Translation of "we are pleased" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Pleased - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So we are pleased with that.
能帮助病人我们觉得很欣慰
We are pleased to have contributed to that.
我们很高兴为此作出了贡献
We are also pleased to note that environmental issues are included.
我们还高兴地注意到 环境问题也包括在内
We are equally pleased with the reaffirmed ambitions on development cooperation.
我们同样感到高兴的是 我们重新确认了进行发展合作的雄心
We are pleased that other speakers have touched on this topic.
令我们高兴的是 其他发言者也谈到这个问题
We are pleased to support the draft resolutions under consideration today.
我们愿意支持今天审议的各项决议草案
We are pleased that negotiations are now under way on several of the reform issues.
我们欣见 关于一些改革问题的谈判正在进行之中
If We so pleased, We certainly could make it salty. Why, then, are you not grateful?
假若我意欲 我必使它变成苦的 你们怎么不感谢呢
If We so pleased, We certainly could make it salty. Why, then, are you not grateful?
假若我意欲 我必定使它變成苦的 你們怎麼不感謝呢
We are pleased to see the attempt to draw together security and development.
我们高兴地看到人们试图把安全与发展结合起来
We are especially pleased to see you here at this meeting, Mr. Foreign Minister.
外长先生 看到你主持这次会议使我们感到我们特别高兴
I did not get a chance to welcome you, but we are very pleased that you are here.
我没有机会向你表示欢迎 但是你的光临使我们感到非常高兴
We are pleased to note the active efforts being made by the Agency in this area.
我们满意地注意到原子能机构正在这方面所做的积极努力
We are pleased to once again be a sponsor of the draft resolution proposed by Oman.
我们很高兴能继续联署阿曼提交的决议草案
We are pleased to note that the African countries have made enormous efforts to implement NEPAD.
从 千年宣言 非洲发展新伙伴关系到联合国60周年首脑会 对非洲的关注正在从辞令转向行动
We are pleased that our own experience here is consistent with the conclusions of authoritative scientific forums.
令我们高兴的是 我国这方面的经验同权威科学论坛的结论相一致
We are pleased at the importance given to the subjects of human development and financing for development.
我们高兴看到给予人类发展和发展筹资等主题的重视
We are therefore very pleased that substantial progress has been achieved in making the Court fully operational.
因此我们十分高兴的是 在使法院充分运作方面已取得长足进展
In that respect, we are pleased by the recent election of Jamaica as President of the Conference.
在这方面 我们欣见牙买加最近当选为该会议主席
We are pleased to see that the Court, despite having been established only recently, is fully operational.
我们高兴地看到 尽管法院最近刚刚成立 已充分展开业务
We are pleased to note the marked progression in the caseload of the Court since its inception.
我们高兴地注意到国际法院自成立以来在待审理案件方面的显著进度
However, we are pleased to see that the parties are proving to be more open to dialogue with United Nations structures.
然而 我们高兴地看到 各方证明更加愿意同联合国机构对话
As we continue to move ahead, we are pleased to see the sustained interest among those who have historically supported these efforts.
我们继续前进的同时喜见历史上曾支持这些努力者持久表示关心
We are very pleased with initiatives aimed at deepening the relationship between the United Nations and regional organizations.
我们对旨在加深联合国与区域组织之间关系的倡议非常满意
We are pleased that the Registrars and the United Nations Office of Legal Affairs are taking the initiative in this regard now.
我们高兴地看到 书记官和联合国法律事务厅现在正在这方面采取主动行动
Secondly, as to substance, we are pleased that we were able to arrive at a consensus on a budget for the next biennium.
第二 就实质问题而言 我们感到满意的是 我们就下一个两年期的一个预算达成了协商一致意见
Bearing that in mind, we are pleased with the modalities for enlargement reflected in the draft resolution before us.
牢记这一点 我们对摆在我们面前的决议草案中的扩大模式感到高兴
We are pleased that the sponsors of the draft resolution were willing to make that clear in the draft.
我们高兴的是 决议草案提案国愿意在草案中明确阐明这一点
We are also pleased that the world's leaders have recognized the importance of establishing a new Human Rights Council.
我还对世界领导人承认需要新设一个人权理事会感到高兴
Thirdly, we are pleased that the Protocol applies equally to operations delivering emergency humanitarian assistance in natural disaster situations.
第三 我们很高兴看到该议定书也同样适用于在自然灾害情况下提供紧急人道主义援助的行动
We are pleased to note the great progress made by the Court in just a few years of operation.
我们高兴地注意到 法院工作开始仅几年 就已取得巨大进展
We are pleased to find that an unprecedented increase in international attention in support of Africa has been observed.
我们高兴地发现 人们已经注意到支持非洲的国际关注空前提高
They will swear unto you, that ye may be pleased with them but if ye are pleased with them, Allah is not pleased with those who disobey.
他们对你们发誓 以便你们喜欢他们 即使你们喜欢他们 也无济于事 因为真主必定不喜欢放肆的民众
They will swear unto you, that ye may be pleased with them but if ye are pleased with them, Allah is not pleased with those who disobey.
他們對你們發誓 以便你們喜歡他們 即使你們喜歡他們 也無濟於事 因為真主必定不喜歡放肆的民眾
We awaited that development with anticipation, and we are particularly pleased that the road to Croatia's full European Union membership is now wide open.
我们以期待的心情等待着这次行动 我们感到特别满意的是 通往克罗地亚成为欧洲联盟正式成员的道路现在是畅通的
We are pleased to see that these numbers are growing and that the Convention is coming to be widely accepted by the international community.
我们高兴地看到 这些数目正在增加 公约 正在得到国际社会的广泛接受
On the issue of national cooperation with the Tribunals, we are pleased to see a number of recent positive developments.
关于各国同法庭的合作问题 我们很高兴看到最近出现了一系列积极的事态发展
We are pleased that, beginning in March, the CTC has scheduled a number of visits to States in various regions.
我们感到高兴的是 反恐委员会已安排从3月份起对不同区域一些国家的访问
We are pleased by the good results of his first visit to selected States, as mandated by resolution 1526 (2004).
我们对他根据第1526 2004 号决议的授权第一次访问特定国家的良好成果感到高兴
Mr. Dolgov (Russian Federation) (spoke in Russian) We are pleased to welcome you, Sir, as you preside over the Council.
多尔戈夫先生 俄罗斯联邦 以俄语发言 主席先生 我们高兴地欢迎你主持安理会工作
We in Iran are indeed very pleased with the process, participation, substantive discussion and, finally, the outcome the Tehran communiqué.
伊朗对会议过程 与会情况 实质性讨论情况和会议成果 德黑兰公报 的发表感到欣慰
We are pleased to note the progress in the work of the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
我们高兴地注意到大陆架界限委员会的工作进展
Had We pleased We could have raised a warner in every town.
假若我意欲 我必在每座城市中派遣一个警告者
Had We pleased We could have raised a warner in every town.
假若我意欲 我必在每座城市中派遣一個警告者
they will swear to you, so that you may be pleased with them. But even if you are pleased with them, God is not pleased with rebellious people.
他们对你们发誓 以便你们喜欢他们 即使你们喜欢他们 也无济于事 因为真主必定不喜欢放肆的民众

 

Related searches : Are Pleased - We Ar Pleased - We Would Pleased - We Were Pleased - We Pleased You - Are You Pleased - You Are Pleased - They Are Pleased - Are Very Pleased - Are Pleased With - Your Are Pleased - Are Pleased That - Are Not Pleased