We thus inspired you spiritually, by Our command. You did not know what the Scripture is, nor what faith is, but We made it a light, with which We guide whomever We will of Our servants. You surely guide to a straight path.

We thus inspired you spiritually, by Our command. You did not know what the Scripture is, nor what faith is, but We made it a light, with which We guide whomever We will of Our servants. You surely guide to a straight path.

Thus have We imbued you with a Spirit of Our command. You did not know what the Book is, nor what is faith but We made it a light that We may guide by its means whomever We wish of Our servants. Indeed, you guide to a straight path,

Thus have We imbued you with a Spirit of Our command. You did not know what the Book is, nor what is faith but We made it a light that We may guide by its means whomever We wish of Our servants. Indeed, you guide to a straight path,

And thus We have revealed to you an inspiration of Our command. You did not know what is the Book or what is faith, but We have made it a light by which We guide whom We will of Our servants. And indeed, O Muhammad , you guide to a straight path

And thus We have revealed to you an inspiration of Our command. You did not know what is the Book or what is faith, but We have made it a light by which We guide whom We will of Our servants. And indeed, O Muhammad , you guide to a straight path

Thus, We have revealed a Spirit to you, (Muhammad), by Our command. Before, you did not even know what a Book or Faith was, but We have made the Quran as a light by which We guide whichever of Our servants We want. You certainly guide (people) to the right path,

Thus, We have revealed a Spirit to you, (Muhammad), by Our command. Before, you did not even know what a Book or Faith was, but We have made the Quran as a light by which We guide whichever of Our servants We want. You certainly guide (people) to the right path,

As such We have revealed to you (Prophet Muhammad) a spirit (the revelation of the Koran) from Our Ordinance. You did not know what the Book was, nor belief, but We made it a light whereby We guide those of Our worshipers whom We will. And you (Prophet Muhammad), you, surely guide to a Straight Path.

As such We have revealed to you (Prophet Muhammad) a spirit (the revelation of the Koran) from Our Ordinance. You did not know what the Book was, nor belief, but We made it a light whereby We guide those of Our worshipers whom We will. And you (Prophet Muhammad), you, surely guide to a Straight Path.

You need a guide.

Verily We take upon Ourselves to guide,

Verily We take upon Ourselves to guide,

Did He not find you astray, and guide you?

Did He not find you astray, and guide you?

I'll act as a guide for you.

I'm going to guide you into the car.

And this is how We sent the divine revelation to you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) a life giving thing, by Our command neither did you know the Book nor the detailed commands of religion, but We have made this Qur an a light by which We guide whomever We will from Our bondmen and indeed you surely do guide to the Straight Path.

And this is how We sent the divine revelation to you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) a life giving thing, by Our command neither did you know the Book nor the detailed commands of religion, but We have made this Qur an a light by which We guide whomever We will from Our bondmen and indeed you surely do guide to the Straight Path.

We gave Moses the Scripture, so Muhammad do not doubt that you are receiving it, just as We made it a guide for the Children of Israel.

We gave Moses the Scripture, so Muhammad do not doubt that you are receiving it, just as We made it a guide for the Children of Israel.

To every Prophet We have appointed an enemy among the harmdoers your Lord is Sufficient for you, a Guide and a Helper.

To every Prophet We have appointed an enemy among the harmdoers your Lord is Sufficient for you, a Guide and a Helper.

Okay? And all you have to guide you are your two eyes.

I will guide you to your Lord, that you may fear Him ?

I will guide you to your Lord, that you may fear Him ?

And I may guide you to your Lord, so that you may fear.

And I may guide you to your Lord, so that you may fear.

And that I guide you to your Lord, so you should fear Him?

And that I guide you to your Lord, so you should fear Him?

And I will guide you to your Lord, and you will turn reverent.

And I will guide you to your Lord, and you will turn reverent.

that I might guide you to your Lord, so that you fear (Him).

that I might guide you to your Lord, so that you fear (Him).

And let me guide you to your Lord so you would fear Him ?'

And let me guide you to your Lord so you would fear Him ?'

And I will guide you to your Lord so that you should fear.

And I will guide you to your Lord so that you should fear.

And they said to Musa (Moses) O you sorcerer! Invoke your Lord for us according to what He has covenanted with you. Verily, We shall guide ourselves (aright).

And they said to Musa (Moses) O you sorcerer! Invoke your Lord for us according to what He has covenanted with you. Verily, We shall guide ourselves (aright).

And did We not guide him to the two elevated things?

And did We not guide him to the two elevated things?

You know, there's also something called the Complete Idiot's Guide?

We need that kind of information, we need more of it, and then we need to guide policy.

Do you want me to guide you to your Lord, so that you should fear Him?'