Translation of "we guide" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Guide - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Verily We take upon Ourselves to guide, | 我确有指导的责任 |
| Verily We take upon Ourselves to guide, | 我確有指導的責任 |
| And did We not guide him to the two elevated things? | 并指示他两条明显的道路吗 |
| And did We not guide him to the two elevated things? | 並指示他兩條明顯的道路嗎 |
| We need that kind of information, we need more of it, and then we need to guide policy. | 我们需要那样的信息 我们需要更多 然后 我们需要引导政策 |
| We don't have any very clear maps, any compass to guide us. | 我们没有任何清晰的地图 或是指南针来指引我们 |
| We thus inspired you spiritually, by Our command. You did not know what the Scripture is, nor what faith is, but We made it a light, with which We guide whomever We will of Our servants. You surely guide to a straight path. | 我这样启示你从我的命令中发出的精神 你本来不知道天经是什么 正信是什么 但我以天经为光明 而借此光明引导我所欲引导的仆人 你确是指示正路者 |
| We thus inspired you spiritually, by Our command. You did not know what the Scripture is, nor what faith is, but We made it a light, with which We guide whomever We will of Our servants. You surely guide to a straight path. | 我這樣啟示你從我的命令中發出的精神 你本來不知道天經是甚麼 正信是甚麼 但我以天經為光明 而借此光明引導我所欲引導的僕人 你確是指示正路者 |
| We are confident that they will guide our deliberations to a successful conclusion. | 我们相信 他们将指导我们的审议工作获得成功 |
| And We gave to him Ishaq and Yaqoub each did We guide, and Nuh did We guide before, and of his descendants, Dawood and Sulaiman and Ayub and Yusuf and Musa and Haroun and thus do We reward those who do good (to others). | 我赏赐他易司哈格和叶尔孤白 个人我都加以引导 以前 我曾引导努哈 还引导过他的后裔达5德 素莱曼 安优卜 优素福 穆萨 哈伦 我这样报酬行善的人 |
| And We gave to him Ishaq and Yaqoub each did We guide, and Nuh did We guide before, and of his descendants, Dawood and Sulaiman and Ayub and Yusuf and Musa and Haroun and thus do We reward those who do good (to others). | 我賞賜他易司哈格和葉爾孤白 每個人我都加以引導 以前 我曾引導努哈 還引導過他的後裔達五德 素萊曼 安優卜 優素福 穆薩 哈倫 我這樣報酬行善的人 |
| Even so We have revealed to thee a Spirit of Our bidding. Thou knewest not what the Book was, nor belief but We made it a light, whereby We guide whom We will of Our servants. And thou, surely thou shalt guide unto a straight path | 我这样启示你从我的命令中发出的精神 你本来不知道天经是什么 正信是什么 但我以天经为光明 而借此光明引导我所欲引导的仆人 你确是指示正路者 |
| Even so We have revealed to thee a Spirit of Our bidding. Thou knewest not what the Book was, nor belief but We made it a light, whereby We guide whom We will of Our servants. And thou, surely thou shalt guide unto a straight path | 我這樣啟示你從我的命令中發出的精神 你本來不知道天經是甚麼 正信是甚麼 但我以天經為光明 而借此光明引導我所欲引導的僕人 你確是指示正路者 |
| Nay! they say We found our fathers following a certain religion, and we do guide ourselves by their footsteps. | 不然 他们说 我们确已发现我们的祖先是信奉一种宗教的 我们确是遵循他们的遗迹而得正道的 |
| Nay! they say We found our fathers following a certain religion, and we do guide ourselves by their footsteps. | 不然 他們說 我們確已發現我們的祖先是信奉一種宗教的 我們確是遵循他們的遺蹟而得正道的 |
| Thus have We imbued you with a Spirit of Our command. You did not know what the Book is, nor what is faith but We made it a light that We may guide by its means whomever We wish of Our servants. Indeed, you guide to a straight path, | 我这样启示你从我的命令中发出的精神 你本来不知道天经是什么 正信是什么 但我以天经为光明 而借此光明引导我所欲引导的仆人 你确是指示正路者 |
| Thus have We imbued you with a Spirit of Our command. You did not know what the Book is, nor what is faith but We made it a light that We may guide by its means whomever We wish of Our servants. Indeed, you guide to a straight path, | 我這樣啟示你從我的命令中發出的精神 你本來不知道天經是甚麼 正信是甚麼 但我以天經為光明 而借此光明引導我所欲引導的僕人 你確是指示正路者 |
| We need to be able to guide what we're cutting in a much better way. | 我们要能够用更好的方法 指导手术 |
| Among those We created is a community they guide by truth, and do justice thereby. | 我所创造的人 其中有一个民族 他们本著真理引导他人 主持公道 |
| Among those We created is a community they guide by truth, and do justice thereby. | 我所創造的人 其中有一個民族 他們本著真理引導他人 主持公道 |
| Thus have We sent down Clear Signs and verily Allah doth guide whom He will! | 我这样降示 古兰经 作为明显的迹象 真主确是引导他所欲引导的 |
| Thus have We sent down Clear Signs and verily Allah doth guide whom He will! | 我這樣降示 古蘭經 作為明顯的蹟象 真主確是引導他所欲引導的 |
| We have full confidence in his ability to guide our deliberations to a successful conclusion. | 我们完全相信 他有能力指导我们的审议活动 使其获得圆满结果 |
| Nay! They say We found our fathers following a certain way and religion, and we guide ourselves by their footsteps. | 不然 他们说 我们确已发现我们的祖先是信奉一种宗教的 我们确是遵循他们的遗迹而得正道的 |
| Nay! They say We found our fathers following a certain way and religion, and we guide ourselves by their footsteps. | 不然 他們說 我們確已發現我們的祖先是信奉一種宗教的 我們確是遵循他們的遺蹟而得正道的 |
| Indeed, we put bits into the horses' mouths so that they may obey us, and we guide their whole body. | 我 們若 把 嚼 環放 在 馬嘴裡 叫 他 順服 就 能 調動 他 的 全身 |
| Indeed, we put bits into the horses' mouths so that they may obey us, and we guide their whole body. | 我 們 若 把 嚼 環 放 在 馬 嘴 裡 叫 他 順 服 就 能 調 動 他 的 全 身 |
| And thus have We inspired in thee (Muhammad) a Spirit of Our command. Thou knewest not what the Scripture was, nor what the Faith. But We have made it a light whereby We guide whom We will of Our bondmen. And lo! thou verily dost guide unto a right path, | 我这样启示你从我的命令中发出的精神 你本来不知道天经是什么 正信是什么 但我以天经为光明 而借此光明引导我所欲引导的仆人 你确是指示正路者 |
| And thus have We inspired in thee (Muhammad) a Spirit of Our command. Thou knewest not what the Scripture was, nor what the Faith. But We have made it a light whereby We guide whom We will of Our bondmen. And lo! thou verily dost guide unto a right path, | 我這樣啟示你從我的命令中發出的精神 你本來不知道天經是甚麼 正信是甚麼 但我以天經為光明 而借此光明引導我所欲引導的僕人 你確是指示正路者 |
| And thus We have revealed to you an inspiration of Our command. You did not know what is the Book or what is faith, but We have made it a light by which We guide whom We will of Our servants. And indeed, O Muhammad , you guide to a straight path | 我这样启示你从我的命令中发出的精神 你本来不知道天经是什么 正信是什么 但我以天经为光明 而借此光明引导我所欲引导的仆人 你确是指示正路者 |
| And thus We have revealed to you an inspiration of Our command. You did not know what is the Book or what is faith, but We have made it a light by which We guide whom We will of Our servants. And indeed, O Muhammad , you guide to a straight path | 我這樣啟示你從我的命令中發出的精神 你本來不知道天經是甚麼 正信是甚麼 但我以天經為光明 而借此光明引導我所欲引導的僕人 你確是指示正路者 |
| Thus, We have revealed a Spirit to you, (Muhammad), by Our command. Before, you did not even know what a Book or Faith was, but We have made the Quran as a light by which We guide whichever of Our servants We want. You certainly guide (people) to the right path, | 我这样启示你从我的命令中发出的精神 你本来不知道天经是什么 正信是什么 但我以天经为光明 而借此光明引导我所欲引导的仆人 你确是指示正路者 |
| Thus, We have revealed a Spirit to you, (Muhammad), by Our command. Before, you did not even know what a Book or Faith was, but We have made the Quran as a light by which We guide whichever of Our servants We want. You certainly guide (people) to the right path, | 我這樣啟示你從我的命令中發出的精神 你本來不知道天經是甚麼 正信是甚麼 但我以天經為光明 而借此光明引導我所欲引導的僕人 你確是指示正路者 |
| And thus have We, by Our Command, sent inspiration to thee thou knewest not (before) what was Revelation, and what was Faith but We have made the (Qur'an) a Light, wherewith We guide such of Our servants as We will and verily thou dost guide (men) to the Straight Way, | 我这样启示你从我的命令中发出的精神 你本来不知道天经是什么 正信是什么 但我以天经为光明 而借此光明引导我所欲引导的仆人 你确是指示正路者 |
| And thus have We, by Our Command, sent inspiration to thee thou knewest not (before) what was Revelation, and what was Faith but We have made the (Qur'an) a Light, wherewith We guide such of Our servants as We will and verily thou dost guide (men) to the Straight Way, | 我這樣啟示你從我的命令中發出的精神 你本來不知道天經是甚麼 正信是甚麼 但我以天經為光明 而借此光明引導我所欲引導的僕人 你確是指示正路者 |
| Aesthetic judgments, rather than abstract reasoning, guide and shape the process by which we all come to know what we know. | 感知判断 而非抽象推理 指导并塑造了我们了解事物的过程 由此我们都会了解到 我们所感知的东西 |
| Guide | 指南 |
| Among those We have created are a nation who guide by the truth and do justice thereby. | 我所创造的人 其中有一个民族 他们本著真理引导他人 主持公道 |
| Among those We have created are a nation who guide by the truth and do justice thereby. | 我所創造的人 其中有一個民族 他們本著真理引導他人 主持公道 |
| Legislative guide | A. 立法指南 |
| Terrifying, because we have stronger opinions about our hand held devices than about the moral framework we should use to guide our decisions. | 惊人 因为我们关心 手持设备的电话 比关心道德理论更多 我们应该用这些理论来指导我们的决定 |
| (We made it a guide for) the offspring of those whom We carried in the Ark with Noah, a thankful servant (of God). | 我曾使其与努哈同舟共济者的子孙啊 他原是一个感恩的仆人 |
| (We made it a guide for) the offspring of those whom We carried in the Ark with Noah, a thankful servant (of God). | 我曾使其與努哈同舟共濟者的子孫啊 他原是一個感恩的僕人 |
| And surely We have brought them a Book which We have expounded with knowledge, a guide and a mercy for those who believe. | 我曾昭示他们一部我据真知而加以解释的经典 作为对信道的民众的向导和慈恩 |
| And surely We have brought them a Book which We have expounded with knowledge, a guide and a mercy for those who believe. | 我曾昭示他們一部我據真知而加以解釋的經典 作為對信道的民眾的向導和慈恩 |
Related searches : We Guide You - Programme Guide - Routing Guide - Operations Guide - Slide Guide - Deployment Guide - Spring Guide - Essential Guide - Museum Guide - Orientation Guide - Administration Guide - Web Guide - Planning Guide
