Translation of "promoting safety" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Safety - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| More specifically, they aimed at raising awareness stimulating new road safety legislation creating organizations for road safety and promoting further research. | 具体的目标是 提高认识 推动制定新的道路安全立法 成立道路安全组织 促进深入研究 |
| Over the years, the Government of Singapore, working with the private sector, has launched campaigns, road safety talks, exhibitions and even videos promoting road safety. | 多年来 新加坡政府与私营部门合作 发起了宣传运动 开展道路安全对话 举办展览甚至播放宣传道路安全的录像 |
| Welcoming the efforts of the relevant United Nations agencies and many other organizations in promoting road traffic safety, | 欢迎联合国有关机构和其他许多组织努力促进道路交通安全 |
| Emphasizing the need for the private sector and relevant non governmental organizations to participate actively in promoting road traffic safety, | 强调必须让私营部门和有关非政府组织积极参与促进道路交通安全 |
| It is equally important for automobile manufacturers to constantly review their engineering processes and designs in the interest of promoting road safety. | 对于机动车制造商来说 不断审查其制造流程与设计以促进提高道路安全 也是同样重要的 |
| This includes the adoption of safety promoting designs, construction, rehabilitation and upgrading procedures in land use planning and improvements in road networks. | 这包括在土地使用规划以及改善道路网络方面采用促进安全设计 建造 修整以及改善的程序 |
| My delegation is fully aware that the safety of navigation in such straits is a key and vital element in promoting foreign trade. | 我国代表团充分认识到 此类海峡的航行安全是促进对外贸易的一个关键和重要因素 |
| Success in building social safety networks and promoting social development depended on sustainable external support in the form of an improved external economic environment or increased capital flows. | 16. 成功地建立一个社会安全网络并促进社会发展取决于表现为外部经济环境改善或资本流量增大的可持续外部支持 |
| The experience of workers' organizations in promoting occupational health and safety, including through worker education and awareness raising, could provide valuable lessons for improving sanitation in the workplace. | 91. 工会在促进职业健康和安全 包括通过工人教育和提高认识方面的经验 可以为改善工作场所环卫提供宝贵的经验教训 |
| Fourth, there have been television programmes promoting self protection education, such as the first programme of this type, the 20 episode Self Protection Mastermind, and 30 Safety Tips for Youth. | 最高人民法院和高级人民法院设立少年法庭指导小组 指导少年法庭的工作 总结和推广未成年人刑事审判工作的经验 |
| Adapting to new circumstances and needs over time, that mandate has evolved into promoting safeguards and verification as well as safety and security and peaceful applications of nuclear science and technology. | 为了适应随时间推移而出现的新情况和新需要 这一任务已变成促进保障措施与核查以及核科学与核技术的安全与和平应用 |
| Safety safety first? | 安全 安全第一 |
| Mexico reaffirms the importance of promoting capacity in the preparation of reliable nautical charts that ensure navigational safety and the protection of the environment, in particular vulnerable marine ecosystems such as coral reefs. | 墨西哥重申必须促进绘制可靠海图的能力 以确保航行安全 保护环境 尤其是脆弱的海洋生态系统 例如珊瑚礁 |
| Building and guiding the implementation of regulations on occupational safety and sanitation in agriculture, craft village using large quantity of female workers promoting education and dissemination of knowledge on safety and sanitation requirements for authorities at different levels so that they can effectively oversee the compliance by employers as well as employees. | 在利用大量女工的农业和工艺村加强并指导职业安全和卫生条例的执行 促进各级管理机构开展有关安全和卫生条件的教育并传播这方面的知识 以便有效监督雇主和员工的遵守情况 |
| Recalling also that the International Labour Organization Convention concerning Occupational Safety and Health and the Working Environment, 1981 (No. 155) emphasizes the importance of promoting coherent national policy in the matter of occupational safety and health of workers with the aim of preventing accidents and injury to health occurring in the course of work, | 还回顾国际劳工组织1981年 关于职业安全和卫生与工作环境的公约 (第155号) 强调必须促进采取协调一致的关于工人职业安全和卫生方面的国家政策 以防止在工作中发生意外事故和损及健康 |
| The United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat), through its Safer Cities Programme, supports the implementation of the Habitat Agenda and the outcome of the International Conference on Sustainable Safety (Durban, 2003), which explicitly states that the local level is the most appropriate place to take action, with mayors taking the lead in promoting community safety. | 85. 联合国人类住区规划署 人居署 举办了加强城市安全方案 用以帮助落实 人居议程 和可持续治安问题国际会议 2003年 迪拜 的成果 后者明确指出 地方一级是采取行动的最适当层面 市长们应该带头促进社区的安全 |
| Stressing the importance of the role of the International Atomic Energy Agency in promoting and reinforcing the safety and security of radioactive materials and sources, in particular through supporting the improvement of national and legal regulatory infrastructure, | 强调国际原子能机构特别通过支持改善国家和法定管制基础架构的方式 在促进和加强放射性材料和放射源的安全和安保方面有重要的作用 |
| Stressing the importance of the role of the International Atomic Energy Agency in promoting and reinforcing the safety and security of radioactive materials and sources, in particular by supporting the improvement of national legal and regulatory infrastructure, | 强调国际原子能机构特别通过支持改善国家法律和管制基础架构的方式 在促进和加强放射性材料和放射源的安全和安保方面所发挥作用的重要性 |
| The Protocol, in expanding the scope of legal protection of United Nations and associated personnel participating in United Nations activities, also represents a remarkable step forward in promoting the safety of those people on the ground who dedicate themselves, sometimes at the risk of their own lives, to carrying out humanitarian, political and development assistance in peacebuilding and to promoting emergency humanitarian assistance. | 议定书 扩大了对参与联合国行动的联合国人员和有关人员的合法保护范围 因此也是在朝促进保护这些实地人员人身安全的方向迈出的重要一步 这些人员致力于在建设和平方面提供人道主义 政治和发展援助 并推动紧急人道主义援助 在此过程中 他们有时冒着生命危险 |
| Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. | 想一下恐怖袭击的模型 绑架儿童的模型 飞机和汽车的安全模型 |
| Promoting health. | 总体目标 |
| And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time. | 所以他们开始促成板球的盛世 开始促成俱乐部的盛世 |
| I want to advertise safety. How am I going to advertise safety? | 我要宣传这个卖点 应该怎么宣传呢? |
| Occupational Safety. The concept of occupational safety is still developing in Pakistan. | 职业安全 巴基斯坦的职业安全概念仍在发展之中 |
| Reactor safety | 反应堆安全 |
| Nuclear safety | 核安全 |
| E. Safety | E. 安全 |
| Safety is a vital aspect of the Department of Safety and Security mandate. | 34. 安全是安全和安保部的任务规定中至关重要的一项内容 |
| Basically promoting fun. | 要让工作更有意思 |
| Promoting public participation | 2. 促进公众参与 |
| Promoting equal rights | 1 增进平等权利 |
| Promoting gender equality | D. 促进两性平等 |
| Stressing the importance of the role of the International Atomic Energy Agency in promoting and reinforcing the safety and security of radioactive materials and sources, in particular by supporting the improvement of national legal and regulatory infrastructure and by establishing technical guidance, | 强调国际原子能机构特别通过支持改善国家法律和管制基础架构和制定技术指南的方式 在促进和加强放射性材料和放射源的安全和安保方面所发挥作用的重要性 |
| Law on Radiation Safety and Nuclear Safety (entered into force on 21 November 2000) | 关于放射安全与核安全的法律 2000年11月21日生效 |
| Safety and security | 安全和安保 |
| Zzzzzzip for safety. | 笑声 这个 为了安全 |
| Financing Climate Safety | 为气候安全融资 |
| Taking Safety Littorally | 建设安全的海岸 |
| vi. Public safety | 六 公共安全 |
| Security and safety | 六. 安保和安全 |
| Managing and promoting destinations | B. 管理和推销旅游景点 |
| (e) Promoting gender issues | (e) 促进性别问题 |
| C. Promoting self evaluation | C. 促进自我评价 |
| Promoting greater gender equity. | 促进性别平等 |
| Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and the Safety of Radioactive Waste Management | 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 |
Related searches : Promoting Road Safety - For Promoting - Promoting Awareness - Promoting Excellence - Aggressively Promoting - Promoting Skills - Promoting Efficiency - Promoting For - Promoting Values - Promoting Through - Promoting Cooperation - Promoting Factor - Promoting Learning - Promoting Respect