Translation of "resource efficiency improvement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Firstly, radical increases in resource efficiency. | 第一 提高基本资源使 用效率 |
| And let's start with radical increases in resource efficiency. | 让我们从迅速 提高基本资源使 用效率说起 |
| We've made improvements in energy and resource efficiency, but the consumer sector, especially in America, is very inefficient. | 在能源和资源的有效利用方面取得了不少进步 然而在消费领域 尤其是在美国 能源利用效率很低 |
| When it has a scarce resource that it wants to turn into a desirable outcome, it thinks in terms of efficiency. | 当它有一个稀有资源 而它要把其变成 一个合意的结果, 它会从效率上来考虑问题. |
| Information technology is not a solution by itself, but it can serve as a tool for the improvement of administrative processes, procedures and efficiency. | 信息技术本身不是一个解决办法 但可作为改进行政手续 程序和效率的一项工具 |
| So returning to those big challenges that I mentioned at the beginning radical increases in resource efficiency, closing loops and a solar economy. | 因此 让我们回到我在开始时提到的大的挑战 提高基本资源的使用效率 建立封闭式循环和太阳能经济 |
| (k) Resource efficiency To minimize the use of scarce and non renewable resources in the development and operation of tourism facilities and services | 尽可能减少旅游设施和服务的开发和运营中使用稀有和非再生资源的数量 |
| The motives were largely similar across regions and were dependent on the types of OFDI (market seeking, efficiency seeking, resource seeking, asset augmenting). | 所有地区的投资动机大同小异 取决于对外直接投资的种类(寻找市场 寻求效率 寻求资源 增加资产) |
| 13. Recognizes that strengthening the role and capacity of the United Nations development system to assist countries in achieving their development goals requires continuing improvement in its effectiveness, efficiency, coherence and impact, along with a significant increase in resources and an expansion of its resource base on a continuous, more predictable and assured basis | 13. 认识到要加强联合国发展系统的协助国家实现其发展目标的作用和能力 就需要继续提高其有效性 效率 一致性和影响力 同时需要不断地 更加可预测地和有保证地显著增加资源和扩大资源基础 |
| 11. Recognizes that strengthening the role and capacity of the United Nations development system to assist countries in achieving their development goals requires continuing improvement in its effectiveness, efficiency, coherence and impact, along with a significant increase in resources and an expansion of its resource base on a continuous, more predictable and assured basis | 11. 认识到要加强联合国发展系统协助各国实现其发展目标的作用和能力 就需要继续提高效力 效率 一致性和影响力 同时需要不断地 更加可预测地和有保证地显著增加资源和扩大资源基础 |
| So I think the Eden Project is a fairly good example of how ideas from biology can lead to radical increases in resource efficiency delivering the same function, but with a fraction of the resource input. | 我认为伊甸园计划是个相当好的例子 说明从生物学学到的想法 可以做到提高基本资源使 用效率 在提供相同的功能 达到事半功倍的效果 |
| Increase organizational efficiency Further improvement of programmatic and operational performance at the country level requires UNFPA to strengthen its presence and support for countries at the regional level. | 3. 提高组织效率 要进一步改善在国家一级的方案和业务业绩 就要求人口基金加强它在区域一级的力量和对国家的支助 |
| The programme also aims to increase resource efficiency and better management by introducing the concept of cleaner production in participating industrial companies and to strengthen the capacity of local partners. | 该方案还旨在向参加方案的工业企业介绍清洁生产观念 以提高资源使用效率和改善管理 并加强地方伙伴的能力 |
| (iv) To stimulate the development and diffusion of technologies designed to increase the efficiency of resource use or reduce the impacts of drivers such as climate change and nutrient loading | (四) 鼓励可提高资源利用效率或降低诸如气候变化和富氧化影响的技术的研发和推广 |
| 1.144 To improve the efficiency and effectiveness of service delivery to Special Hardship Case (SHC) families through reduction in social worker case loads, systematic in service training and the improvement of overall working conditions. | 1.144 减轻社会工作者的工作负担 进行有系统的服务培训和改善总的工作条件 以提高向特别困难户提供的服务的效率和效益 |
| Through new energy efficiency initiatives, Singapore aimed to reduce up to 190,000 tonnes of carbon dioxide emissions by 2012 and help achieve a 25 per cent improvement in carbon intensity between 1990 and 2012. | 新加坡打算通过新的能效倡议 于2012年之前减少190 000吨的二氧化碳排放量 并帮助于1990年至2012年间达成碳强度改善25 的目标 |
| Taking all factors into consideration, it is expected that the imports and exports of China's foreign trade will maintain a steady growth throughout the year, with further improvement in quality and efficiency. Xu Bing said. | 综合各方因素 预计全年中国外贸进出口将保持平稳增长 质量和效益进一步提高 徐兵称 |
| 25. Stresses the need for continuous overall improvement in the effectiveness, efficiency, management and impact of the United Nations system in delivering its development assistance, and welcomes steps that have been taken to that end | 25. 着重指出需要持续地全面加强联合国系统在提供发展援助方面的效力 效率 管理和影响 并欢迎为此目的所采取的步骤 |
| The network and telecommunication resource requirements for the new building will be included in the proposed programme budget for the biennium 2008 2009 under the section entitled Construction, alteration, improvement and major maintenance. | 将把新建筑所需网络和电信经费列入2008 2009两年期拟议方案预算题为 建筑 改建 装修和主要维修费 的一款项下 |
| There is, of course, wide variation in the nature and motives of FDI from different regions of the developing world, with important examples of natural resource seeking, market seeking and efficiency seeking FDI. | 当然 在发展中世界各不同区域 外国直接投资无论是性质还是动机都有很大的差别 不论是寻求自然资源 占据市场 还是争取效率均占据重要地位 |
| Review of its agenda and the improvement of its working methods are other ways to enhance the General Assembly's role, authority, effectiveness and efficiency as the chief deliberative, policymaking and representative organ of the United Nations. | 审查大会的议程和改进大会工作方法是提高大会作为联合国主要审议 决策和代表机关作用 权威 效力和效率的其他方式 |
| What little chance there was of the US backing any global plan to limit or tax carbon emissions has disappeared. Improvement in US performance on climate change will have to come from innovation and increased energy efficiency. | 选举还将带来其他一些后果 美国支持关于限制或者征收碳排放税的任何全球方案的微小可能性都已彻底破灭 美国在这方面的改善只能依靠科技创新和提高能源利用效率了 |
| Overall, there has been an increase in the use of SSC by the United Nations development system, with a focus on institution building and networking, information support, resource mobilization and the improvement of management capacities. | 19. 就总体而言 联合国发展系统使用南南合作的做法已有增加 其重点是体制建设和建立联系 支助信息工作 调动资源和加强管理能力 |
| During 2004, UNDP instituted a revitalized, strategic approach to allocating TRAC 1.1.2 resources based on effectiveness, efficiency and opportunity. This approach was developed using the existing resource framework and underlying programming arrangements as a basis. | 2004年 开发计划署以现有资源框架和基本方案拟订安排为基础 制订了一个焕然一新的战略办法 根据效力 效率和时机拨付核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.2资源 |
| And if you go over the next 15 years or so to a blended wing body, kind of a flying wing with internal engines, then you get about a factor three efficiency improvement at comparable or lower cost. | 如果你仔细审视一下未来15年 或者是所谓的混合翼结构 就是那种有内置引擎的机翼 那么你就有可能以相对较低的成本 把你的效益提高三倍 |
| The reforms carried out under the leadership of the Director General were conducive to further improvement of the Organization's efficiency and the continued expansion of technical cooperation coverage with a view to providing better services to Member States. | 在总干事领导下进行的改革有助于进一步提高本组织的效率和继续扩大技术合作的覆盖面 从而向成员国提供更好的服务 |
| Definition of energy efficiency improvement project activities The Executive Board agreed to draw up an indicative list of eligible project activities sectors, as proposed in the attachment to annex 2 of the annotated agenda of its third meeting. | 3. 提高能源效率项目活动 的定义 执行理事会商定 根据第三次会议议程说明附件2附录中的建议 拟订一份有资格的项目活动 部门的指示性清单 |
| The objective of the Task Force is centred on the improvement of the efficiency, quality and consistency of international data production and dissemination, while reducing the national authorities' response burden and avoiding duplication of work in international organizations. | 8. 工作队的目标主要是提高国际数据生成和传播的效率 质量和一致性 同时减少各国主管当局的回应压力 并避免国际组织重复工作 |
| That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency. | 这会使得我们非常高效 也很省钱 |
| Efficiency __________ | 8. 效率____________________________ |
| Efficiency | 效率 |
| For industry, this means ensuring that as the industrial base of the developing countries grows, the consumption of natural resources by industry remains contained through (a) greater resource efficiency by individual enterprises and (b) the implementation of circular material and energy flows through entire production chains (known collectively as sustainable industrial resource management SIRM). | 对于工业而言 这意味着确保随着发展中国家工业基础的增长 仍须控制工业对自然资源的消耗 方法是 (a)企业提高资源利用效率 (b)实施材料和能源在整个生产链的循环流动 统称为 可持续的工业资源管理 |
| We believe, first, that the reform of the Security Council should be multifaceted, including both the enlargement of the membership and the improvement of working methods. At the same time, the Council's authority and efficiency must also be ensured. | 第一 安理会改革是多方面的 既包括组成的扩大 也包括改进工作方法 同时必须确保其权威和效率 |
| Type (ii) project activities energy efficiency improvement project activities which reduce energy consumption, on the supply and or demand side, by up to the equivalent of 15 gigawatt hours per year (decision 17 CP.7, paragraph 6 (c) (ii)) | B. 第(二)类项目活动 使供方和 或需方每年减少能源消费量 最高相当于15千兆瓦时的提高能源效率项目活动(第17 CP.7号决定 第6段(c)分段(二)项) |
| The contribution of education in poverty reduction has implied that more emphasis is placed in the substantial improvement of efficiency in education, especially primary education, but along with the development of alternative educational models such as adult and youth literacy campaigns. | 教育对于减轻贫穷的作用意味着要更加强调提高教育的效率 特别是初级教育 但同时也要发展可供选择的教育类型 例如成年人和青年的文化活动 |
| This entails continuous improvement of performance and efficiency (using measurable objectives, performance reports, training of staff and clients and the promulgation of detailed documentation), conformity with the rules and regulations, excellence in client servicing and the adoption of sustainable management principles. | 其结果是业绩和效率持续改善 使用可衡量的目标 执行情况报告 工作人员和客户培训 以及颁布详细的文件 规则和条例得到遵守 提供了优质的客户服务 并采用可持续的管理原则 |
| The Plan encourages an accelerated shift towards sustainable consumption and production, where appropriate de linking economic growth and environmental degradation through improved efficiency and sustainability in the use of resources and reduced resource degradation, pollution and waste. | 计划 鼓励加速转向可持续消费和生产 适当时通过提高使用资源的效率和可持续性以及减少资源退化 污染和浪费使经济增长和环境退化脱钩 |
| One of the limitations of this approach for sound public administration is that profit maximization and efficiency of resource use are essential but not sufficient with respect to promoting and protecting public goods, such as the environment. | 健全的公共行政的这种方式受到一种限制 那就是就促进和维护环境等方面的公益服务而言 取得最大限度利益和有效利用资源固然很重要 但是还不够 |
| Mr. Terzi (Turkey) said that, owing to the growing size and complexity of peacekeeping missions, the Organization was facing a management challenge and growing pressure to improve efficiency and effectiveness as a result of increasing financial resource requirements. | 4. Terzi先生(土耳其)说 由于维持和平任务规模日增 日形复杂 本组织正面临管理方面的挑战 并且由于所需资金日益增加 提高效率和效力的压力日益加大 |
| women's health improvement. | ㈦ 改善妇女的健康状况 |
| Areas for improvement | 待改进的领域 |
| Improvement of health | F. 改善保健 |
| Staffing efficiency is only one measure of the cost efficiency of procurement performance. | 30. 员额配置效率只是衡量采购业绩成本效率的一项标准 |
| CA And if someone could convince you that we actually can make the what was it? the 130 fold improvement in efficiency, of reduction of carbon footprint, would you then actually like that picture of economic growth into more knowledge based goods? | 克里斯 安德森 如果某人想要说服你 其实我们可以做到 那个是什么来着 一百三十倍的效能改进 来降低碳 那你是否会喜欢将经济增长构想 于更多的以知识为基础的商品上呢 |
| Parties reported that their approach to combating climate change would therefore be influenced by such issues as improving production and resource utilization efficiency, improving health due to reduction in pollution levels, and creating additional opportunities for employment and wealth. | 17. 所以 缔约方报告影响它们应对气候变化方法的问题是 提高生产和资源利用效率 通过减少污染程度增进健康 创造更多的就业和致富机会 |
Related searches : Resource Efficiency - Efficiency Improvement - Improvement Efficiency - Promoting Resource Efficiency - Resource Use Efficiency - Natural Resource Efficiency - Improvement In Efficiency - Improvement Of Efficiency - Energy Efficiency Improvement - Fuel Efficiency Improvement - Resource File