Translation of "we were pleased" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Pleased - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We were pleased at our partners' response to this document.
我们的伙伴们对这一文件的反应使我们感到高兴
And we were rather pleased about that, frankly, because she was the main reason we were leaving the country.
但说实话 做为家长的我们为此很庆幸 因为那个女孩是我们搬家的主要原因
We were pleased to hear from the Committee's Chair that that issue is a high priority for the CTC.
我们从委员会主席那里高兴地获悉 该问题已被列为反恐委员会高度优先工作
We are pleased that the sponsors of the draft resolution were willing to make that clear in the draft.
我们高兴的是 决议草案提案国愿意在草案中明确阐明这一点
Secondly, as to substance, we are pleased that we were able to arrive at a consensus on a budget for the next biennium.
第二 就实质问题而言 我们感到满意的是 我们就下一个两年期的一个预算达成了协商一致意见
We were also pleased to observe that this significant issue was duly addressed in the United Nations summit outcome document.
我们还满意地注意到 联合国首脑会议的结果文件适当处理了该问题
So we are pleased with that.
能帮助病人我们觉得很欣慰
They hired experts to come and look at articles and compare the quality, and we were very pleased with that result.
他们雇佣了一些专家来看文章并且比较文章的质量 我们很高兴看到结果
They were pleased at the birth of their first child.
他们为他们第一个孩子出生而高兴
We were particularly pleased to be able to participate in the recent visits of the CTC Executive Directorate to Albania, Kenya and Morocco.
我们感到特别高兴的是能够参加最近反恐委员会执行主任办公室对阿尔巴尼亚 肯尼亚和摩洛哥的访问
We were pleased to hear that, with the support of the group of experts, the Committee has already examined more than 50 reports.
我们高兴地听到 在专家组的支持下 该委员会已经审查了50多份报告
We are pleased to have contributed to that.
我们很高兴为此作出了贡献
However, some people in the audience were not pleased with the results.
尽管如此 观众中仍有些人不满意这个结果
We were pleased to see a young delegate from Viet Nam participating in yesterday's round table as a presenter for the Asia Pacific region.
我们高兴地看到一位年轻的越南代表参加了昨天的圆桌会议 介绍亚太区域的情况
Had We pleased We could have raised a warner in every town.
假若我意欲 我必在每座城市中派遣一个警告者
Had We pleased We could have raised a warner in every town.
假若我意欲 我必在每座城市中派遣一個警告者
In particular, we were very pleased to note the virtually unanimous opinion of Security Council members that everyone needs to apprehend the fugitives at large.
特别是 我们非常高兴地注意到安全理事会成员几乎一致的意见 即每人都需要逮捕逃犯
When the apostles despaired and thought they were made false promises, Our help arrived, and We delivered whom We pleased but never will Our punishment be averted from the sinners.
直到众使者绝望 而且猜想自己被欺骗的时候 我的援助才来临他们 而我拯救了我所意欲的人 我所加于犯罪的人们的惩罚是不可抗拒的
When the apostles despaired and thought they were made false promises, Our help arrived, and We delivered whom We pleased but never will Our punishment be averted from the sinners.
直到眾使者絕望 而且猜想自己被欺騙的時候 我的援助才來臨他們 而我拯救了我所意欲的人 我所加於犯罪的人們的懲罰是不可抗拒的
While an interim ban was not agreed to, we were pleased to see the insertion of language calling for a strengthened and more definite review process.
尽管未商定临时禁令 但我们高兴地看到纳入了要求开展更有力和更确切的审查进程的语言
We were also pleased to note that, for the first time, the outcome document contains a broader definition of the principle of the responsibility to protect.
我们还高兴地注意到 结果文件首次对保护责任原则作出了更广泛定义
They swear in the Name of God to please you. Even if you were to be pleased with them, God is not pleased with evil doing people.
他们对你们发誓 以便你们喜欢他们 即使你们喜欢他们 也无济于事 因为真主必定不喜欢放肆的民众
They swear in the Name of God to please you. Even if you were to be pleased with them, God is not pleased with evil doing people.
他們對你們發誓 以便你們喜歡他們 即使你們喜歡他們 也無濟於事 因為真主必定不喜歡放肆的民眾
Her delegation was pleased that negotiations were to be conducted largely within existing resources.
美国代表团感到高兴的是 谈判将主要在现有的资源范围内进行
We are also pleased to note that environmental issues are included.
我们还高兴地注意到 环境问题也包括在内
We are equally pleased with the reaffirmed ambitions on development cooperation.
我们同样感到高兴的是 我们重新确认了进行发展合作的雄心
We are pleased that other speakers have touched on this topic.
令我们高兴的是 其他发言者也谈到这个问题
We are pleased to support the draft resolutions under consideration today.
我们愿意支持今天审议的各项决议草案
We could turn it, if We pleased, into straw then you would rue the day,
假若我意欲 我必使它凋零 而你们变成诧异者
We could make it brackish, if We pleased so why do you not acknowledge thanks?
假若我意欲 我必使它变成苦的 你们怎么不感谢呢
We could turn it, if We pleased, into straw then you would rue the day,
假若我意欲 我必使它凋零 而你們變成詫異者
We could make it brackish, if We pleased so why do you not acknowledge thanks?
假若我意欲 我必定使它變成苦的 你們怎麼不感謝呢
And if We had pleased We would certainly have raised a warner in every town.
假若我意欲 我必在每座城市中派遣一个警告者
And if We had pleased We would certainly have raised a warner in every town.
假若我意欲 我必在每座城市中派遣一個警告者
CA And they were probably pleased to see you on top of the Time poll.
笑 CA 他们大概很高兴能看到你 得到时代周刊投选的第一名
As countries that firmly believe in the rule of law, we were pleased to see that principle resoundingly endorsed by the world's leaders at their summit last month.
作为坚持奉行法治的国家 我们高兴地看到世界领导人上月在首脑会议上表示完全赞同这一原则
If We pleased, We would have made it salty why do you not then give thanks?
假若我意欲 我必使它变成苦的 你们怎么不感谢呢
If We pleased, We would have made it salty why do you not then give thanks?
假若我意欲 我必定使它變成苦的 你們怎麼不感謝呢
If We so pleased, We could turn your harvest into chaff. Then you would start lamenting,
假若我意欲 我必使它凋零 而你们变成诧异者
If We so pleased, We certainly could make it salty. Why, then, are you not grateful?
假若我意欲 我必使它变成苦的 你们怎么不感谢呢
If We so pleased, We could turn your harvest into chaff. Then you would start lamenting,
假若我意欲 我必使它凋零 而你們變成詫異者
If We so pleased, We certainly could make it salty. Why, then, are you not grateful?
假若我意欲 我必定使它變成苦的 你們怎麼不感謝呢
Then We made Our promise good to them and delivered whomsoever We pleased, and destroyed the transgressors.
嗣后 我对他们实践诺约 故拯救他们和我所意欲者 而毁灭了过分者
If We pleased We could have put angels in place of you as trustees on the earth.
假若我意欲 我必舍你们而创造许多天神 在大地上继承你们
Then We made Our promise good to them and delivered whomsoever We pleased, and destroyed the transgressors.
嗣後 我對他們實踐諾約 故拯救他們和我所意欲者 而毀滅了過份者

 

Related searches : Were Pleased - Were Very Pleased - They Were Pleased - We Ar Pleased - We Would Pleased - We Pleased You - We Are Pleased - Were We - We Were - We Were Ranked - We Were Served - We Were Right - We Were Sold