Translation of "improvement in efficiency" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Efficiency - translation : Improvement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Information technology is not a solution by itself, but it can serve as a tool for the improvement of administrative processes, procedures and efficiency.
信息技术本身不是一个解决办法 但可作为改进行政手续 程序和效率的一项工具
1.144 To improve the efficiency and effectiveness of service delivery to Special Hardship Case (SHC) families through reduction in social worker case loads, systematic in service training and the improvement of overall working conditions.
1.144 减轻社会工作者的工作负担 进行有系统的服务培训和改善总的工作条件 以提高向特别困难户提供的服务的效率和效益
25. Stresses the need for continuous overall improvement in the effectiveness, efficiency, management and impact of the United Nations system in delivering its development assistance, and welcomes steps that have been taken to that end
25. 着重指出需要持续地全面加强联合国系统在提供发展援助方面的效力 效率 管理和影响 并欢迎为此目的所采取的步骤
Increase organizational efficiency Further improvement of programmatic and operational performance at the country level requires UNFPA to strengthen its presence and support for countries at the regional level.
3. 提高组织效率 要进一步改善在国家一级的方案和业务业绩 就要求人口基金加强它在区域一级的力量和对国家的支助
Through new energy efficiency initiatives, Singapore aimed to reduce up to 190,000 tonnes of carbon dioxide emissions by 2012 and help achieve a 25 per cent improvement in carbon intensity between 1990 and 2012.
新加坡打算通过新的能效倡议 于2012年之前减少190 000吨的二氧化碳排放量 并帮助于1990年至2012年间达成碳强度改善25 的目标
Taking all factors into consideration, it is expected that the imports and exports of China's foreign trade will maintain a steady growth throughout the year, with further improvement in quality and efficiency. Xu Bing said.
综合各方因素 预计全年中国外贸进出口将保持平稳增长 质量和效益进一步提高 徐兵称
The contribution of education in poverty reduction has implied that more emphasis is placed in the substantial improvement of efficiency in education, especially primary education, but along with the development of alternative educational models such as adult and youth literacy campaigns.
教育对于减轻贫穷的作用意味着要更加强调提高教育的效率 特别是初级教育 但同时也要发展可供选择的教育类型 例如成年人和青年的文化活动
What little chance there was of the US backing any global plan to limit or tax carbon emissions has disappeared. Improvement in US performance on climate change will have to come from innovation and increased energy efficiency.
选举还将带来其他一些后果 美国支持关于限制或者征收碳排放税的任何全球方案的微小可能性都已彻底破灭 美国在这方面的改善只能依靠科技创新和提高能源利用效率了
Definition of energy efficiency improvement project activities The Executive Board agreed to draw up an indicative list of eligible project activities sectors, as proposed in the attachment to annex 2 of the annotated agenda of its third meeting.
3. 提高能源效率项目活动 的定义 执行理事会商定 根据第三次会议议程说明附件2附录中的建议 拟订一份有资格的项目活动 部门的指示性清单
The objective of the Task Force is centred on the improvement of the efficiency, quality and consistency of international data production and dissemination, while reducing the national authorities' response burden and avoiding duplication of work in international organizations.
8. 工作队的目标主要是提高国际数据生成和传播的效率 质量和一致性 同时减少各国主管当局的回应压力 并避免国际组织重复工作
This entails continuous improvement of performance and efficiency (using measurable objectives, performance reports, training of staff and clients and the promulgation of detailed documentation), conformity with the rules and regulations, excellence in client servicing and the adoption of sustainable management principles.
其结果是业绩和效率持续改善 使用可衡量的目标 执行情况报告 工作人员和客户培训 以及颁布详细的文件 规则和条例得到遵守 提供了优质的客户服务 并采用可持续的管理原则
Review of its agenda and the improvement of its working methods are other ways to enhance the General Assembly's role, authority, effectiveness and efficiency as the chief deliberative, policymaking and representative organ of the United Nations.
审查大会的议程和改进大会工作方法是提高大会作为联合国主要审议 决策和代表机关作用 权威 效力和效率的其他方式
CA And if someone could convince you that we actually can make the what was it? the 130 fold improvement in efficiency, of reduction of carbon footprint, would you then actually like that picture of economic growth into more knowledge based goods?
克里斯 安德森 如果某人想要说服你 其实我们可以做到 那个是什么来着 一百三十倍的效能改进 来降低碳 那你是否会喜欢将经济增长构想 于更多的以知识为基础的商品上呢
Firstly, radical increases in resource efficiency.
第一 提高基本资源使 用效率
Improvement in data dissemination tools and formats.
改进数据传播工具和模式
Improvement in related metadata and data quality.
提高相关元数据和数据质量
And if you go over the next 15 years or so to a blended wing body, kind of a flying wing with internal engines, then you get about a factor three efficiency improvement at comparable or lower cost.
如果你仔细审视一下未来15年 或者是所谓的混合翼结构 就是那种有内置引擎的机翼 那么你就有可能以相对较低的成本 把你的效益提高三倍
The reforms carried out under the leadership of the Director General were conducive to further improvement of the Organization's efficiency and the continued expansion of technical cooperation coverage with a view to providing better services to Member States.
在总干事领导下进行的改革有助于进一步提高本组织的效率和继续扩大技术合作的覆盖面 从而向成员国提供更好的服务
That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency.
这会使得我们非常高效 也很省钱
Efficiency __________
8. 效率____________________________
Efficiency
效率
The comparison clearly demonstrates a considerable improvement in the police officers' position in general and a larger improvement in that of the domestic violence investigators.
比较结果明确显示 警官的总体态度和家庭暴力调查员的态度都有了很大的改善
We believe, first, that the reform of the Security Council should be multifaceted, including both the enlargement of the membership and the improvement of working methods. At the same time, the Council's authority and efficiency must also be ensured.
第一 安理会改革是多方面的 既包括组成的扩大 也包括改进工作方法 同时必须确保其权威和效率
Type (ii) project activities energy efficiency improvement project activities which reduce energy consumption, on the supply and or demand side, by up to the equivalent of 15 gigawatt hours per year (decision 17 CP.7, paragraph 6 (c) (ii))
B. 第(二)类项目活动 使供方和 或需方每年减少能源消费量 最高相当于15千兆瓦时的提高能源效率项目活动(第17 CP.7号决定 第6段(c)分段(二)项)
There are problems of efficiency in management.
在管理上也存在效率不高的问题
The results had revealed a considerable improvement among police officers in general and an even greater improvement among domestic violence investigators.
调查结果显示 警官的态度普遍有所改善 而家庭暴力调查人员的态度变化尤为显著
Reform and improvement in the field of Welfare
改革并完善福利制度
Improvement in the security situation must be consolidated.
33. 必须巩固安全局势的改观
Considerable room for improvement exists in both dimensions.
在每一方面 都有很大的改进余地
The majority of project proposals in the industrial sector target energy efficiency gains, in particular the improved efficiency of industrial boilers and furnaces.
60. 工业部门的多数项目建议旨在提高能源效率 尤其是提高工业锅炉和高炉的能效
Some TNCs from developing countries invest in efficiency
来自发展中国家的一些跨国公司由于出口竞争力的削弱开始投资可提高效率的活动
women's health improvement.
㈦ 改善妇女的健康状况
Areas for improvement
待改进的领域
Improvement of health
F. 改善保健
Noting the slight improvement in the financial situation of the Institute, and expressing its appreciation to those who have contributed to this improvement,
注意到研究所的财政状况略有改善 并感谢为此作出贡献的各方
Improvement of the situation of women in rural areas
改善农村地区妇女的状况
Improvement appears to be concentrated in Punjab and NWFP.
改进的情况主要集中在旁遮普省和西北边境省
Staffing efficiency is only one measure of the cost efficiency of procurement performance.
30. 员额配置效率只是衡量采购业绩成本效率的一项标准
For example, improving energy efficiency and material use efficiency has been undertaken in many sectors under cleaner production and environmental management initiatives.
例如 在清洁生产和环境管理倡议下 许多部门都提高了能源效率和材料利用效率
It is not, as one benighted analyst suggested, A 20 improvement (reduction) in heart attacks plus a 30 improvement (reduction) in diabetes incidence equals a 50 improvement. You need to average the improvements to get a figure somewhere between 20 and 30 .
即使在人口层面 HICCup 健康计划协调委员会 我成立的一个创业组织 也面临着同样的复杂性 如何衡量健康改善 某位愚昧的分析师说 20 的心脏病改善 减少 加上30 的糖尿病发病率改善 减少 等于50 的改善 这是不对的 你应该将两种改善平均化 得到一个在20 和30 之间的数字 但你如何在糖尿病和心脏病之间 寿命延长和生活质量之间分配权重
And let's start with radical increases in resource efficiency.
让我们从迅速 提高基本资源使 用效率说起
That is efficiency.
就是能效
13. Recognizes that strengthening the role and capacity of the United Nations development system to assist countries in achieving their development goals requires continuing improvement in its effectiveness, efficiency, coherence and impact, along with a significant increase in resources and an expansion of its resource base on a continuous, more predictable and assured basis
13. 认识到要加强联合国发展系统的协助国家实现其发展目标的作用和能力 就需要继续提高其有效性 效率 一致性和影响力 同时需要不断地 更加可预测地和有保证地显著增加资源和扩大资源基础
11. Recognizes that strengthening the role and capacity of the United Nations development system to assist countries in achieving their development goals requires continuing improvement in its effectiveness, efficiency, coherence and impact, along with a significant increase in resources and an expansion of its resource base on a continuous, more predictable and assured basis
11. 认识到要加强联合国发展系统协助各国实现其发展目标的作用和能力 就需要继续提高效力 效率 一致性和影响力 同时需要不断地 更加可预测地和有保证地显著增加资源和扩大资源基础
His delegation intended to address in the informal consultations the need for further improvement of results based budgeting and for prioritization and enhanced efficiency in the use of the Organization's limited resources, as well as for enhanced programme evaluation, the application of strict budget discipline, and increased accountability for the Secretariat's managers.
俄罗斯代表团准备在非正式磋商中阐明 必须进一步改进成果预算制 本组织有限资源的使用必须分清轻重缓急 并提高资源的利用效率 必须加强方案的评价工 严格实行预算纪律 并增强对秘书处管理人员的问责力度

 

Related searches : Efficiency Improvement - Improvement Efficiency - Improvement Of Efficiency - Energy Efficiency Improvement - Fuel Efficiency Improvement - Resource Efficiency Improvement - Improvement In Health - Improvement In Sentiment - Improvement In Hearing - Improvement In Performance - Improvement In Profitability - Improvement In Quality - Improvement In Earnings - Improvement In Survival