Translation of "we cannot prevent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cannot - translation : Prevent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

While we cannot prevent natural disasters, today we have the wherewithal to mitigate their effects.
我们虽然不能防止自然灾害 但今天 我们有能力减轻自然灾害的影响
However, since we cannot prevent the disaster or predict its magnitude, the recovery process is therefore of paramount importance.
然而 由于我们没有能力防止灾害 也无法预测它的规模 因而复苏进程至关重要
That which you are promised shall surely come to pass and you cannot prevent it.
用来警告你们的事 确是要发生的 你们绝不能逃避天谴
That which you are promised shall surely come to pass and you cannot prevent it.
用來警告你們的事 確是要發生的 你們絕不能逃避天譴
Disasters like the South Asian earthquake teach us some hard lessons, the primary one being that though we cannot prevent natural disasters, we can certainly work together to mitigate their devastating impact.
我们从南亚地震这样的灾害中吸取了一些深刻教训 第一个教训就是 虽然我们不能阻止自然灾害 但毫无疑问 我们可以共同努力 减轻灾害造成的毁灭性影响
Certainly, humans cannot prevent the occurrence of natural phenomena such as typhoons, hurricanes, earthquakes and volcanic eruptions.
当然 人类无法防止诸如台风 飓风 地震和火山喷发等自然现象的发生
We realized that we cannot defeat God on earth, and that we cannot escape Him by fleeing.
我们相信 我们在大地上 绝不能使真主无奈 也绝不能逃避真主的谴责
We realized that we cannot defeat God on earth, and that we cannot escape Him by fleeing.
我們相信 我們在大地上 絕不能使真主無奈 也絕不能逃避真主的譴責
We can prevent most cancers.
我们能够预防很多癌症
The report cannot prevent the market from doubting the credibility of OPEC. Oil recovery path is still bristled with thorns.
这份报告不禁令市场对OPEC的信誉产生怀疑 油价复苏的道路恐怕仍然布满荆棘
We cannot see them.
我们看不见他们
We cannot disappoint them.
我们不能使之失望
Redressing this imbalance requires a focus on key infrastructure. Of course, one cannot at reasonable cost prevent all possible damage from calamities, which strike randomly and in locations that cannot always be predicted.
修正这一失衡需要关注关键基础设施 当然 你不可能以有限的成本防止所有灾害造成的可能破坏 因为灾害袭击是随机的 受害地是不可预测的 但某些灾难具有很大的放大作用
We took strong measures to prevent it.
我们采取了强有力的预防措施
We have tools to prevent armed conflicts.
我们拥有预防武装冲突的手段
But we cannot stop now.
现在不能停步
Without water, we cannot exist.
没有水 我们无法生存
We cannot change the past.
我们无法改变过去
We cannot fail this time.
这次我们不能再失败
We cannot afford to fail.
我们失败不起
We cannot afford to fail.
我们不能失败
We cannot afford to fail.
我们只能成功 不能失败
We cannot forget that link.
我们不能忘记这种联系
We cannot look the other way or act halfheartedly our results cannot wait.
我们不能视若无睹或半心半意地行动 我们不能坐等成果的到来
To prevent this, the report again usefully deviates from reigning orthodoxy, which tells countries to identify and copy best practices from abroad. This approach cannot succeed if such practices require what local government cannot deliver.
为了防止这一问题 报告再次偏离了要国家识别和复制海外 最佳实践 的正统做法 如果这些最佳实践要求地方政府所无法提供的条件 这一方法就不可能成功 因此 核心不应该放在政策最佳实践上 而应该放在最符合机构能力的政策上
This factor should be carefully considered when preparing work plans to prevent staff from having to perform at levels that cannot be sustained.
在编写工作计划时应认真考虑这一因素 以免工作人员的实绩难以为继
Even today, we know that there are words we cannot use, phrases we cannot say, because if we do so, we might be accosted, jailed, or even killed.
甚至在今天 仍有些字词我们不能用 有些短语不能说 因为这样做 我们也许会锒铛入狱 甚至招来杀身之祸
To prevent that, we have traditionally used fire.
为了防止这种情况 传统上我们是用火烧
Just as we cannot ignore the literal meaning of words, we cannot ignore the analogies that are triggered by metaphor.
正如我们不能忽视词语的字面意义 我们也无法忽视由暗喻 促发的类比
And what I'd like to tell you, our senses are so limited we cannot hear everything, we cannot see everything.
我想告诉你的是 我们的感官如此之受限 我们什么也得不到 什么也看不到
We cannot solve these problems unless we work together.
除非我们合作起来 这些问题是没有办法解决的
We have to go away. We cannot stay here.
我们必须离开 不能留在这里
But with Najmuddin, we cannot discuss.
但是我扭不过纳吉木丁
We cannot afford to lose it.
我们不能失去它
There are those who will seize upon the report and say see what Americans did, Feinstein said, and they will try to use it to justify evil actions or to incite more violence. We cannot prevent that.
肯定会有人拿着这份报告说 看看美国人的所作所为 费恩斯坦表示 他们会利用这份报告来为自己的邪恶行为寻找借口 或者进一步煽动暴力 我们无法阻止这样的行为 但历史会以是否遵守法律并有勇气对丑恶真相说 不 来评判我们
Fighting for transparency also implies confronting states that refuse to collaborate on financial issues at a global level or to combat money laundering or prevent financial risks. We cannot build a safer system if we do not raise global requirements and if we tolerate non compliance with the rules.
为市场透明度而争斗同样意味着 对于那么拒绝在全球范围内在金融事务上合作或拒绝打击洗黑钱或预防金融危险的国家 要实行抵制 如果我们让世界各国都有这种需要 如果我们对不符合法则的做法采取容忍的态度 那么我们就无法建立起更为安全的金融系统 法国会与德国一起 将打算草拟一份拒绝合作的国家清单 并筹划对它们采取适当的制裁手段
So we had to prevent nuclear war if we expected to survive.
所以我们必须避免发生核战争 如果我们想活命的话
It cannot be denied that we cannot do without the telephone in our modern life.
不可否認的 在現代生活中我們不能沒有電話
If the obstacles that prevent the Conference on Disarmament from dealing with these issues cannot be overcome, we believe that it will be necessary to explore the possibility of resorting to other multilateral forums to deal with them.
如果阻碍裁谈会处理这些问题的障碍不能克服 我们认为就必须探索借助其他多边论坛处理这些问题的可能性
We cannot afford to fail, and we must remain ambitious.
我们不能失败 我们必须保持雄心壮志
This is of course regrettable but cannot prevent the Committee from establishing the facts in the light of the material it has in its possession.
这当然令人遗憾 但并不妨碍委员会根据其拥有的材料认定各项事实
We cannot afford to take that chance.
我们不能冒这样的风险
We cannot sleep well on summer nights.
在夏天的晚上 我們睡得不是很好
So, We cannot stay here, it's dangerous.
我们不能留在这里 太危险了
We cannot keep giving lentils to people.
我们不能总是给扁豆

 

Related searches : Cannot Prevent - Cannot Prevent That - We Cannot - We Can Prevent - We Cannot Meet - We Cannot Deliver - We Cannot Supply - We Cannot Get - We Cannot Predict - We Cannot Yet - We Cannot Assign - We Cannot Verify - We Cannot Participate - We Cannot Comprehend