Translation of "promoting resource efficiency" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Efficiency - translation : Resource - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Firstly, radical increases in resource efficiency.
第一 提高基本资源使 用效率
And let's start with radical increases in resource efficiency.
让我们从迅速 提高基本资源使 用效率说起
One of the limitations of this approach for sound public administration is that profit maximization and efficiency of resource use are essential but not sufficient with respect to promoting and protecting public goods, such as the environment.
健全的公共行政的这种方式受到一种限制 那就是就促进和维护环境等方面的公益服务而言 取得最大限度利益和有效利用资源固然很重要 但是还不够
In promoting CP, UNIDO is increasingly employing the concept of sustainable industrial resource management.
58. 在促进洁净生产方面 工发组织正日益采用可持续工业资源管理的概念
We've made improvements in energy and resource efficiency, but the consumer sector, especially in America, is very inefficient.
在能源和资源的有效利用方面取得了不少进步 然而在消费领域 尤其是在美国 能源利用效率很低
More broadly, many of the policies (especially those associated with the neoliberal Washington Consensus ) foisted on developing countries with the noble objective of promoting the efficiency of resource allocation today actually impede learning, and thus lead to lower standards of living in the long run.
更广地看 许多打着促进当今资源配置效率的冠冕堂皇的口号强加给发展中国家的政策 特别是与新自由主义 华盛顿共识 相关的政策 实际上在阻碍学习 从而导致 期生活水平下降
When it has a scarce resource that it wants to turn into a desirable outcome, it thinks in terms of efficiency.
当它有一个稀有资源 而它要把其变成 一个合意的结果, 它会从效率上来考虑问题.
Promoting participation of rural women in planning and resource allocation has also been a key element of UNDP interventions.
促进农村妇女参与规划和资源分配也是开发计划署各项措施的一个关键组成部分
So returning to those big challenges that I mentioned at the beginning radical increases in resource efficiency, closing loops and a solar economy.
因此 让我们回到我在开始时提到的大的挑战 提高基本资源的使用效率 建立封闭式循环和太阳能经济
(k) Resource efficiency To minimize the use of scarce and non renewable resources in the development and operation of tourism facilities and services
尽可能减少旅游设施和服务的开发和运营中使用稀有和非再生资源的数量
The motives were largely similar across regions and were dependent on the types of OFDI (market seeking, efficiency seeking, resource seeking, asset augmenting).
所有地区的投资动机大同小异 取决于对外直接投资的种类(寻找市场 寻求效率 寻求资源 增加资产)
So I think the Eden Project is a fairly good example of how ideas from biology can lead to radical increases in resource efficiency delivering the same function, but with a fraction of the resource input.
我认为伊甸园计划是个相当好的例子 说明从生物学学到的想法 可以做到提高基本资源使 用效率 在提供相同的功能 达到事半功倍的效果
Pressure on fuelwood resources can be reduced by promoting a shift from relatively low efficiency traditional fuelwood burning stoves to other technologies.
6 另一方面 薪材是一种可再生能源 就环境而言较化石燃料可取 因为燃烧产生的碳排放可由树木成长而引起的碳吸收抵销
In addition, UNIDO is actively promoting business partnerships to support energy efficiency and clean technologies for enhancing productivity and competitiveness of selected industries in several countries.
46. 此外 工发组织正在积极促进企业伙伴关系 以支持能效和洁净技术 从而提高几个国家的某些工业的生产率和竞争力
The programme also aims to increase resource efficiency and better management by introducing the concept of cleaner production in participating industrial companies and to strengthen the capacity of local partners.
该方案还旨在向参加方案的工业企业介绍清洁生产观念 以提高资源使用效率和改善管理 并加强地方伙伴的能力
(iv) To stimulate the development and diffusion of technologies designed to increase the efficiency of resource use or reduce the impacts of drivers such as climate change and nutrient loading
(四) 鼓励可提高资源利用效率或降低诸如气候变化和富氧化影响的技术的研发和推广
This issue needs to be address in a multi faceted manner including support for the development of alternative energy sources, promoting efficiency in energy sector and sustainability of supply.
需要全方位地解决该问题 包括支持开发替代能源 提高能源部门的效率以及供应的可持续性
We recognize the value of those provisions of the draft resolution before us that are aimed at improving the working methods of the Security Council by promoting greater transparency and efficiency.
我们面前这份决议草案的一些规定力图通过提高透明度和效率 改进安全理事会工作方法 我们承认这些规定的价值
There is, of course, wide variation in the nature and motives of FDI from different regions of the developing world, with important examples of natural resource seeking, market seeking and efficiency seeking FDI.
当然 在发展中世界各不同区域 外国直接投资无论是性质还是动机都有很大的差别 不论是寻求自然资源 占据市场 还是争取效率均占据重要地位
The Working Group assisted the Vulnerability and Adaptation Resource Group, an informal group of resource stakeholders, in the development of a discussion paper entitled Disaster risk management in a changing climate , presented at the Conference, for use in promoting climate risk management issues in development agencies.
脆弱性和适应资源组是资源利益有关者一个非官方的小组 工作组协助该小组制定一份题为 气候变化中的灾害风险管理 的讨论文件 提交减灾会议 用于促使各发展机构讨论气候风险管理的问题
During 2004, UNDP instituted a revitalized, strategic approach to allocating TRAC 1.1.2 resources based on effectiveness, efficiency and opportunity. This approach was developed using the existing resource framework and underlying programming arrangements as a basis.
2004年 开发计划署以现有资源框架和基本方案拟订安排为基础 制订了一个焕然一新的战略办法 根据效力 效率和时机拨付核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.2资源
11. Notes the need to safeguard and preserve the audiovisual history of legal developments within the United Nations, which constitutes an invaluable resource for promoting a better knowledge of international law
11. 注意到有必要在联合国内保护和保存法律发展历史的视听资料 这些资料是促进更好地了解国际法的宝贵资料
That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency.
这会使得我们非常高效 也很省钱
Efficiency __________
8. 效率____________________________
Efficiency
效率
For industry, this means ensuring that as the industrial base of the developing countries grows, the consumption of natural resources by industry remains contained through (a) greater resource efficiency by individual enterprises and (b) the implementation of circular material and energy flows through entire production chains (known collectively as sustainable industrial resource management SIRM).
对于工业而言 这意味着确保随着发展中国家工业基础的增长 仍须控制工业对自然资源的消耗 方法是 (a)企业提高资源利用效率 (b)实施材料和能源在整个生产链的循环流动 统称为 可持续的工业资源管理
Such efficiency gains from increasing the extent of the market and promoting specialization should have produced rapid growth in Mexican productivity. Likewise, greater efficiency should have been reinforced by a boom in capital formation, which should have accompanied the guarantee that no future wave of protectionism in the US would shut factories in Mexico.
随着市场的扩大和专业化技术的增进 墨西哥的生产能力将会因此而飞速的发展 另外 由于协定的签订 墨西哥将不再收到美国贸易保护主义的影响 资本市场的繁荣也将大大增进其生产效率
The Plan encourages an accelerated shift towards sustainable consumption and production, where appropriate de linking economic growth and environmental degradation through improved efficiency and sustainability in the use of resources and reduced resource degradation, pollution and waste.
计划 鼓励加速转向可持续消费和生产 适当时通过提高使用资源的效率和可持续性以及减少资源退化 污染和浪费使经济增长和环境退化脱钩
Mr. Terzi (Turkey) said that, owing to the growing size and complexity of peacekeeping missions, the Organization was facing a management challenge and growing pressure to improve efficiency and effectiveness as a result of increasing financial resource requirements.
4. Terzi先生(土耳其)说 由于维持和平任务规模日增 日形复杂 本组织正面临管理方面的挑战 并且由于所需资金日益增加 提高效率和效力的压力日益加大
Staffing efficiency is only one measure of the cost efficiency of procurement performance.
30. 员额配置效率只是衡量采购业绩成本效率的一项标准
Determining to continue its efforts to improve the efficiency and effectiveness of the methods of work of the First Committee, as a means to enhance the role of the General Assembly in promoting international peace and security,
决心继续努力增进第一委员会工作方法的效率和效用 以便加强大会在促进和平与安全方面的作用
Parties reported that their approach to combating climate change would therefore be influenced by such issues as improving production and resource utilization efficiency, improving health due to reduction in pollution levels, and creating additional opportunities for employment and wealth.
17. 所以 缔约方报告影响它们应对气候变化方法的问题是 提高生产和资源利用效率 通过减少污染程度增进健康 创造更多的就业和致富机会
Domestic resource mobilization for investment in social infrastructure must, however, complement official development assistance mechanisms such as cooperatives could play an important role in promoting the eradication of poverty, fostering social integration and creating employment.
但是 必须以调集国内资源为社会基础设施投资作为官方发展援助的补充 合作社机制也能在促进消除贫困 推动社会融合和创造就业机会方面发挥重要作用
That is efficiency.
就是能效
In order to go beyond the present practice of seeking resources for incremental needs, it is necessary for the Secretariat to measure and assess the effectiveness, efficiency and productivity of administrative processes and their impact on human and other resource needs.
为了超越目前为递增需求筹集资源的做法 秘书处需要衡量并评估行政过程的有效性 效率和生产率 以及这些过程对人力和其他资源需求的影响
The analytical and research work of UNCTAD on the economic, social and legal implications of ICTs was important in supporting LDC participation in international trade and, along with activities on enterprise competitiveness and transport efficiency, deserved to receive optimal resource allocations.
贸发会议关于信通技术所涉经济 社会和法律问题的分析和研究工作 可以支持最不发达国家参与国际贸易 与企业竞争力和运输效率方面的工作一样 也应该获得应有数额的拨款
(v) Promoting the independence and integrity of the judiciary and, by means of appropriate education, selection, support and allocation of resources, strengthening its capacity to render justice with fairness and efficiency, free from improper or corrupt outside influence
㈤ 促进司法的独立和公正 并通过适当的教育 选拔 扶持和划拨资源 加强司法制度公正和有效执法的能力 不受非正当或腐败的外来影响
(b) Promoting the independence and integrity of the judiciary and, by means of appropriate education, selection, support and allocation of resources, strengthening its capacity to render justice with fairness and efficiency, free from improper or corrupt outside influence
(b) 促进司法独立和完整 通过恰当的教育 筛选 支持和分配资源 加强司法能力 使司法公平有效 不受外界的不正当或腐败影响
We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency.
我们必须掌握 电机效率 然后就能计算出 空气动力效能
resource
ջЍ integer
Resource
ɏһ¼
Resource
Դ
Transaction costs and efficiency
运作费用和效率
We want space efficiency.
我们想要高空间利用率
Energy conservation and efficiency
A. 能源节省和效率

 

Related searches : Promoting Efficiency - Resource Efficiency - Resource Use Efficiency - Natural Resource Efficiency - Resource Efficiency Improvement - For Promoting - Promoting Awareness - Promoting Excellence - Aggressively Promoting - Promoting Skills - Promoting For - Promoting Safety - Promoting Values