Efficiency - Resource Efficiency Improvement - Natural Resource Use - Sustainable Resource Use - Healthcare Resource Use - Nitrogen Use Efficiency - Water Use Efficiency - Efficiency Of Use - Land-use Efficiency - Fertilizer Use Efficiency