Translation of "promoting efficiency" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
(d) Promoting the economic efficiency and commercial benefits resulting from developments in space science and technology. | (d) 推广空间科学和技术发展所带来的经济效益和商业利益 |
Values help in reduction in resource leakage, promoting efficiency in governance of daily social activities by the members of the society. | 这些价值观有助于减少资源漏损 并提高对社会成员日常社会活动治理的效率 |
Estonia has a commitment to reduce transboundary pollution, which will also affect emissions of greenhouse gases, and is promoting energy efficiency. | 爱沙尼亚有减少跨界污染的责任 这也将影响到温室气体排放 目前正在促进能源利用效率 |
Instead, emphasis has been placed on general import liberalization as a way of promoting efficiency and competitiveness in traded goods sectors. | 相反 把重点放在了笼统的进口自由化上面 想以此提高货物交易部门的效率和竞争力 |
Instead, emphasis has been placed on general import liberalization as a way of promoting efficiency and competitiveness in traded goods sectors. | 相反,它们的重点却放在普遍进口自由化上 以此来推动外贸货物部门的效率和竞争力 |
Pressure on fuelwood resources can be reduced by promoting a shift from relatively low efficiency traditional fuelwood burning stoves to other technologies. | 6 另一方面 薪材是一种可再生能源 就环境而言较化石燃料可取 因为燃烧产生的碳排放可由树木成长而引起的碳吸收抵销 |
In addition, UNIDO is actively promoting business partnerships to support energy efficiency and clean technologies for enhancing productivity and competitiveness of selected industries in several countries. | 46. 此外 工发组织正在积极促进企业伙伴关系 以支持能效和洁净技术 从而提高几个国家的某些工业的生产率和竞争力 |
Facilities, such as incubators, for promoting collective efficiency and synergies between firms, including firms from other countries, may also be created, as in Singapore, for example. | 可能也需要建立一些方便设施 例如扶植新生企业的机构 以提高集体效率和企业之间的最佳配合 包括与其他国家企业的最佳配合 例如像在新加坡那样 |
4. The Efficiency Board was established pursuant to the Secretary General apos s bulletin ST SGB 281 of 30 November 1995 to provide advice to the Secretary General as part of his overall management plan for the implementation of his programme for promoting efficiency. | 4. 效率委员会是根据1995年11月30日ST SGB 281号秘书长公报成立的,向秘书长提供意见,作为秘书长执行其提高效率方案的总体管理计划的一部分 |
This issue needs to be address in a multi faceted manner including support for the development of alternative energy sources, promoting efficiency in energy sector and sustainability of supply. | 需要全方位地解决该问题 包括支持开发替代能源 提高能源部门的效率以及供应的可持续性 |
Efficiency __________ | 8. 效率____________________________ |
Efficiency | 效率 |
That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency. | 这会使得我们非常高效 也很省钱 |
We recognize the value of those provisions of the draft resolution before us that are aimed at improving the working methods of the Security Council by promoting greater transparency and efficiency. | 我们面前这份决议草案的一些规定力图通过提高透明度和效率 改进安全理事会工作方法 我们承认这些规定的价值 |
The ASEAN countries were now giving high priority to promoting energy efficiency, particularly in the transportation and industrial sectors, and to developing renewable energy sources, including by exploring different energy mixes. | 东盟国家目前优先重视提高能源效率 特别是在交通和工业部门 并且重视开发可再生能源 包括研究混合能源 |
Efficiency gains | 效率的增长 |
Efficiency gains | 增效成果 |
Energy efficiency | 能 效 |
School efficiency | 学校效率 |
TRADE EFFICIENCY | 和贸易效率评估 |
In line with this goal, the State party in 2003 set out to pursue policies that were aimed at restoring and preserving macroeconomic stability, promoting efficiency as well as investing in human development. | 根据这一目标 缔约国于2003年开始执行旨在恢复和维持宏观经济稳定 提高效率以及投资于人类发展的政策 |
25. While improvements in the functioning of transport systems are primarily seen as instrumental in promoting foreign trade, efficiency gains also have a more direct impact on the operating results of transport operators. | 25. 改善运输系统的运转情况通常被视为能够促进外贸 但提高效率也对运输经营者的经营效果有着极为直接影响 |
As an independent agency which enjoys administrative and financial autonomy, the Board is responsible for promoting and enforcing the rules of free competition in order to stimulate economic efficiency and enhance consumer welfare. | 委员会是一个独立机构 在行政和财务方面享有自主权 负责倡导并执行自由竞争规则 以促进经济效率的提高 改善消费者福利状况 |
In this regard, the central entities at Headquarters have been actively engaged during the biennium in promoting monitoring and evaluation practices as basic management tools for improving the efficiency and effectiveness of implementation. | 在这方面 总部中央实体在本两年期期间一直积极推行监测和评价的作法 以此作为提高执行效率和功效的基本管理手段 |
That is efficiency. | 就是能效 |
(b) Organizational efficiency | (b) 组织效率 |
(b) Efficiency improvements | (b) 没有充分探讨在当地协调开展采购活动的机会(第75至第78段) |
TRADE EFFICIENCY ASSESSMENT | 贸易效率评估 |
Energy efficiency standards | 260.7 能源效率标准 |
(i) Energy efficiency | (一) 能源效率方面 |
Improvements in efficiency | 提高效率 |
That's Scandinavian efficiency. | 那就是斯堪的纳维亚人的效率 |
Staffing efficiency is only one measure of the cost efficiency of procurement performance. | 30. 员额配置效率只是衡量采购业绩成本效率的一项标准 |
(b) Improvement of power generation efficiency general average of power generation efficiency (per cent) | 提高发电效率 一般平均发电效率(百分比) |
The level of efficiency in one trade efficiency sector will impact on the other sectors and therefore on the overall trade efficiency of a country. | 46. 一个贸易效率部门的效率水平将影响到其他部门 因而影响到一国的总体贸易效率 |
Such efficiency gains from increasing the extent of the market and promoting specialization should have produced rapid growth in Mexican productivity. Likewise, greater efficiency should have been reinforced by a boom in capital formation, which should have accompanied the guarantee that no future wave of protectionism in the US would shut factories in Mexico. | 随着市场的扩大和专业化技术的增进 墨西哥的生产能力将会因此而飞速的发展 另外 由于协定的签订 墨西哥将不再收到美国贸易保护主义的影响 资本市场的繁荣也将大大增进其生产效率 |
Transaction costs and efficiency | 运作费用和效率 |
We want space efficiency. | 我们想要高空间利用率 |
Energy conservation and efficiency | A. 能源节省和效率 |
Fourthly, efficiency is essential. | 第四 效率至关重要 |
Transaction costs and efficiency | D. 交易费用和效率 |
Energy Efficiency Policies (1995) | 能源效率政策 (1995年) |
(i) Increasing energy efficiency | 提高能源效率 |
(d) Energy efficiency standards | (d) 能源效率标准 |
1. Trade efficiency strategy | 1. 贸易效率战略 |
Related searches : Promoting Resource Efficiency - For Promoting - Promoting Awareness - Promoting Excellence - Aggressively Promoting - Promoting Skills - Promoting For - Promoting Safety - Promoting Values - Promoting Through - Promoting Cooperation - Promoting Factor - Promoting Learning - Promoting Respect